1
DETECTEUR DE PROXIMITE INDUCTIF ITLEF
Cylindre court ou long entièrement
métallique
Fabrication 100% européenne
Conforme à la norme CENELEC.
Sortie 300 mA, protection contre les courts–circuits.
Modèles blindés ou non blindés.
Modèles NO/NF disponibles
Avec voyant de fonctionnement.
Large plage de température de fonctionnement:
–25_C à +70°C.
Câble haute flexibilité pour les modèles de diamètre
6,5 mm, 8 mm et M8
Références
Modèles courts
Capteur Sn * Références
Corps Type [mm] Sortie NPN Sortie PNP
p
yp
[mm]
NO NF NO/NF NO NF NO/NF
∅ 6,5 mm Blindé 1,5 TL-C1R5E1-E3 TL-C1R5E2-E3 —TL-X1R5F1-E1 TL-X1R5F2-E1 —
,
Non Blindé 2TL-C2ME1-E3 TL-C2ME2-E3 —TL-X2MF1-E1 TL-X2MF2-E1 —
∅ 8 mm Blindé 2TL-C1R5E1-E1 TL-C1R5E2-E1 —TL-X2F1-E1 TL-X2F2-E1 —
Non Blindé 4TL-C2ME1-E1 TL-C2ME2-E1 —TL-X4MF1-E1 TL-X4MF2-E1 —
M8 Blindé 1,5 TL-X1R5E1-E1 YTL-X1R5E2-E1 —TL-X1R5F1-E1 TL-X1R5F2-E1 —
Non Blindé 2TL-X2ME1-E1 YTL-X2ME2-E1 —TL-X2MF1-E1 TL-X2MF2-E1 —
M12 Blindé 2 TL-X2E1-E1 YTL-X2E2-E1 —TL-X2F1-E1 TL-X2F2-E1 —
Non Blindé 4TL-X4ME1-E1 YTL-X4ME2-E1 —TL-X4MF1-E1 TL-X4MF2-E1 —
M18 Blindé 5 TL-X5E1-E1 YTL-X5E2-E1 —TL-X5F1-E1 TL-X5F2-E1 —
Non Blindé 8TL-X8ME1-E1 YTL-X8ME2-E1 —TL-X8ME1-E1 TL-X8MF2-E1 —
M30 Blindé 10 TL-X10E1-E1 YTL-X10E2-E1 —TL-X10F1-E1 TL-X10F2-E1 —
Non Blindé 15 TL-X15ME1-E1YTL-X15ME2-E1 —TL-X15MF1-E1 TL-X15MF2-E1 —
Modèles longs
Capteur Sn * Références
Corps Type [mm] Sortie NPN Sortie PNP
p
yp
[mm]
NO NF NO/NF NO NF NO/NF
∅ 6,5 mm Blindé 1,5 TL-C1R5E1-E4 TL-C1R5E2-E4 —TL-X1R5F1-E4 TL-X1R5F2-E4 —
,
Non Blindé 2TL-C2ME1-E4 TL-C2ME2-E4 —TL-X2MF1-E4 TL-X2MF2-E4 —
∅ 8 mm Blindé 2TL-C1R5E1-E2 TL-C1R5E2-E2 —TL-X2F1-E2 TL-X2F2-E2 —
Non Blindé 4TL-C2ME1-E2 TL-C2ME2-E2 —TL-X4MF1-E2 TL-X4MF2-E2 —
M8 Blindé 1,5 TL-X1R5E1-E2 YTL-X1R5E2-E2 —TL-X1R5F1-E2 YTL-X1R5F2-E2 —
Non Blindé 2TL-X2ME1-E2 YTL-X2ME2-E2 —TL-X2MF1-E2 YTL-X2MF2-E2 —
M12 Blindé 2 TL-X2E1-E2 YTL-X2E2-E2 TL-X2E3-E2 TL-X2F1-E2 YTL-X2F2-E2 TL-X2F3-E2
Non Blindé 4TL-X4ME1-E2 YTL-X4ME2-E2 TL-X4ME3-E2 TL-X4MF1-E2 YTL-X4MF2-E2 TL-X4MF3-E2
M12 ** Blindé 2TL-X2E1-E3 YTL-X2E2-E3 —TL-X2F1-E3 YTL-X2F2-E3 —
Non Blindé 4TL-X4ME1-E3 YTL-X4ME2-E3 —TL-X4MF1-E3 YTL-X4MF2-E3 —
M18 Blindé 5 TL-X5E1-E2 YTL-X5E2-E2 TL-X5E3-E2 TL-X5F1-E2 YTL-X5F2-E2 TL-X5F3-E2
Non Blindé 8TL-X8ME1-E2 YTL-X8ME2-E2 TL-X8ME3-E2 TL-X8MF1-E2 YTL-X8MF2-E2 TL-X8MF3-E2
M30 Blindé 10 TL-X10E1-E2 YTL-X10E2-E2 TL-X10E3-E2 TL-X10F1-E2 YTL-X10F2-E2 TL-X10F3-E2
Non Blindé 15 TL-X15ME1-E2 YTL-X15ME2-E2 TL-X15MF1-E2 YTL-X15MF2-E2
*Sn = Distance de détection nominale.
** Modèles très longs.
Y Produit classifié standard
TLEF TLEF
2
Caractéristiques techniques
Références TL-C1R5jj-E3
TL-C1R5jj-E4
TL-C2Mjj-E3
TL-C2Mjj-E4
TL-C1R5jj-E1
TL-C1R5jj-E2
TL-C2Mjj-E1
TL-C2Mjj-E2
TL-X1R5
TL-X2M
TL-X2
TL-X4M TL-X5
TL-X8M TLX10
TLX15M
Diamètre ∅ 6,5 mm ∅ 8 mm et M8 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M30 x 1,5
Alimentation 10 à 35 Vc.c.
Absorption 15 mA max.
Disntace de détection
rélle (Sr) ±10% de la distnace de détection nominale (Sn) (cf rubrique “Références”)
Objet à détecter [mm] 8 x 8 x 1 8 x 8 x 1 12 x 12 x 1 18 x 18 x 1 30 x 30 x 1
Hystérésis 1 à 15%
Fréquence 5 kHz 5 kHz 2 kHz 1 kHz 0,3 kHz
Dérive de la variation de température 10% max.
Température ambiante De fonctionnement: –25°C à 70°C
Sortie Charge 300 mA max.
Tensione
résiduelle 2,5 V max.
Voyants Voyant de fonctionnement LED (jaune)
Mode de liaison Câble 2 m
Protections Protection contre les courts–circuits et les inversions de polarité
Materiau Laiton plaqué nickel
Classe de protection IP67
Fonctionnement
Schéma du circuit de sortie
Circuit
principal
Charge
+ (brun)
– (bleu)
NPN
Circuit
principal
Charge
PNP
(noir)
+ (brun)
– (bleu)
(noir)
Facteur de réduction à appliquer en
fonction de la matière à détecter
Nickel–chrome Sn x 0,9
Laiton Sn x 0,5
Aluminium Sn x 0,45
Cuivre Sn x 0,4
TLEFTLEF
3
Dimensions (mm)
Note: Toutes les dimensions sont en mm, sauf indication contraire.
Modèles courts
TL–C1R5j–E3 TL–C2Mj–E3 TL–C1R5j–E1 TL–C2Mj–E1
TL–X1R5E/Fj–E1
LED
SW13
M8 x 1 LED
SW13
M8 x 1
TL–X2Mj–E1
LED
SW17
M12 x 1
35
LED
SW17
M12 x 1
TL–X2E/Fj–E1 TL–X4Mj–E1
6 24
32
30
TL–X5E/Fj–E1
LED
SW24
LED
SW36
40
40
TL–X8Mj–E1
LED
SW36
TL–X10E/Fj–E1 TL–X15Mj–E1
5SW24
8 5
M18x1
M18x1
40 2812 55
M30x1,5
M30x1,5
LED
Modèles longs et très longs
TL–X2E/Fj–E2 TL–X4Mj–E2
LED
45
39
LED
SW 17 SW 17
M12x1
M12x1
6
40
45
TL–X1R5E/Fj–E2
LED
SW13
M8 x 1 LED
SW13
M8 x 1
TL–X2Mj–E2
47
45
TL–X4ME/Fj–E3TL–X2E/Fj–E3
60
LED
60
34
LED
TL–X5E/Fj–E2 TL–X8ME/Fj–E2
LED
80 80
52
LED
60
SW 24 SW 24
TLEF TLEF
4
TL–X10E/Fj–E2
LED
80
60
M30x1,5
TL–X15M/j–E2
80
48
LED
SW36
12
M30x1,5
SW36
Installation
Les modèles non blindés doivent êtres montés en respectant les distnaces suivantes:
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
2d
d
3Sn
ÉÉÉÉ
ÉÉÉÉ
ÉÉÉÉ
d
2Sn
dd
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
3d
d
2Sn
3Sn
