ISD
i
!"!"
! "
# $
"%%" &
&
'" ! ('
)'
* &
+ ! ('
)'
* &
,-" " ( .* &
-" " ( /* 0
(1 1* 0
- (*0
#! - (#* 2
#! - (#* 2
3(4* 2
(* 2
5 !! 3 (* 2
6 3 (74* 2
#8 (# * 9
: ( * 9
#!!" " ;
5,1 < ;
=
"! =
#+ +# 2
' :> # ?
+ # &9
ii
Voice Solutions in Silicon™
" @ 2AA0 ! !
" &@ 2AA0 &
" 0@ 2AA0 ! #! 0
" 2@ =
" 9@ $ %$ B3 "% C
" ;@ %" "% 2
" =@ C,B %% % 2
" C@ ;,B %% % 9
" ?@ D3 9
" A@ 6% 1!" ;
" @ 6% 1!" #5 =
" &@ 6% 1!" # =
" 0@ 6% 1!" 5 3" - C
" 2@ &C, C602 %% ! % 3" (* (* ?
" 9@ &C, A;AA, ! 3" (* (* &A
" ;@ &C, A0AA, ! % " (* (* &
" =@ 2AA0 ! B" ! (13" * &&
" C@ 2AA0 3" (* (E* &2
D @ 6 3 3" D 9
D &@ %% ;
D 0@ "! =
D 2@ D! #6%% "! (3" !* C
D 9@ " ! (3" !* C
D ;@ %! (3" !* ?
D =@ %! (3" !* ?
D C@ D! #6%% "! (*
D ?@ " ! (*
D A@ %! (*
D@ %!(* &
D &@ %! 0
D 0@ ! % 3" (* (* %!! ?
D 2@ ! 3" (* (* %!! &A
D 9@ ! % " (* (* %!! &
D ;@ 2AA0 ! - !"! &0
D =@ %!! &2
i
ISD—APRI L 1998
Figure: ISD4003 Series Block Diagram
2AA0
®
! - ",
<) 0,-) !", D3 !,
! $ 2, C,% %!!"" !
5 $ ! ,
D ! #,D! -!
, !) !" $) !%"
$) #8 $) %$)
" !) %- ! !"
2AA0 !! ! !" D ! %,
!!, %,D! !!% ,
!! %! "
$ (* #5
$ %%F
"! ! , -
%% !) -" F,5 %!!"
!" ! <) !", ! ! %
!!D " G! %- !"
" ' !"! !
%% $%) -"
",<) !,! -
Sin
g
le-Chip Voice Record/Pla
y
back Devices
4-, 5-, 6-, and 8-Minute Durations
ii
Voice Solutions in Silicon
™
Table: ISD4003 Series Summary
Part
Number Duration
(minutes) Input Sample
Rate (KHz) T ypical Filter Pass Band
(KHz)
•
", - D3 !
•
" .0 - !
•
5,5 !%
–
" @
H 9 % (*
H &9 % (*
–
D @ I (*
•
", ! $ 2) 9) ;) C %!
•
:",<) -
•
# $ -! D3" !
" ! $ !
•
"% -% <
•
# #58
$
•
!!D %
%!!"!
•
- %!!" !"
•
5 !% D
#5 "!
•
AA, %!!" (*
•
AA4 ! (*
•
, 3 !
•
-D $%) ) ) )
! 3"" (*
•
6 % (/&AJ . =AJ*
! % (/2AJ .C9J*
-!! -D
1
ISD
2AA0 !! ! -!
$$ 2A) 90) ;2) CA 4:F !%" $,
<!) 5" ! $ !
< ! !" 5
!! !! !%" $<
D5) 5 $$! ! <
! $ 2AA0 ! %%
D $ " % $ !!
D !
! !%! ! ,
- %% 5 "F
%!! !! 5 !! ,
" !" -! !"
$ -) %!) !) !
$$! -D 5 %! !,! !,
!
% !!% <%!) 2AA0 !,
! ! !", !! 2) 9) ;)
C %!
$ D$! $ G! "
! ! $ , - %%) 5 ,
-! F,5 %!!" !" %!!"
! $ AA ! (* 5
5 ) - D ,,
(* - AA)AAA %!
$,5 (4) #) #) * $ !
- $ 2AA0 !!"
$! 2AA0 ! $" !
!- -) 5 %,
D! D! $ K !!
"!! ! " ! ,
$ !" (* ,
! "! - $ !3
!!
Figure 1: ISD4003 Series TSOP and PDIP/SOIC Pinouts
2
Voice Solutions in Silicon™
Figure 2: ISD4003 CSP Pinout
Name Ball
Location TSOP
Pin #
Name Ball
Location TSOP
Pin #
2AA0 !! ! ! $ D3,
!) 5 !" % %!!"
D3 ! "
! %!!" $" ! ) ,
! ! D " - ,
"%%
!
%%F !) " " !
2AA0 -! ! ! 5 D!!!
! .0 ' D!!! D" !
! ! D " ! !
! ! !!D ) ! !!
! D ! ! 3" !
!!D
!
2AA0 !! F! ! "
" " D!!! " " ('
*
! ! D " ! ! 3,
" ! !!D " 5,
% 5 ! "
" " ('
* ! D
" ! 5,% 5,
! " ! " ! ! D
" " ! % D,
5 '
! '
! !!
0
Ω
D3! $ ! '
" !D! !! ,,
D !") %! D ,
'
$ $"
" #!
! ! ,-" " !,
$! !" - $ " ,
" %$ D - !"
$$ !", %)
0& %', (3,,3* %6%% !" !
D - ! $ %
!" < ! -) " 5
04
Ω
% $ .) ! !
"- $$ 5 $< $
- !!D $$, %)
%6%% !" . ! D
; %', $ % !" <
! $ 5 %! !5 ",
0 " 0
3
ISD
$!
! ! -" " !$!
!" - $ " $$,
, % ! $$, %)
; %', %6%% !" /
! D - ! $ ,
% !" < ! !5 2AA0 !
#!) " 0 ! -
! D < " !
. % /
! % 9; 4
Ω
!", %)
/ ! D - '
" < !
.
!
! -! !
! D $ -" 9 4
Ω
% !
%% ! D
NOTE
! " #
Ω
$ $
%!
&"' #
Ω
! $
!
$ !
$
!
! ) 5 K) 5 ! 2AA0
-
Figure 3: ISD4003 Series ANA IN Modes
4
Voice Solutions in Silicon™
!
! ! ! 2AA0 -
%! % ! #
$, D$ !" 3 "
D 3 D 2AA0 -
!
! ! ! $ 2AA0 - !
"! ",% ! $
- ! !
% %!
! ! 3 2AA0 ! ",
D %! - (%* !
! !F !$! $
- " # # !
! 2AA0 !" " $
4 !$ $ - $"
" $ 4
!
2AA0 "! K !! K
5 -$5 (' * $ #!!" (#*
%3 ! ! !
! # -,
$5 5 " " %!,
!" " ! 5 D
6 % !
!! D D !
L -$5 $" ,
! $ 2AA0G! " %%,
! D "
D3
L ,$,#!!"
$" ! ! " D3 5
# ! $ " # $" !
! 5
&% !
! ! -! !",
5 &AA %! C 4:F !%" $,
< (! !! !" 5 $ %%
&AA 5! $ %% 2AA0
!! -!* ! !" !! :+: $ =9 %!
!! K $ &9 %! 5 !
$ 5
!! :+: $ &C=9
µ
! !!
K $ 0&9
µ
! #!!" " %
(! " ; $ % ! $
#!!" "* $ %! ,
D $ %" $% !%
!
K %% ! $! )
%! :+: $ 6
! !
!% !
- ! D ! $
%!!" %"% <!
'% '%!
6 3 $ 2AA0 !
! ,5 - ! !
$" $ 5 !%,
" 3 $< M $
!$ $< ! %
- $ M&&9 - %,
% % " -"
"! 3 ! /;.2 ,
) - 6 %) !
% -" "! "
5 ! ! %% $ ! %,
" ! $ " ! ! ,
<) - D 3 "
74 D
5
ISD
! %% 3 ! ! D
- D! !" !%" $!
$6 !) !" D%! $
!% $$! $% %%
3 ! ) !
3 ! %% - D 5
( !
! ! ! " # $
# $ ! !" 5
! D5 ! ! ! !
% ! (5 ; B $ * 5
! !" () " ! $ !*
µ
" ! D
# ! D%! $
3 5 !!! !"
% (3* ! 3 - ! %
! ! % ,
# " !"! # ,
! ! A B 5 ; B $
! $ !
µ
! $$!
5 # $ "!
5 !" % ( 3 %*
% $ D !D D "
# '
!
2AA0 !! ! $% ! ,
$ $ ! 5 $5"
!$ !!%! %,
G! !$ "!! 3
$" " $ 4 K 2AA0) !
3 # !" 3
" ! 3 #
$" 3 "
1.
! !$! D" 5 $"
" $
2.
! K " ! %%,
! :+: D5 !!
3.
! 3 !" 3 "
! 3 $" 3
"
4.
! D
D" - D !!"
K) !$" !!
$ 2AA0 - ($ ,
%% $5" "*
5.
! !! $! ! $,
5!@ N9 D!O N !!
D!O
6.
! #
-$5 5 " ) ,
" #!!" " ! ,
5 D 6 %
!
7.
! ! !$ $
2AA0 # ) !!
! !%! D" !$
# ! D 3 !
!$ ! %D 5
!!% ! !!D
! 5 ,
5 !%
8.
D"! 5 1 D !
! 5 1 D !
9.
! D" 5 !" "
$
Table 1: External Clock Input Clocking
Table
Part Number Sample Rate Required Clock
6
Voice Solutions in Silicon™
!
! " # " $ %
Table 2: Opcode Summary
Instruction Opcode <5 bits>
Address <11 bits> Operational Summary
!"# $%& %'' ( ! )*+ ,! )- " !).%- ),. ! /
/012 131 -%.%). 4 ')+()&5 ,!6 )**! 44 131
012 ')+()&5 ,!6 .7 &8!! -. )**! 44 98-.%' ! :;<
/= 131 -%.%). 4 ) &!* " !).%- ,!6 )**! 44 131
= &!*4 ,!6 &8!! -. )**! 44 8-.%' :; %4 ! )&7 *
/= 131 -%.%). 4 44)> =8 %-> 9=< ,!6 )**! 44 131
=
!,!64 ) 44)> =8 !& *4 . .7 -* , .7 &8!! -. 6 44)>
9< ! -. !4 :; & -*%.%- %, - 6! 6 44)> 4 )! "! 4 -.
/ ."4 &8!! -. " !).%-
/? ."4 &8!! -. " !).%- )-* -. !4 4.)-*(+ 9" !*-< 6*
?/
)* -. !!8". 4.).84 (%.4# $ !,' )-*
&"
2AA0 5 D $ $
(&9 %! 6% $ C 4:F !% *
! ! 5
D$ !!" ,
%% 6%) $% ,
!! AA $5" "%" !
D !
K1 %%
& K
(5, *
0 > %% 5 !! AA
2 > %%
- 5 ! D3 !! AA
5 " 5 # !
5 ! D3
1.
K1 %%
2.
K
(5, *
3.
K1 %%
4.
K & 6
(5, *
5.
%% 5 !! AA
6.
%%
- 5 ! " !! AA
5 " 5 -$5 !
( $ %% * 5 ! ,
"
#!!" " 5! ! !3 "
%!!"!) 5 35" ! ,
$ %!!" ! ! ! ,
" D3 ! %) %!!"!
!3 ;AA %! $! % ,
D3 % 5 ! 5 # ( $ %!,
!"* %3 ! )
!! 5 6 %!!"
7
ISD
$5" "% !D! D! !! 5
Figure 4: SPI Port
"! -! $ - - $! ! ! ) ) #!!"
") 5,1 5,5) !) " !! !
& ' ( ') ($*) "
+ ' , ! ( - )
%! ! ! " -!
(-) ' +
Table 3: SPI Control Register
Control
Register Bit Device Function Control
Register Bit Device Function
? -)(' ! %4)(' )- " !).%- )4. ! " ! &-.!'
@
@
.)!.
." @
@
!"
!-
A ' &.4 ')+ ! &!* " !).%- 1B
>-! )**! 44 &-.!' (%.
@
@
')+
&!* @
@
>-! %-"8. )**! 44 ! >%4. ! 9131<
4 .7 %-"8. )**! 44 ! >%4. ! &-. -.4
,! )- " !).%- 9131<
= -)(' ! %4)(' 44)> =8 %-> 3 8."8. , .7 ! "%-. ! ! >%4. !
@
@
-)(' 44)> =8 %->
%4)(' 44)> =8 %-> 131 -"8. )**! 44 ! >%4. !
8
Voice Solutions in Silicon™
+
+ ./
/ +
"
0
10
10
0
10
10
Table 4: Absolute Maximum Ratings
(Packa
g
ed Parts)(1)
Condition Value
C8-&.%- . 6" !).8! D=
.!)> . 6" !).8! !)-> 3D= . ED=
:'.)> )""'% * . )-+ "%- 9:
3 :< .
9:
E :<
:'.)> )""'% * . )-+ "%-
9-"8. &8!! -. '%6%. * . F 61< 9:
3 :< .
9:
E :<
:'.)> )""'% * . G =0G
)-* "%-4 9-"8. & 8!! -. '%6%. *
. F 61<
9:
3 :< .
9:
E :<
0 )* . 6" !).8!
94'* !%-> 3 4 &-*4< D=
:
3:
3 : . E :
Table 5: Operating Conditions
(Packa
g
ed Parts)
Condition Value
=66 !&%)' " !).%->
. 6" !).8! !)->
D= . ED=
H. -* * " !).%->
. 6" !).8!
3D= . ED=
-*84.!%)' " !).%->
. 6" !).8!
3D= . ED=
8""'+ $'.)> 9:
<
E : . E :
I!8-* $'.)> 9:
<
:
Figure 5: SPI Interface Simplified Block Diagram
9
ISD
2 +3 2
1 456 0
7 / + 8 9 ,
0
0
10
10
:;< 1 % 1 0
10
!
Table 6: DC Parameters (Packa
g
ed Parts)
Symbol Parameters Min(2) Typ(1) Max(2) Units Conditions
:
-"8. 0 :'.)> :
H :
:
-"8. %>7 :'.)> :
H :
:
8."8. 0 :'.)> :
@J1
:
1=G ?/ 8."8. 0 :'.)> :
@61
:
8."8. %>7 :'.)> :
3 :
@ 3 J1
:
=8!! -. 9" !).%-><
K ')+()&5
K &!*
61
61
@
∝
@
∝
:
=8!! -. 9.)-*(+< J1
-"8. 0 )5)> =8!! -. F J1
/!%4.). =8!! -. J1
8."8. 0)* 6" *)-&
Ω
1?1 ?E -"8. 4%4.)-&
Ω
1?1 ?3 -"8. 4%4.)-&
Ω
1
1?1 ?E ! 1?1 ?3 . 1 / I)%- *B
Table 7: AC Parameters (Packa
g
ed Parts)
Symbol Characteristic Min(2) Typ(1) Max(2) Units Conditions
;
)6"'%->
;! L8 -&+
;
;%'. ! )44 B)-*
*B '',, %-.
*B '',, %-.
*B '',, %-.
*B '',, %-.
/
&!* 8!).%-
6%-
6%-
6%-
6%-
10
Voice Solutions in Silicon™
2 +3 2
1 456 0
7 / + 8 9 ,
;!=> + / ( ? )
= 0
/ 9 9@ 9 9* ,# 0=
"> + A445 + +
*#7@ + / + "
/ 8 ( ? )
? - + A445 + +
*7@# + / + "
/ 8 ( ? )
" 2 /
#'
2 + ! / 5B 0= ! 0
4 0=
" > /
& 2
12
@2
!
/
')+()&5 8!).%-
6%-
6%-
6%-
6%-
/
!" ')+
64 &
64 &
64 &
64 &
/
!
/
." ! )84 %-
&!* ! ')+
64 &
64 &
64 &
64 &
/
1= ='&5 !%*
64 &
64 &
64 &
64 &
/
1= ='&5 0
/%6
64 &
64 &
64 &
64 &
/
!
1= ='&5 !%*
%- 44)>
=8 %-> *
J4 &
J4 &
J4 &
J4 &
/
!
1= ='&5 0
/%6 %- 44)>
=8 %-> *
J4 &
J4 &
J4 &
J4 &
/ /.)' )!6-%& %4.!.%- M N
:
1?1 ? -"8. :'.)> 6: )5. )5
" #
Table 7: AC Parameters (Packa
g
ed Parts)
Symbol Characteristic Min(2) Typ(1) Max(2) Units Conditions
11
ISD
+
+ ./
/ +
"
0
10
10
0
10
10
Table 8: Absolute Maximum Ratings (Die)(1)
Condition Value
C8-&.%- . 6" !).8! D=
.!)> . 6" !).8! !)-> 3D= . ED=
:'.)> )""'% * . )-+ ")* 9:
3 :< .
9:
E:<
:'.)> )""'% * . )-+ ")*
9-"8. &8!! -. '%6%. * . F 61< 9:
3 :< .
9:
E:<
:'.)> )""'% * . G =0G
)-* "%-4 9-"8. &8!! -. '%6%. * .
F 61<
9:
3 :< .
9:
E:<
:
3:
3 : . E :
Table 9: Operating Conditions (Die)
Condition Value
=66 !&%)' " !).%->
. 6" !).8! !)-> D= . ED=
8""'+ $'.)> 9:
<
E : . E :
I!8-* $'.)> 9:
<
:
2 +3 2
1 456 0
7 / + 8 9 ,
0
0
10
10
:;< 1 % 1 0
10
!
Table 10: DC Parameters (Die)
Symbol Parameters Min(2) Typ(1) Max(2) Units Conditions
:
-"8. 0 :'.)> :
H :
:
-"8. %>7 :'.)> :
H :
:
8."8. 0 :'.)> :
@J1
:
1=G ?/ 8."8. 0 :'.)> :
@61
:
8."8. %>7 :'.)> :
3 :
@ 3 J1
:
=8!! -. 9" !).%-><
K ')+()&5
K &!*
61
61
@
∞
@
∞
:
=8!! -. 9.)-*(+< J1
-"8. 0 )5)> =8!! -. F J1
/!%4.). =8!! -. J1
8."8. 0)* 6" *)-&
Ω
1?1 ?E -"8. 4%4.)-&
Ω
1?1 ?3 -"8. 4%4.)-&
Ω
1
1?1 ?E ! 1?1 ?3 . 1/ I)%- *B
12
Voice Solutions in Silicon™
Table 11: AC Parameters (Die)
Symbol Characteristic Min(2) Typ(1) Max(2) Units Conditions
;
)6"'%->
;! L8 -&+
;
;%'. ! )44 B)-*
*B '',, %-.
*B '',, %-.
*B '',, %-.
*B '',, %-.
/
&!* 8!).%-
6%-
6%-
6%-
6%-
/
')+()&5 8!).%-
6%-
6%-
6%-
6%-
/
!" ')+
64 &
64 &
64 &
64 &
/
!
/
." ! )84 %-
&!* ! ')+
64 &
64 &
64 &
64 &
/
1= ='&5 !%*
64 &
64 &
64 &
64 &
#
#
#
#
/
1= ='&5 0
/%6
64 &
64 &
64 &
64 &
/
!
1= ='&5 !%*
%- 44)>
=8 %-> *
µ
4 &
µ
4 &
µ
4 &
µ
4 &
/
!
1= ='&5 0
/%6 %- 44)>
=8 %-> *
µ
4 &
µ
4 &
µ
4 &
µ
4 &
13
ISD
2 +3 2
1 456 0
7 / + 8 9 ,
;!=> + / ( ? )
= 0
/ 9 9@ 9 9* ,# 0 =
=
"> + A445 +
+ " / 8 ( ? )
"
2 + ! / 5B 0 == ! 0
4 0 ==
" > /
& 2
12
@2
!
2 +3 2
1 456 0 2 5 0
+
2
/ /.)' )!6-%& %4.!.%- M N
:
1?1 ? -"8. :'.)> 6: )5. )5
$$"
Table 12: SPI AC Parameters1
Symbol Characteristics Min Max Units Conditions
/
.8" /%6 -4 &
/
'* /%6 -4 &
/
).) %- .8" /%6 -4 &
/
).) %- '* /%6 -4 &
/
8."8. ')+ -4 &
/
8."8. ')+ . 7%O -4 &
/
%&'
I
µ
4 &
/
()&
=0 %>7 /%6 -4 &
/
(*+,
=0 0 /%6 -4 &
;
=0 ;! L8 -&+ G
Table 11: AC Parameters
(
Die
)
Symbol Characteristic Min(2) Typ(1) Max(2) Units Conditions
14
Voice Solutions in Silicon™
Figure 6: Timing Diagram
Figure 7: 8-Bit Command Format
15
ISD
Figure 8: 16-Bit Command Format
Figure 9: Playback/Record and Stop Cycle
16
Voice Solutions in Silicon™
Figure 10: Application Example Using SPI(1)
2 / !
!
? 4
17
ISD
Figure 11: Application Example Using Microwire(1)
2 / !
!
? 4
Figure 12: Application Example Using SPI Port on Microcontroller(1)
2 / !
!
? 4
18
Voice Solutions in Silicon™
Figure 13: Application Example Using SPI with a Chip Scale Packaged Device
2 / !
!
?
C 0
+
!
- 9 9@ 9 9* ! 0
0
' 0
0
? 0
2 0
;% (;! ) 0
;%
2 ! !
19
ISD
Figure 14: 28-Lead 8x13.4 mm Plastic Thin Small Outline Package (TSOP) Type I (E)
; !
Table 13: Plastic Thin Small Outline Package (TSOP) Type I (E) Dimensions
INCHES MILLIMETERS
Min Nom Max Min Nom Max
1
B
=
;
I
DDDDDD
C
20
Voice Solutions in Silicon™
Figure 15: 28-Lead 0.600-Inch Plastic Dual Inline Package (PDIP) (P)
Table 14: Plastic Dual Inline Package (PDIP) (P) Dimensions
INCHES MILLIMETERS
Min Nom Max Min Nom Max
1
B
B
=
=
;
I
C
L D D D D
21
ISD
Figure 16: 28-Lead 0.300-Inch Plastic Small Outline Integrated Circuit (SOIC) (S)
; !
Table 15: Plastic Small Outline Integrated Circuit (SOIC) (S) Dimensions
INCHES MILLIMETERS
Min Nom Max Min Nom Max
1
B
=
;
I
22
Voice Solutions in Silicon™
Figure 17: ISD4003 Series Bonding Physical Layout1 (Unpacka
g
ed Die)
2 0
2 ?
I.
%!!
7@ ;;; M %!
>@ &=2? M %!
II.
3!!
9 MA9 %!
III.
" (%*
?A6?A%!
09 6 09 %!
:
1 /
1=1
1?1 ?3
?/
:
=0
:
:
:
1=:
=0
:
1?1 ?E
:
23
ISD
Table 16: ISD4003 Series Device Pin/Pad Designations,
with Respect to Die Center (µm)
Pin Pin Name X Axi s Y Axis
:
:
1-)'> ! 8""'+ 3 3
:
:
1-)'> ! 8""'+ 3 3
1 / 18*% 8."8. 3
1=1 18.8. 3
1?1 ? 3 -$ !.%-> 1-)'> -"8. 3
1?1 ? E ? -%-$ !.%-> 1-)'> -"8. 3
:
:
1-)'> ! 8""'+ 3
:
:
1-)'> ! 8""'+
1= 1**! 44 ='&5
?/ -. !!8".
=0 H. !-)' ='&5 -"8.
:
:
%>%.)' ! 8""'+
:
:
%>%.)' ! 8""'+
=0 ')$ ='&5 3
')$ ' &. 3
)4. ! 8. ')$ - 3
)4. ! - ')$ 8. 3
:
:
%>%.)' ! 8""'+ 3
:
:
%>%.)' ! 8""'+ 3
24
Voice Solutions in Silicon™
Figure 18: ISD4003 Chip Scale Package (CSP) (Z)
Table 17: CSP Dimensions
Symbol Min. Nom. Max.
1KK
1
K K
1
KK
(
= K K
K K
; K K
I K K
K K
K K
TOP VIEW BOTTOM VIEW
SIDE VIEW
Name Ball
Location TSOP
Pin #
25
ISD
K " 2AA0 !! -!) ! $ $5" - %D!
! $% ) !! G! 55 5D! @555!%
Part Number Part Number Pa rt Number Part Number
O O O O
O O O O
O O O O
;)6%'+
@ /7%!* !% 4 93 6%-<
@ 6%-8. 4
@ 6%-8. 4
@ 6%-8. 4
@ 6%-8. 4
@ =66 !&%)' )&5)> * 9D= . ED=<
! = 66 !&%)' % 9D= . ED=<
@ H. -* * 93D= . ED=<
@ -*84.!%)' 93D= . ED=<
@ 0 )* H66 ')4.%& /7%- 6)'' 8.'%-
)&5)> 9/< /+"
@ 0 )* -&7 ')4.%& 8)' -'%- )&5)>
9<
@ 0 )* -&7 ')4.%& 6)'' 8.'%- )&5)>
9=<
!
@%
"
@ =7%" &)' )&5)> 9=<
