1 de 4
Spécification de conditionnement
Tyco Electronics France SAS, B.P. 30039 95301 CERGY-PONTOISE Cedex Tél. : 01 34 20 88 88 Fax : 01 34 20 86 00
Ce document géré par Tyco Electronics France est archivé dans la base de donnée Startec.
Une impression ne peut être considérée comme un document contrôlé.
This document, managed by Tyco Electronics France, is archived in the Startec database.
A printout cannot be considered as a controlled document.
CONNECTEURS SERIE HE13 ET HE14
VERSIONS MT90 ET MT180 SIMPLE RANGÉE
CONNECTORS, SERIES HE13 AND HE14 VERSIONS
MT90 AND MT180, SINGLE ROW
107-15105
26 AVR 06 Rév. E
Rédigé par : A. DUPUIS Date : 02 Juillet 1990 Approuvé par : A. CAMEL Date : 02 Juillet 1990
1. BUT
Cette spécification définit les matériels et les métho-
des de conditionnement des connecteurs des séries
HE13 et HE14 versions MT90 et MT180 simple rangée
(références sous tube uniquement).
2. RÉFÉRENCES CONCERNÉES
1. PURPOSE
This specification defines the equipment and packa-
ging methods to be used for connectors in series HE13
and HE14, versions MT90 and MT180 of the single
row type (references with tube only).
2. REFERENCES CONCERNED
3. MATÉRIEL NÉCESSAIRE
●Carton réf. 144444-1
●Tube réf. 144202-3
●Papier froissé réf. 953770-1
●Étiquette suivant spécification 107-15264
●Ruban adhésif suivant spécification 107-15230
4. CONDITIONNEMENT
4.1 Mise en tube
1. Les connecteurs sont conditionnés dans des
tubes profilés en PVC dans la position indiquée
par la figure 1; Réf. du tube 144202-3, quantité
par tube : voir tableau 2.
3. EQUIPMENT REQUIRED
●Box, P/N 144444-1
●Tube, P/N 144202-3
●Filling paper, P/N 953770-1
●Label in accordance with specification 107-15264
●Adhesive tape in accordance with 107-15230
4. PACKAGING
4.1 Placement in tube
1. The connectors are packaged in profiled
PVC tubes in the position shown in Figure 1.
Tube P/N 144202-3, quantity per tube:
see table 2.
RACINE
ROOT
DESIGNATION
DESCRIPTION
142921 HE14 CONNECT F 180
281708 HE14 CONNECT FEM.
281709 HE13 CONNECT FEM
281711 HE14 CONNECT FEM.
281712 HE13 CONNECT FEM
281714 HE14 CONNECT FEM.
281715 HE13 CONNECT FEM
281762 HE14 CONNECT FEM.
281763 HE14 CONNECT FEM.
281764 HE14 CONNECT FEM.
1379228 HE14 W/TUBE S ROW IDC 180
1577321 HE13 W/TUBE S ROW IDC 180
2 de 4 Rév. E
CONNECTEURS SERIE HE13 ET HE14 VERSIONS MT90 ET
MT180 SIMPLE RANGÉE
CONNECTORS, SERIES HE13 AND HE14 VERSIONS MT90
AND MT180, SINGLE ROW 107-15105
2. La fermeture du tube est assurée par une lan-
guette découpée et rabattue aux 2 extrémités
du tube, comme spécifié au paragraphe 4.3 . Le
cambrage des languettes doit être tel que les
connecteurs ne puissent sortir du tube vertical,
même en cas de secousses.
4.2. Mise en carton
L’emballage des connecteurs conditionnés sous tube
doit se faire dans l’atelier d’assemblage avant entrée
en stock. Les tubes sont placés dans un carton réf.
144444-1 sans rangement particulier, à raison de 45
tubes par carton. Caler dans le sens de la longueur
avec du papier froissé réf. 953770-1.
2. The tube is closed by means of cut-out tab
which is folded down at each end of the tube,
as specified in paragraph 4.3. The curvature of
the tabs must be such that the connectors
cannot come out of the vertical tube, even
when shaken.
4.2. Packing in box
The packing of tube-packaged connectors must be
performed in the assembly shop before entry into sto-
res. The tubes are placed in a box, P/N 144444-1 with
no specific packing arrangement, with 45 tubes per
box. They should be packed lengthways using filling
paper, P/N 953770-1.
Figure 1
Connecteur MT 180×°
Connecteur MT 90×°
Tube 144202-3
Connector MT 180×
°
Connector MT 90×
°
CONNECTEURS SERIE HE13 ET HE14 VERSIONS MT90 ET
MT180 SIMPLE RANGÉE
CONNECTORS, SERIES HE13 AND HE14 VERSIONS MT90
AND MT180, SINGLE ROW
3 de 4Rév. E
107-15105
Sur le carton fermé devra être collée une étiquette
comportant les renseignement suivants :
●Référence du produit
●Quantité de produits emballés
●Date de réalisation
●Cachet de contrôle
●Identification du fabricant
(pour sous traitance)
A label bearing the following information must be
sticked onto the closed box:
●Product reference
●Quantity of packed products
●Date of manufacture
●Inspection stamp
●Manufacturer's identification (in case of
subcontracting)
Tableau 2 / Table 2
Nota : 45 tubes par carton
Note: 45 tubes per box
Quantité de conditionnement
Packaging quantities
Nbre de position
Nbr of position
Qté par tube
Qty per tube
Qté par carton
Qty per box
2 100 4500
3 70 3150
4 50 2250
5 40 1800
6 35 1575
7 30 1350
8 25 1125
9 25 1125
10 20 900
11 20 900
12 18 810
13 17 765
14 16 720
15 15 675
16 14 630
17 13 585
18 12 540
19 12 540
20 11 495
21 10 450
22 10 450
23 10 450
24 9 405
25 9 405
4 de 4 Rév. E
CONNECTEURS SERIE HE13 ET HE14 VERSIONS MT90 ET
MT180 SIMPLE RANGÉE
CONNECTORS, SERIES HE13 AND HE14 VERSIONS MT90
AND MT180, SINGLE ROW 107-15105
4.3. Fermeture des tubes de conditionnement 4.3. Closure of packaging tubes
Figure 2
(CROSS-SECTION Y-Y)
(USEFUL LENGTH = 592 (*))
(*): USEFUL LENGTH GIVEN FOR REFERENCE
5. QUALITÉ
Pas de points qualité particuliers.
6. EMBALLAGE
Suivant spécification 107-15230.
7. ÉTIQUETAGE
Suivant spécification 107-15264.
8. PALETTISATION
Suivant spécification 107-15219.
9. CONDITIONS PARTICULIÈRES
Aucune.
5. QUALITY
No specific points regarding quality.
6. PACKING
In accordance with specification 107-15230.
7. LABELLING
In accordance with specification 107-15264.
8. PALLETIZATION
In accordance with specification 107-15219.
9. SPECIAL CONDITIONS
None
