Metalloxid-Varistoren - SIOV Metal Oxide Varistors - SIOV Varistoren verringern ihren Widerstand mit steigender Spannung. Als universelles Uberspannungsschutzelement sind sie auf allen Elektronikgebieten unentbehrlich. Fur Kfz- und Telekom-Anwendungen gewinnen Chip-Varistoren zunehmend an Bedeutung. Alle Typenreihen CN sind fur ESD-Schutz geeignet. Varistors reduce their resistance with increasing voltage. They provide protection against voltage surges and are thus indispensible in all fields of electronics. Chip varistors are gaining increasing importance in automotive and telecom applications. All CN types are suitable for ESD protection. Chip - Nicht umhullt (CN) Chip - Non-encapsulated (CN) Chip - Umhullt (CU) Chip - Encapsulated (CU) Max. Betriebsspannung Max. operating voltage V VRMS CN0603 VDC CN2220 CU3225 CU4032 CN0805 CN1206 CN1210 CN1812 CN0805AUTO CN1206AUTO CN1210AUTO CN1812AUTO CN2220AUTO CU3225AUTO CU4032AUTO CU4032TELE CN1812TELE 400 385 300 385 300 125 100 85 60 85 95 85 60 60 31 25 14 18 14 14 11 11 3225 4032 10 5,5 4 1 Baugroe Size 32 0603 5,5 4 0805 5,5 4 1206 5,5 4 1210 5,5 4 1812 5,5 4 2220 Siemens Matsushita Components Kurzbeschreibung Ohne Umhullung (SIOV-CN) Kontaktierung: Silber-Palladium Vielschichttechnologie Mit Umhullung (SIOV-CU) Kontaktierung: Kupferlegierung, verzinnt Umhullung schwer entflammbar nach UL 94 V-0 Fur IR-Reflow- und Wellenloten geeignet Short description Without encapsulation (SIOV-CN) Termination: silver palladium Multilayer technology With encapsulation (SIOV-CU) Termination: tinned copper alloy Encapsulation flame-retardant to UL 94 V-0 Suitable for IR reflow and wave soldering Mabilder Dimensional drawings Nicht umhullt (SIOV-CN) Non-encapsulated (SIOV-CN) h l Empfohlene Geometrie der Lotflachen Recommended solder pad layout b l A h1 h b Umhullt (SIOV-CU) Encapsulated (SIOV-CU) k 1,5 0,3 Kontaktierung Termination 3 0,3 Kontaktierung Termination B VAL0020-L C D B VAR0117-X VAL0017-2 Typ Type SIOV- Mae (mm) Dimensions (mm) l b h CN0603 CN0805 CN1206 CN1210 CN1812 CN2220 CU3225K11...K175 CU3225K230...K300 CU4032K11...K175 CU4032K230...K300 1,6 0,15 2,0 0,2 3,2 0,2 3,2 0,2 4,5 0,2 5,7 0,2 8,0 0,3 8,0 0,3 10,2 0,3 10,2 0,3 1,3 max. 1,3 max. 1,7 max. 1,7 max. 2,3 max. 1,7 max. 3,2 0,3 4,5 0,3 3,2 0,3 4,5 0,3 0,80 0,10 1,25 0,15 1,6 0,15 2,5 0,2 3,2 0,2 5,0 0,2 6,3 0,3 6,3 0,3 8,0 0,3 8,0 0,3 k / h1 Mae (mm) Dimensions (mm) A B C D 0,5 0,25 0,5 0,25 0,5 0,25 0,5 0,25 0,5 0,25 0,5 0,25 1,7 0,3 2,3 0,3 1,7 0,3 2,3 0,3 1,0 1,4 1,8 2,8 3,6 5,5 3,5 3,5 3,5 3,5 0,6 1,0 2,1 2,1 3,0 4,2 4,5 4,5 6,5 6,5 3,0 3,4 4,5 4,5 6,0 7,2 10,1 10,1 12,1 12,1 1,0 1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 2,8 2,8 2,8 2,8 Lieferform Blistergurt bzw. fur Baugroe 0603 Pappgurt entsprechend DIN IEC 286 Teil 3, Rollenverpackung (siehe auch Seite 64). Delivery mode Blister tape and for size 0603 cardboard tape in accordance with IEC 286-3, reel packing (see also page 64). Verpackungseinheiten Packing units Typ Type SIOV- Gurtbreite Stuck/Rolle Tape Pcs/reel width 180mm 330mm Typ Type SIOV- Gurtbreite Stuck/Rolle Tape Pcs/reel width 180mm 330mm CN0603 CN0805 CN1206M4G...K20G CN1206K25G...K60G CN1210M4G...K20G CN1210K25G...K60G 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm CN1812M4G...K14G CN1812K17G...S60AG CN1812S95AG2 CN2220M4G...K17G CN2220K20G...K60G CU3225 CU4032 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 16 mm 16 mm Siemens Matsushita Components 4000 3000 3000 2000 3000 2000 - - - - - - 1500 1000 - 1500 1000 - - - - 3000 - - 1000 1000 33 Standard CN Typ Type Bestellnummer Ordering code SIOVCN0603M4G CN0805M4G CN1206M4G CN1210M4G CN1812M4G CN2220M4G CN0603M6G CN0805M6G CN1206M6G CN1210M6G CN1812M6G CN2220M6G CN0603K7G CN0603L8G CN0805L8G CN1206L8G CN1210L8G CN1812L8G CN2220L8G CN0603K11G CN0805K11G CN1206K11G CN1210K11G CN1812K11G CN2220K11G CN0603K14G CN0805K14G CN1206K14G CN1210K14G CN1812K14G CN2220K14G CN0805K17G CN1206K17G CN1210K17G CN1812K17G CN2220K17G CN0805K20G CN1206K20G CN1210K20G CN1812K20G CN2220K20G CN0805K25G CN1206K25G CN1210K25G CN1812K25G CN2220K25G 34 Q69500-V0040-M060 Q69510-V0040-M062 Q69520-V0040-M062 Q69530-V0040-M062 Q69580-V0040-M062 Q69540-V0040-M062 Q69500-V0060-M060 Q69510-V0060-M062 Q69520-V0060-M062 Q69530-V0060-M062 Q69580-V0060-M062 Q69540-V0060-M062 Q69500-V0070-K060 Q69500-V0080-L060 Q69510-V0080-L062 Q69520-V0080-L062 Q69530-V0080-L062 Q69580-V0080-L062 Q69540-V0080-L062 Q69500-V0110-K060 Q69510-V0110-K062 Q69520-V0110-K062 Q69530-V0110-K062 Q69580-V0110-K062 Q69540-V0110-K062 Q69500-V0140-K060 Q69510-V0140-K062 Q69520-V0140-K062 Q69530-V0140-K062 Q69580-V0140-K062 Q69540-V0140-K062 Q69510-V0170-K062 Q69520-V0170-K062 Q69530-V0170-K062 Q69580-V0170-K062 Q69540-V0170-K062 Q69510-V0200-K062 Q69520-V0200-K062 Q69530-V0200-K062 Q69580-V0200-K062 Q69540-V0200-K062 Q69510-V0250-K062 Q69520-V0250-K062 Q69530-V0250-K062 Q69580-V0250-K062 Q69540-V0250-K062 Grenzdaten (0603: TA = 85 C; 0805 ... 2220: TA = 125 C) Max. ratings (0603: TA = 85 C; 0805 ... 2220: TA = 125 C) Betriebsspannung Operating voltage VRMS max VDC max V V Stostrom Surge current imax (8/20s) A Energieabsorption Energy absorption Wmax (2 ms) J Dauerbelastung Avg. dissipation 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 7 8 8 8 8 8 8 11 11 11 11 11 11 14 14 14 14 14 14 17 17 17 17 17 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 30 100 150 250 500 1000 30 120 200 300 500 1200 30 30 120 200 400 800 1200 30 120 200 400 800 1200 30 120 200 400 800 1200 120 200 400 800 1200 80 200 400 800 1200 80 200 300 800 1200 0,1 0,1 0,3 0,4 0,8 1,4 0,1 0,2 0,4 0,7 1,0 3,6 0,1 0,1 0,2 0,5 1,0 1,8 4,2 0,2 0,2 0,5 1,2 1,9 5,4 0,2 0,3 0,5 1,5 2,3 5,8 0,3 0,6 1,7 2,7 7,2 0,3 0,7 1,9 3,0 7,8 0,3 1,0 1,7 3,7 9,6 0,003 0,005 0,008 0,010 0,015 0,020 0,003 0,005 0,008 0,010 0,015 0,020 0,003 0,003 0,005 0,008 0,010 0,015 0,020 0,003 0,005 0,008 0,010 0,015 0,020 0,003 0,005 0,008 0,010 0,015 0,020 0,005 0,008 0,010 0,015 0,020 0,005 0,008 0,010 0,015 0,020 0,005 0,008 0,010 0,015 0,020 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 8 8 8 8 8 8 9 11 11 11 11 11 11 14 14 14 14 14 14 18 18 18 18 18 18 22 22 22 22 22 26 26 26 26 26 31 31 31 31 31 Pmax W Siemens Matsushita Components Standard CN Typ Type Bestellnummer Ordering code SIOVCN1206K30G CN1210K30G CN1812K30G CN2220K30G CN1206K35G CN1210K35G CN1812K35G CN2220K35G CN1206K40G CN1210K40G CN1812K40G CN2220K40G CN1206K50G CN1210K50G CN1812K50G CN2220K50G CN1206K60G CN1210K60G CN1812K60G CN2220K60G Q69520-V0300-K062 Q69530-V0300-K062 Q69580-V0300-K062 Q69540-V0300-K062 Q69520-V0350-K062 Q69530-V0350-K062 Q69580-V0350-K062 Q69540-V0350-K062 Q69520-V0400-K062 Q69530-V0400-K062 Q69580-V0400-K062 Q69540-V0400-K062 Q69520-V0500-K062 Q69530-V0500-K062 Q69580-V0500-K062 Q69540-V0500-K062 Q69520-V0600-K062 Q69530-V0600-K062 Q69580-V0600-K062 Q69540-V0600-K062 Siemens Matsushita Components Grenzdaten (0603: TA = 85 C; 0805 ... 2220: TA = 125 C) Max. ratings (0603: TA = 85 C; 0805 ... 2220: TA = 125 C) Betriebsspannung Operating voltage VRMS max VDC max V V Stostrom Surge current imax (8/20s) A Energieabsorption Energy absorption Wmax (2 ms) J Dauerbelastung Avg. dissipation 30 30 30 30 35 35 35 35 40 40 40 40 50 50 50 50 60 60 60 60 200 300 800 1200 120 250 500 1000 120 250 500 1000 120 200 400 800 120 200 400 800 1,1 2,0 4,2 12,0 0,6 2,0 4,0 7,7 0,7 2,3 4,8 9,0 0,8 1,6 4,5 5,6 0,9 2,0 5,8 6,8 0,008 0,010 0,015 0,020 0,008 0,010 0,015 0,020 0,008 0,010 0,015 0,020 0,008 0,010 0,015 0,020 0,008 0,010 0,015 0,020 38 38 38 38 45 45 45 45 56 56 56 56 65 65 65 65 85 85 85 85 Pmax W 35 Standard CU Typ Type Bestellnummer Ordering code SIOVCU3225K11G2 CU4032K11G2 CU3225K14G2 CU4032K14G2 CU3225K17G2 CU4032K17G2 CU3225K20G2 CU4032K20G2 CU3225K25G2 CU4032K25G2 CU3225K30G2 CU4032K30G2 CU3225K35G2 CU4032K35G2 CU3225K40G2 CU4032K40G2 CU3225K50G2 CU4032K50G2 CU3225K60G2 CU4032K60G2 CU3225K75G2 CU4032K75G2 CU3225K95G2 CU4032K95G2 CU3225K115G2 CU4032K115G2 CU3225K130G2 CU4032K130G2 CU3225K140G2 CU4032K140G2 CU3225K150G2 CU4032K150G2 CU3225K175G2 CU4032K175G2 CU3225K230G2 CU4032K230G2 CU3225K250G2 CU4032K250G2 CU3225K275G2 CU4032K275G2 CU3225K300G2 CU4032K300G2 36 Q69650-M110-K72 Q69660-M110-K72 Q69650-M140-K72 Q69660-M140-K72 Q69650-M170-K72 Q69660-M170-K72 Q69650-M200-K72 Q69660-M200-K72 Q69650-M250-K72 Q69660-M250-K72 Q69650-M300-K72 Q69660-M300-K72 Q69650-M350-K72 Q69660-M350-K72 Q69650-M400-K72 Q69660-M400-K72 Q69650-M500-K72 Q69660-M500-K72 Q69650-M600-K72 Q69660-M600-K72 Q69650-M750-K72 Q69660-M750-K72 Q69650-M950-K72 Q69660-M950-K72 Q69650-M111-K72 Q69660-M111-K72 Q69650-M131-K72 Q69660-M131-K72 Q69650-M141-K72 Q69660-M141-K72 Q69650-M151-K72 Q69660-M151-K72 Q69650-M171-K72 Q69660-M171-K72 Q69650-M231-K72 Q69660-M231-K72 Q69650-M251-K72 Q69660-M251-K72 Q69650-M271-K72 Q69660-M271-K72 Q69650-M301-K72 Q69660-M301-K72 Grenzdaten (TA = 85 C) Max. ratings (TA = 85 C) Betriebsspannung Operating voltage VRMS max VDC max V V Stostrom Surge current imax (8/20s) A Energieabsorption Energy absorption Wmax (2 ms) J Dauerbelastung Avg. dissipation 11 11 14 14 17 17 20 20 25 25 30 30 35 35 40 40 50 50 60 60 75 75 95 95 115 115 130 130 140 140 150 150 175 175 230 230 250 250 275 275 300 300 100 250 100 250 100 250 100 250 100 250 100 250 100 250 100 250 400 1200 400 1200 400 1200 400 1200 400 1200 400 1200 400 1200 400 1200 400 1200 400 1200 400 1200 400 1200 400 1200 0,3 0,8 0,4 0,9 0,5 1,1 0,6 1,3 0,7 1,6 0,9 2,0 1,1 2,5 1,3 3,0 1,8 4,2 2,2 4,8 2,5 5,9 3,4 7,6 3,6 8,4 4,2 9,5 4,5 10,0 4,9 11,0 5,6 13,0 7,2 17,0 8,2 19,0 8,6 21,0 9,6 23,0 0,01 0,02 0,01 0,02 0,01 0,02 0,01 0,02 0,01 0,02 0,01 0,02 0,01 0,02 0,01 0,02 0,10 0,25 0,10 0,25 0,10 0,25 0,10 0,25 0,10 0,25 0,10 0,25 0,10 0,25 0,10 0,25 0,10 0,25 0,10 0,25 0,10 0,25 0,10 0,25 0,10 0,25 14 14 18 18 22 22 26 26 31 31 38 38 45 45 56 56 65 65 85 85 100 100 125 125 150 150 170 170 180 180 200 200 225 225 300 300 320 320 350 350 385 385 Pmax W Siemens Matsushita Components Kfz-Anwendung Automotive applications Typ Type Grenzdaten (CN: TA = 125 C, CU: TA = 85 C) Max. ratings (CN: TA = 125 C, CU: TA = 85 C) Bestellnummer Ordering code VRMS max VDC max VJUMP1) (5 min) V V imax (8/20s) A 14 14 14 14 14 14 14 14 17 17 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 120 200 400 800 1200 1200 100 250 100 250 0,3 0,6 1,6 2,4 5,8 5,8 0,4 0,9 0,5 1,1 0,008 0,008 0,010 0,015 0,030 0,030 0,01 0,02 0,01 0,02 1,0 1,5 3,0 6,0 12,0 25,0 6 12 6 12 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 25,0 25,0 30,0 30,0 Q69540-V1300-K062 30 Q69650-M1300-K72 30 Q69660-M1300-K72 30 34 34 34 1200 100 250 12,0 0,9 2,0 0,030 0,01 0,02 12,0 6 12 50,0 50,0 50,0 SIOV- W WLD (10 x) J V Wmax Pmax (2 ms) J 12-V-Netze 12-V supply systems CN0805S14BAUTOG CN1206S14BAUTOG CN1210S14BAUTOG CN1812S14BAUTOG CN2220S14BAUTOG CN2220S14BAUTOE2G2 CU3225K14AUTOG2 CU4032K14AUTOG2 CU3225K17AUTOG2 CU4032K17AUTOG2 Q69510-V1140-S262 Q69520-V1140-S262 Q69530-V1140-S262 Q69580-V1140-S262 Q69540-V1140-S262 Q69540-V3140-S272 Q69650-M1140-K72 Q69660-M1140-K72 Q69650-M1170-K72 Q69660-M1170-K72 24-V-Netze 24-V supply systems CN2220K30AUTOG2 CU3225K30AUTOG2 CU4032K30AUTOG2 1) Jumpstart TA = 25 C Telekom-Anwendung Telecom applications Typ Type Bestellnummer Ordering code Grenzdaten (CN: TA = 125 C, CU: TA = 85 C) Max. ratings (CN: TA = 125 C, CU: TA = 85 C) Betriebsspannung Operating voltage VRMS max VDC max V V SIOV- Stostrom Surge current imax (8/20s) A Energieabsorption Energy absorption Wmax (2 ms) J Dauerbelastung Avg. dissipation Pmax W CN CN1812S60AG CN1812S95AG2 Q69580-V0600-S162 Q69580-V0950-S172 60 95 85 125 400 250 6,0 5,0 0,015 0,015 CU CU4032S60AG2 CU4032S95AG2 Q69660-M600-S172 Q69660-M950-S172 60 95 85 125 1200 1200 4,8 7,6 0,25 0,25 Hinweis Alle Varistoren des Standardprogramms sind unter Berucksichtigung der Auswahlbedingungen fur den Telekom-Einsatz geeignet. Siemens Matsushita Components Note All standard varistors are also suitable for telecom applications, provided that the selection criteria are observed. 37 Herausgegeben von EPCOS AG, Marketing Kommunikation Postfach 801709, 81617 Munchen, DEUTSCHLAND (089) 636-09, FAX (089) 636-2 2689 EPCOS AG 2000. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfaltigung, Veroffentlichung, Verbreitung und Verwertung dieser Broschure und ihres Inhalts ohne ausdruckliche Genehmigung der EPCOS AG nicht gestattet. Mit den Angaben in dieser Broschure werden die Bauelemente spezifiziert, keine Eigenschaften zugesichert. Bestellungen unterliegen den vom ZVEI empfohlenen Allgemeinen Lieferbedingungen fur Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, soweit nichts anderes vereinbart wird. Diese Broschure ersetzt die vorige Ausgabe. Fragen uber Technik, Preise und Liefermoglichkeiten richten Sie bitte an den Ihnen nachstgelegenen Vertrieb der EPCOS AG oder an unsere Vertriebsgesellschaften im Ausland. Bauelemente konnen aufgrund technischer Erfordernisse Gefahrstoffe enthalten. Auskunfte daruber bitten wir unter Angabe des betreffenden Typs ebenfalls uber die zustandige Vertriebsgesellschaft einzuholen. Published by EPCOS AG, Marketing Communications P.O.B. 801709, 81617 Munich, GERMANY ++49 89 636-09, FAX (089) 636-2 2689 EPCOS AG 2000. All Rights Reserved. Reproduction, publication and dissemination of this brochure and the information contained therein without EPCOS' prior express consent is prohibited. The information contained in this brochure describes the type of component and shall not be considered as guaranteed characteristics. Purchase orders are subject to the General Conditions for the Supply of Products and Services of the Electrical and Electronics Industry recommended by the ZVEI (German Electrical and Electronic Manufacturers' Association), unless otherwise agreed. This brochure replaces the previous edition. For questions on technology, prices and delivery please contact the Sales Offices of EPCOS AG or the international Representatives. Due to technical requirements components may contain dangerous substances. For information on the type in question please also contact one of our Sales Offices. )4'37 %+