01 126 $ !"p swsx vusy vuvs vwsw vwvu tru vurss trs vurss qrs $ }{b ~b{|| }{| ~b{|| z{| !H# !H% ! " 74# $ 8 % 8 $4! 8 8 4%48 7& $ 345 365 4 6 7 8 9 4 6 7 8 9 012 )*+,- . /+01 ,2,1 *),3 )45 64789:;58 588<=>? @:98>?:A B*C+;589);5=>? BDC1 4789:;58 588<=>? E=986:=4> :=4> E=986 ? > = < 588 :;58 9 8 7 14 1 4789:;58 OUPR 6:=4> E=98 <=>? 8 8 85 5 89 :; 7 4 1 47891 OUPR 1 ;99=89 /:;>E;9E OMP- 588<=>? a496 OMW- 4 5;589E=9:I 98J ;=>@ 4> :A8 @64:6A b A8> 588<=>? ;>E >4 @:=6H@ :4 :45 ;>E D4::4J 64789:;58M FG<H 1 ;@8 +;6H;?8 /IJ D4< * F K =J 8>@=4> LMNO OMPO NMNO PMOO PQMOO /IJ 4< 2 X K =J 8>@=4> [PMROS OMQOTUO [LMOOS OTUOMQ P\MOO ) 1 K 0 OMPO PRMOOS OMPOTUP QMOO OTUOMPO VMWO OMPO . Y Z , OM[R WMOO OM[R PPOMOO OMWO RMOO OM[R *F ) 1K 0 2 X . Y Z +;6H c G;>:=:I /=^8 OVOQ OLO[ ONOR PQOL PQPO PNON PNPQ QQQR [O[R +;H;?=>? J 8:A4E ;>E ]G;>:=:I +;589:;58 +<;@:=@:=6 FG<H 5<;@:=6 - 49J ;<DG<H - 4:8 X 8 6;> 6A44@8 5;6H=>? @:I<8 ;>E ]G;>:=:I 6;> :;5=>? 8J D4@@8E :;5=>? D4_ 5;6H;?=>? 5;6H;?=>? D8 ;6649E=>? :4 :A8 POOOO QOOOO ROOO 6G@:4J 89d@ 98]G=98J 8>:M VOOO PROOO ROOO VOOO [OOO POOOO ROOO ROOO ROOO VOOO QOOO QOOO QOOO QOOO ROO ROO ROO '(( ! " 74# $ 8 % 8 $4! 8 8 4%48 7& $ f 98 48 48 48 %8 6 3 5 %8 6 %8 6 8 6 4 6 gg 4 6 8 h h h 4 h h 6 h h 8 h h 01e h h h h h h h h h gg h h h h h h h h h h h h h h h +986;G:=4>@ a49:A8 G@8 4a?8>89;<p Z1 1 /:;?8@ PM1 =96G=: K 8@=?> QM+1 F K 8@=?> +986;G:=4> j89=a=6;:=4> 4a4589;:=>? 8>7=94>J 8>:k ,a:A898 b 898 ;>I J ;<aG>6:=4> => J 8E=6;<8]G=5J 8>:l @5;6869;a: 49>G6<8;9 98;6:49@l8:6M=:b =<<6;G@8@ @89=4G@ E;J ;?8 :4 AGJ ;> <=a8 49 @46=;<9;J =a=6;:=4>@M249:A=@ 98;@4> l;>I 6;5;6=:49@ :4 D8 G@8E => @G6A 8]G=5J 8>:@ J G@: A;78 789I A=?A @;a8:I ;>E 98<=;D=<=:I 64>@=E89;:=4>@ ;>E J G@:A;78 A=?A 98]G=98J 8>:@ :A;> 6;5;6=:49>49J ;<a49 ;55<=6;:=4>@M +;::89> 64>a=?G9;:=4>@ BK 8@=?> 4aZ;>EU5;::89>@C X A8> 6;5;6=:49@ ;98 J 4G>:8E 4> ; +1 Fl:A8 ;J 4G>:4a@4<E89 G@8E B@=^8 4a a=<<8:C6;> E=986:<I ;aa86:6;5;6=:49 589a49J ;>68M)A898a498l:A8 a4<<4b =>? =:8J @ J G@:D8 6;98aG<<I 64>@=E898E => :A8 E8@=?> 4a@4<E89<;>E 5;::89>@k BPC)A8 ;J 4G>:4a@4<E89;55<=8E 6;> ;aa86::A8 N;D=<=:I 4a6A=5@ :4 b =:A@:;>E J 86A;>=6;< @:98@@8@lb A=6A J ;I <8;E :4 D98;H=>? 4969;6H=>?M )A898a498lb A8> E8@=?>=>? <;>EU5;::89>@ =:=@ >868@@;9I :4 64>@=E89:A8 ;559459=;:8 @=^8 ;>E 64>a=?G9;:=4> 4a:A8 @4<E895;E@lb A=6A E8:89J =>8@ :A8 ;J 4G>:4a@4<E89>868@@;9I :4 a49J :A8 a=<<8:@M BQCX A8> J 498 :A;> 4>8 5;9: =@ n4=>:<I @4<E898E 4>:4 :A8 @;J 8 <;>E 495;El:A8 5;E J G@: D8 E8@=?>8E @4 :A;:8;6A 64J 54>8>:@ @4<E89=>? 54=>:=@ @85;9;:8E DI @4<E89=>?U98@=@:M )86A>=6;<64>@=E89;:=4>@ 0<86:9=6;<9;:=>? ;>E 589a49J ;>68k 3 589;:=>? j4<:;?8 Bj89=a=6;:=4> 4am;:8E 74<:;?8C PM)A8 4589;:=>? 74<:;?8 a496;5;6=:49@ J G@:;<b ;I@ D8 <4b 89:A;> :A8=9 9;:8E 7;<G8@M ,a;> *1 74<:;?8 =@ <4;E8E 4> ; K 1 74<:;?8l:A8 @GJ 4a:A8 :b 4 58;H 74<:;?8@ @A4G<E D8 <4b 89:A;> :A8 9;:8E 7;<G8 4a:A8 6;5;6=:496A4@8>M249; 6=96G=: b A898 D4:A ;> *1 ;>E ; 5G<@8 74<:;?8 J ;I D8 598@8>:l:A8 @GJ 4a:A8=958;H 74<:;?8@ @A4G<E ;<@4 D8 <4b 89:A;> :A8 6;5;6=:49d@ 9;:8E 74<:;?8M QM078> =a:A8 ;55<=8E 74<:;?8 =@ <4b 89:A;> :A8 9;:8E 7;<G8l:A8 98<=;D=<=:I 4a6;5;6=:49@ J =?A:D8 98EG68E =a8=:A89; A=?A a98]G8>6I *1 74<:;?8 49; 5G<@8 74<:;?8 A;7=>? 9;5=E 9=@8 :=J 8 =@ 598@8>:=> :A8 6=96G=:M PM )A8 a4<<4b =>? E=;?9;J @ ;>E :;D<8@ @A4b @4J 8 8_;J 5<8@ 4a9864J J 8>E8E 5;::89>@ :4 59878>:8_68@@=78 @4<E89;J 4G>:@ B<;9?89a=<<8:@ b =<<8_:8>E ;D478 :A8 64J 54>8>:@ 8>E :89J =>;:=4>@CM 0_;J 5<8@ 4a=J 5945895;::89> E8@=?>@ ;98 ;<@4 @A4b >M m864J J 8>E8E <;>E E=J 8>@=4>@ a49+1 F Z;>E 1 A=5 /4<E89U98@=@ 1 F * F m864J J 8>E <;>E E=J 8>@=4>@ a49b ;78U@4<E89=>? BG>=:kJ J C )I58 OLO[ ONOR PQOL PQPO /=^ Z PMLO QMOO [MQO [MQO 8 X OMNO PMQR PMLO QMRO * OMNOo PMOO PMOOo PMVO PMNOo QMRO PMNOo QMRO F OMROo OMNO OMNOo PMRO OMNOo PMWO OMNOo PMWO 1 OMLOo OMNO OM\Oo PMQO PMQOo PMLO PMNOo QMRO m864J J 8>E <;>E E=J 8>@=4>@ a4998a<4b U@4<E89=>? BG>=:kJ J C )I58 OVOQ OLO[ ONOR PQOL PQPO PNPQ QQQR Z PM OO PM LO QM OO [M QO [M QO VM RO RMWO /=^8 X OMRO OMNO PMQR PMLO QMRO [MQO LM[O * OMVRoOMRR OMLo OMN OMNo PMQ PMNo QMR PMNo QMR QMRo [MR [MWo VMW F OMVOoOMRO OMLo OMN OMLo PMQ OMLo PMR OMLo PMR PMOo PMN PMOo QM[ 1 OMVRoOMRR OMLo OMN OM\o PML PMQo QMO PMNo [MQ QM[o [MR [MRo RMR 0_68@@ @4<E896;> ;aa86::A8 ;D=<=:I 4a6A=5@ :4 b =:A@:;>E J 86A;>=6;<@:98@@8@M )A898a498l5<8;@8 :;H8 5945895986;G:=4>@ b A8> E8@=?>=>? <;>EU5;::89>@M '(i ! " 74# $ 8 % 8 $4! 8 8 4%48 7& $ r! 9 %8 6 s %8 6 %8 6 %8 6 %8 6 %8 6 r! 9 9 8 6 4 4t 6u 8 t 9 t 01q /:;?8@ +986;G:=4>@ )86A>=6;<64>@=E89;:=4>@ 0_;J 5<8@ 4a?44E ;>E D;E @4<E89;55<=6;:=4>M ,:8J @ - 4:9864J J 8>E8E m864J J 8>E8E p =_8E J 4G>:=>? 4a /p K ;>E <8;E8E 64J 54>8>:@ 1 4J 54>8>: 5<;68J 8>:6<4@8 :4 :A8 6A;@@=@ Y ;>E @4<E89=>? 4a <8;E8E 64J 54>8>:@ >8;9J 4G>:8E 64J 54>8>:@ Y 49=^4>:;< 64J 54>8>: 5<;68J 8>: +;::89> 64>a=?G9;:=4>@ B1 ;5;6=:49<;I4G:4> 5;>8<=^8E wD98;H;b ;Ix+1 D4;9E@C *a:896;5;6=:49@ A;78 D88> J 4G>:8E 4> :A8 D4;9E@l 6A=5@ 6;> D8 @GDn86:8E :4 J 86A;>=6;<@:98@@8@ => @GD@8]G8>:J ;>Ga;6:G9=>? 59468@@8@ B+1 F 6G::=>?l D4;9E =>@586:=4>lJ 4G>:=>? 4a;EE=:=4>;<5;9:@l ;@@8J D<I =>:4 :A8 6A;@@=@l b ;78 @4<E89=>? :A8 98a<4b U @4<E89=>? D4;9E@ 8:6MCM249 :A=@ 98;@4>l5<;>>=>? 5;::89> 64>a=?G9;:=4>@ ;>E :A8 54@=:=4> 4a/p K 6;5;6=:49@ @A4G<E D8 6;98aG<<I 589a49J 8E :4 J =>=J =^8 @:98@@M PM)A8 a4<<4b =>? ;98 8_;J 5<8@ 4a?44E ;>E D;E 6;5;6=:49<;I4G:k/p K 6;5;6=:49@ @A4G<E D8 <46;:8E :4 J =>=J =^8 ;>I 54@@=D<8 J 86A;>=6;<@:98@@8@ a94J D4;9E b ;95 49E8a<86:=4>M - 4:9864J J 8>E8E m864J J 8>E8E K 8a<86:=4 > 4a :A8 D4;9E QM)4 <;I4G::A8 6;5;6=:49@ a49:A8 D98;H;b ;I +1 D4;9El=:@A4G<E D8 >4:8E :A;::A8 ;J 4G>:4aJ 86A;>=6@ @:98@@8@ ?=78> b =<<7;9I E858>E=>? 4> 6;5;6=:49 <;I4G:l)A8 8_;J 5<8 D8<4b @A4b @ 9864J J 8>E;:=4>@ a49D8::89E8@=?>M 0 K 1 +89a49;:=4> F * /<=: p ;?>=:GE8 4a@:98@@ *y Fz 1 y K y 0 '(v ! " 74# $ 8 % 8 $4! 8 8 4%48 7& $ %8 6 | r! 9 %8 6 %8 6 %8 6 %8 6 %8 6 01{ %8 6 /:;?8@ +986;G:=4>@ )86A>=6;<64>@=E89;:=4>@ [MX A8> D98;H=>? +1 D4;9E@ ;<4>? :A8=9589a49;:=4>@l:A8 ;J 4G>:4a J 86A;>=6;<@:98@@ 4> :A8 6;5;6=:49@ 6;> 7;9I ;6649E=>? :4 :A8 J 8:A4E G@8EM )A8 a4<<4b =>? J 8:A4E@ ;98 <=@:8E => 49E89a94J <8;@:@:98@@aG<:4 J 4@: @:98@@aG<k5G@AUD;6Hl@<=:ljU?9447=>?l;>E 589a49;:=4>M)AG@l;>I =E8;< /p K 6;5;6=:49<;I4G:J G@:;<@4 64>@=E89:A8 +1 F @5<=::=>? J 8:A4EM [M1 4>@=E8 9;:=4>@ a49 ;G:4J ;:=6 5<;68J 8>: *EnG@:J 8>:4aJ 4G>:=>? J ;6A=>8 0_68@@=78 =J 5;6:<4;E @A4G<E >4:D8 =J 54@8E 4> :A8 6;5;6=:49@ b A8> J 4G>:=>? 4>:4 :A8 +1 D4;9E@M)A8 J ;=>:8>;>68 ;>E =>@586:=4> 4a:A8 J 4G>:=>? E87=68@ J G@:J =>=J =^8 :A8 @:98@@8@MM PM ,a:A8 5=6HUG5 >4^^<8 =@ <4b 89:A;> :A8 <4b <=J =:l:44 J G6A a4968 J ;I D8 =J 54@8E 4> :A8 6;5;6=:49@l6;G@=>? E;J ;?8M)4 ;74=E :A=@l:A8 a4<<4b =>? 54=>:@ @A4G<E D8 64>@=E898E D8a498 <4b 89=>? :A8 5=6HUG5 >4^^<8k BPC )A8 <4b 89<=J =:4a:A8 5=6HUG5 >4^^<8 @A4G<E D8 ;EnG@:8E :4 :A8 @G9a;68 <878<4a:A8 +1 D4;9E ;a:89649986:=>? a49E8a<86:=4> 4a:A8 D4;9EM BQC )A8 5=6HUG5 598@@G98 @A4G<E D8 ;EnG@:8E D8:b 88> P ;>E [ - @:;:=6 <4;E@M B[C )4 98EG68 :A8 ;J 4G>:4aE8a<86:=4> 4a:A8 D4;9E 6;G@8E DI =J 5;6: 4a:A8 5=6HUG5 >4^^<8l@G5549:=>? 5=>@ 4aD;6HUG5 @A4G<E D8 G@8E :A8 G>E89+1 D4;9EM)A8 a4<<4b =>? E=;?9;J @ @A4b @4J 8 :I5=6;<8_;J 5<8@ 4a?44E 5=6HUG5 >4^^<8 5<;68J 8>:k - 4:9864J J 8>E8E /=>?<8U@=E8E J 4G>:=>? m864J J 8>E8E 1 9;6H@ /G5549:=>? 5=> K 4GD<8U@=E8E J 4G>:=>? /4<E89 588H=>? 1 9;6H@ /G5549:=>? 5=> QM*@ :A8 ;<=?>J 8>:5=> b 8;9@ 4G:l;EnG@:J 8>:4a:A8 >4^^<8 A8=?A:6;> 6;G@8 6A=55=>? 4969;6H=>? 4a:A8 6;5;6=:49@ D86;G@8 4aJ 86A;>=6;< =J 5;6:4> :A8 6;5;6=:49@M)4 ;74=E :A=@l@A4G<E A;78 589=4E=6;<<I =>@586:=4>lJ ;=>:8>;>68l985;=9;>E 6A;>?8 ;D4G::A8 ;<=?>J 8>:5=> b =E:A ;>E @G5549:=>? 5=>@l;>E ;<<:A=@ ;6:=4>@ @A4G<E D8 E4>8 G>E89@:4558E 54@=:=4>M '}~ ! " 74# $ 8 % 8 $4! 8 8 4%48 7& $ gg h g 0e0 /:;?8@ [M1 4>@=E89; :=4>@ a49 ;G:4J ;:=6 5<;68J 8>: +986;G:=4>@ )86A>=6;<64>@=E89;:=4>@ /8<86:=4> 4a*EA8@=78@ PMM/4J 8 ;EA8@=78@ J ;I 6;G@8 98EG68E =>@G<;:=4> 98@=@:;>68l)A8 PMp 4G>:=>? 6;5;6=:49@ b =:A E=aa898>68 D8:b 88> :A8 @A9=>H;?8 58968>:;?8 4a:A8 ;EA8@=78 ;>E :A;: ;EA8@=78@ => <;>E 5;::89>@l 4a:A8 6;5;6=:49@ J ;I 98@G<:=> @:98@@8@ 4> :A8 6;5;6=:49@ ;>E <8;E D8a498 :A8 @4<E89=>? @:;?8l :4 69;6H=>?Mp 4984789l:44 <=::<8 49:44 J G6A ;EA8@=78 ;55<=8E :4 :A8 J ;I <8;E :4 E8?9;E8E D4;9E J ;I ;E789@8<I ;aa86:64J 54>8>:5<;68J 8>:l@4 :A8 a4<<4b =>? 6;5;6=:496A;9;6:89=@:=6@ 5986;G:=4>@ @A4G<E D8 >4:8E => :A8 ;55<=6;:=4> 4a;EA8@=78@M G><8@@ :A8 a4<<4b =>? BPCm8]G=98E ;EA8@=78 6A;9;6:89=@:=6@ a;6:49@ ;98 ;559459=;:8<I ;M )A8 ;EA8@=78 @A4G<E D8 @:94>? 8>4G?A :4 A4<E 5;9:@ 4> :A8 D4;9E 6A86H8Ek:A8 @=^8 4a<;>E EG9=>? :A8 J 4G>:=>? @4<E8959468@@M 5;::89>@l:I58 4a;EA8@=78l DM )A8 ;EA8@=78 @A4G<E A;78 @Gaa=6=8>:@:98>?:A ;:A=?A :8J 589;:G98@M ;J 4G>:;55<=8ElA;9E8>=>? :8J 589;:G98 ;>E A;9E8>=>? 6M )A8 ;EA8@=78 @A4G<E A;78 ?44E 64;:=>? ;>E :A=6H>8@@ 64>@=@:8>6IM EM)A8 ;EA8@=78 @A4G<E D8 G@8E EG9=>? =:@ 598@69=D8E @A8<a<=a8M 589=4EM)A898a498 lG@89@ 8M)A8 ;EA8@=78 @A4G<E A;9E8> 9;5=E<IM J G@:5;I ;::8>:=4> :4 :A8 aM)A8 ;EA8@=78 J G@:>4:D8 64>:;J =>;:8EM G@=>? J 8:A4E ;>E G@=>? ?M)A8 ;EA8@=78 @A4G<E A;78 8_68<<8>:=>@G<;:=4> 6A;9;6:89=@:=6@M ;J 4G>:4a;EA8@=78@ EG9=>? AM )A8 ;EA8@=78 @A4G<E >4:D8 :4_=6 ;>E A;78 >4 8J =@@=4> 4a:4_=6 G@=>? :A8 ;EA8@=78@M ?;@@8@M QM)A8 9864J J 8>E8E ;J 4G>:4a;EA8@=78@ =@ ;@ a4<<4b @M 2=?G98 ONORTPQOL 6;@8 @=^8@ ;@ 8_;J 5<8@ ; OM[ J J J => D POOo PQO 6 *EA8@=78@ @A4G<E >4:64>:;6::A8 5;E J *a:896;5;6=:49@ ;98 D4>E8E 6 6 *J 4G>:4a;EA8@=78 ;; D '} ! " 74# $ 8 % 8 $4! 8 8 4%48 7& $ 0e2 /:;?8@ VM/4<E89=>? +986;G:=4>@ PM )86A>=6;<64>@=E89;:=4>@ X A8> :44 J G6A A;<4?8>;:8E @GD@:;>68B1 A<49=>8l8:6C64>:8>:=@ G@8E :4 ;6:=7;:8 :A8 a<G_l49A=?A<I ;6=E=6 a<G_ =@ G@8El;> 8_68@@=78 ;J 4G>:4a 98@=EG8 ;a:89@4<E89=>? J ;I <8;E :4 64994@=4> 4a:A8 :89J =>;<8<86:94E8@ 49E8?9;E;:=4> 4a=>@G<;:=4> 98@=@:;>68 4> :A8 @G9a;68 4a:A8 6;5;6=:49@M QM 2<G_ =@ G@8E :4 =>698;@8 @4<E89;D=<=:I => a<4b @4<E89=>?lDG:=a:44 J G6A a<G_ =@ ;55<=8El; <;9?8 ;J 4G>:4aa<G_ ?;@ J ;I D8 8J =::8E ;>E J ;I E8:9=J 8>:;<<I ;aa86:@4<E89;D=<=:IM)4 J =>=J =^8 :A8 ;J 4G>:4aa<G_ ;55<=8El =:=@ 9864J J 8>E8E :4 G@8 ; a<G_UDGDD<=>? @I@:8J M [M /=>68 :A8 98@=EG8 4ab ;:89U@4<GD<8 a<G_ =@ 8;@=<I E=@@4<78E DI b ;:8964>:8>: => :A8 ;=9l:A8 98@=EG8 4> :A8 @G9a;68 4a6;5;6=:49@ => A=?A AGJ =E=:I 64>E=:=4>@ J ;I 6;G@8 ; E8?9;E;:=4> 4a=>@G<;:=4> 98@=@:;>68 ;>E :A898a498 ;aa86::A8 98<=;D=<=:I 4a:A8 64J 54>8>:@M)A8 6<8;>=>? J 8:A4E@ ;>E :A8 6;5;D=<=:I 4a:A8 J ;6A=>8@ G@8E @A4G<E ;<@4 D8 64>@=E898E 6;98aG<<I b A8> @8<86:=>? b ;:89U@4<GD<8 a<G_M +98A8;:=>? b A8> @4<E89=>? Y8;:=>?k+98A8;::A8 6A=5@ ;:POO :4 P[O POO D8a498 @4<E89=>?M 1 44<=>?k)A8 :8J 589;:G98 E=aa898>68 D8:b 88> :A8 64J 54>8>:@ ;>E 6<8;>=>? 59468@@ @A4G<E >4:D8 ?98;:89:A;> POO M 1 89;J =6 6A=5 6;5;6=:49@ ;98 @G@685:=D<8 :4 :A89J ;<@A46H b A8> 8_54@8E :4 9;5=E 4964>68>:9;:8E A8;:=>? 499;5=E 644<=>?l)A898a498l:A8 @4<E89=>? 59468@@ J G@: D8 64>EG6:8E b =:A ?98;:6;98 @4 ;@ :4 59878>:J ;<aG>6:=4> 4a:A8 64J 54>8>:@ EG8 :4 8_68@@=78 :A89J ;<@A46HM m864>J J 8>E8E /4<E89=>? p 8:A4E 1/2 3/4 *A *(R)* A A*A (R) A A*A*AA A *(R) (c) 2 2 | 2 2 2 2 2 2 T 2 (c) 2 2 2 (c)(c) (R) *(R) (R) (R) 1/4 (R) '}( ! " 74# $ 8 % 8 $4! 8 8 4%48 7& $ A 3 AE 3 5 7 7 7 %8 6 A AE 3 5 0ee /:;?8@ VM/4<E89=>? +986;G:=4>@ PM )86A>=6;< 64>@=E89;:=4>@ m864J J 8>E8E 64>E=:=4>@ a49@4<E89=>? wm8Ua<4b @4<E89=>?x )8J 589;:G98 B C [OO QRO QOO PRO POO )8J 589;:G98 594a=<8 Q[O +98A8;:=>? 3 789P J =>G:8 3 789P J =>G:8 X =:A=> . 9;EG;< PO 644<=>? @864>E@ 1 ;G:=4>@ PM)A8 =E8;<64>E=:=4> =@ :4 A;78 @4<E89J ;@@ Ba=<<8:C64>:94<<8E :4 4a:A8 :A=6H>8@@ 4a:A8 6;5;6=:49l;@ @A4b > D8<4b PTQ) PT[) PTQ :4 PT[ 1 ;5;6=:49 /4<E89)=> ) +1 F D4;9E F86;G@8 8_68@@=78 Eb 8<<:=J 8@ 6;> E8:9=J 8>:;<<I ;aa86:@4<E89;D=<=:Il @4<E89=>? EG9;:=4> @A4G<E D8 H85:;@ 6<4@8 :4 9864J J 8>E8E :=J 8@ ;@ 54@@=D<8M wX ;78 @4<E89=>?x )8J 589;:G98 )8J 589;:G98 594a=<8 B C QRO Q[O [OO QRO QOO PRO POO RO 3 789P J =>G:8 b =:A=> [@ . 9;EG;< 644<=>? 1 ;G:=4> PM p ;H8 @G98 :A8 6;5;6=:49@ ;98 598A8;:8E @Gaa=6=8>:<IM QM )A8 :8J 589;:G98 E=aa898>68 D8:b 88> :A8 6;5;6=:49;>E J 8<:8E @4<E89 @A4G<E >4:D8 ?98;:89:A;> POO :4 P[O M [M 1 44<=>? ;a:89@4<E89=>? @A4G<E D8 ;@ ?9;EG;<;@ 54@@=D<8M VM X ;78 @4<E89=>? J G@:>4:D8 ;55<=8E :4 :A8 6;5;6=:49@ E8@=?>;:8E ;@ a4998a<4b @4<E89=>? 4><IM '}i ! " 74# $ 8 % 8 $4! 8 8 4%48 7& $ A AE 3 5 g g %8 6 C E 0eq /:;?8@ +986;G:=4>@ )86A>=6;<64>@=E89;:=4>@ wY;>E @4<E89=>?x )8J 589;:G98 B C [OO QRO QOO PRO POO )8J 589;:G98 594a=<8 Q[O QRO +98A8;:=>? 3 789P J =>G:8 X =:A=> [@ . 9;EG;< 644<=>? 1 ;G:=4> PM E @8 @4<E89=>? =94> b =:A ; J ;_=J GJ :=5 E=;J 8:894aPMO J J M )A8 @4<E89=>? =94> @A4G<E >4:E=986:<I :4G6A :A8 6;5;6=:49MwX ;78 @4<E89=>?x RM1 <8;>=>? 1 <8;>=>? 64>E=:=4>@ PMX A8> 6<8;>=>? :A8 +1 D4;9E ;a:89:A8 1 ;5;6=:49@ ;98 ;<<J 4G>:8El@8<86::A8 ;559459=;:8 6<8;>=>? @4<G:=4> ;6649E=>? :4 :A8 :I58 4aa<G_ G@8E ;>E 5G954@8 4a:A8 6<8;>=>? B8M?M:4 98J 478 @4<E89=>? a<G_ 49 4:A89 J ;:89=;<@ a94J :A8 594EG6:=4> 59468@@MC QM1 <8;>=>? 64>E=:=4>@ @A4G<E D8 E8:89J =>8E ;a:89789=aI=>?M p ;H8 @G98 :A;::A8 6<8;>=>? 59468@@ E48@ >4:;aa86::A8 6;5;6=:49@ 6A;9;6:89=@:=6@M PM)A8 G@8 4a=>;559459=;:8 @4<G:=4>@ 6;> 6;G@8 a498=?> @GD@:;>68@ @G6A ;@ a<G_ 98@=EG8 :4 ;EA898 :4 :A8 6;5;6=:4949E8:89=49;:8 :A8 6;5;6=:49 @ 4G:8964;:=>? l98@G<:=>? => ; E8?9;E;:=4> 4a:A8 6;5;6=:49 @ 8<86:9=6;< B8@586=;<<I =>@G<;:=4> 98@=@:;>68CM QM,>;559459=;:8 6<8;>=>? 64>E=:=4>@ B=>@Gaa=6=8>:498_68@@=78 6<8;>=>?CJ ;I E8:9=J 8>:;<<I ;aa86::A8 589a49J ;>68 4a:A8 6;5;6=:49@M BPC0_68@@=78 6<8;>=>? ,> :A8 6;@8 4aG<:9;@4>=6 6<8;>=>?l:44 J G6A 54b 894G:5G:6;> 6;G@8 8_68@@=78 7=D9;:=4> 4a:A8 +1 D4;9E b A=6A J ;I <8;E :4 :A8 69;6H=>? 4a:A8 6;5;6=:4949:A8 @4<E898E 549:=4>l49E8698;@8 :A8 :89J =>;<8<86:94E8@l @:98>?:Al:AG@ :A8 a4<<4b =>? 64>E=:=4>@ @A4G<E D8 6;98aG<<I 6A86H8EE E <:9;@4>=6 4G:5G: F8<4b QOX TZ E <:9;@4>=6 a98]G8>6I F8<4b VOEY I E <:9;@4>=6 b ;@A=>? 589=4E RJ => 49<8@@ '}v ! " 74# $ 8 % 8 $4! 8 8 4%48 7& $ %8 6 %8 6 h I 0e{ Stages 6.Post Precautions Technical considerations With some type of resins a decomposition gas cleaning or chemical reaction vapor may remain inside Processes the resin during the hardening period or even while left under normal storage conditions will result in the deterioration of the capacitor 1. s performance. When a resin s hardening temperature is higher than the capacitor s operating temperature. The stresses generated by the excess heat may lead to capacitor damage or destruction. The use of such resins molding materials is not recommended. 7. Handling Breakaway PC boards (splitting along Mechanical considerations perforations) 1. 1. excessive mechanical shocks. When splitting the PC board after mounting capacitors and other components, (1) If ceramic capacitors are dropped onto the floor or a hard surface, they should not be used. care is required so as not to give any (2) When handling the mounted boards, be careful that stresses of twisting to board. 2. Be careful not to subject the capacitors to the mounted components do not come in contact with Board separation should not be done or bump against other boards or components. manually, but by using the appropriate devices. 8.Storage Storage Condition 1. To maintain the solderability of terminal s 1. If the parts are stored in a high temperature and humidity environment, problems such as electrodes and to keep the packaging reduced solderability caused by oxidation of material in good condition, care must be terminal electrodes and deterioration of taken to control temperature and humidity taping/packaging materials may take place. For in the storage area. Humidity should this reason, components should be used within especially be kept as low as possible. 6 months from the rime of delivery. If exceeding Recommended conditions the above period, please check solderability Temperature before using the capacitors. Humidity 0 40 Below 70% RH The room temperature must below 40 .Even under ideal storage conditions capacitor electrode solderability decreased as time passes, so ceramic chip capacitors should be used within 6 months from the time of delivery. The packaging material should be kept where nochlorine or sulfur exist in the air. 2.The capacitance value of high dielectric constant capacitors (type 2&3) will gradually decrease with the Passage of time, so this should be taken into consideration in the circuit design. If such a capacitance reduction occurs, a heat treatment of 150 160 for 1 hour will return the capacitance to its initial level.