Philips Components Product specification Interference suppression film capacitors MKT/MKT 331 6 MKT/MKT RADIAL POTTED CAPACITORS PITCH 15/22.5/27.5 mm P=15 mm CQ CO P=225 1o27.5mm Fig.1 Simplified outlines. DR931960 FEATURES QUICK REFERENCE DATA e 15 to 27.5 mm lead pitch DESCRIPTION VALUE Supplied foose in box and taped on Capacitance range (E 6 series) 10 nF to 330 nF reel Capacitance tolerance +20%; +10% e Consists of a low-inductive wound cell with a series construction metallized polyester film, potted in a flame-retardant case e SEV approved for 3 kV pulse test. Rated voltage (AC), 50 to 60 Hz 300 V Climatic category 55/100/56/C Rated temperature 100 C Maximum application temperature | 100 C Reference specifications IEC 384-14 24 edition, EN 132400; note 1 APPLICATIONS e For X2-electromagnetic Safety approvals UL1283; CSA C22.2 No.8-M1986; SEV; VDE; Fl; N; D; S; IMQ; OVE interference suppression Materials qualified in accordance with UL94V-O Specially designed to meet the Safety class X2 NEW REQUIREMENTS of 4EC 384-14 29 edition, N 132400, requiring a 2.5 kV peak pulse voltage test Designed for 300 V AC applications. 1996 Oct 21 Note 1. IEC 384-14 2" edition = EN 132400. 345Philips Components Interference suppression film capacitors Product specification MKT/MKT 331 6 MKT/MKT 331 6 GENERAL DATA PITCH 15/22.5/27.5 mm hs / Y So 20.80:0.08 Pp co DROGB02 Fig.2 Outline. Specific reference data for the 300 V AC capacitors VALUE DESCRIPTION at 1 kHz at 10 kHz at 100 kHz Tangent of loss angle: C < 330 nF <75 x 10-4 $130 x 104 $300 x 10+ Rated voltage pulse slope (dU/ct)p: P=15mm 200 V/us P=22.5mm 120 V/us P =27.5mm 100 V/us R between leads >30000 MQ Test voltage (DC) 1290 V;25 Available 300 V AC versions FIRST 9 DIGITS OF PACKAGING DIMENSIONS C-tol CATALOGUE NUMBER ORDERING = 3.5 40.3 mm 420% 2222 331 60... preferred | +10% 2222 331 61... on request Loose in box |, = 5.0 +1/-0 mm +20% 2222 331 66... on request 420% 2222 331 64... on request = + I= 25.0 #2.0 mm +10% 2222 331 65... on request . +20% 2222 331 62... on request Taped on reel | H = 18.5 mm, note 1 +10% 2222 331 63... on request Note 1. H=in-tape height; for detailed specifications refer to this handbook, Chapter Packaging. Available 300 V AC versions on request DIMENSIONS C-tol VALUES ORDERING |, = 3.2 to 35 mm - E12 series on request 1996 Oct 21Philips Components Interference suppression film capacitors Product specification MKT/MKT 331 6 Safety approvals SAFETY APPROVALS FILE NUMBERS SAFETY APPROVALS FILE NUMBERS CSA-C22.2 No.8-M1986 LR 94054 -7 SEMKO (EN132400 9311171 VDE (EN132400) 94631 IMQ (EN132400) V 3416 Fl (EN132400) CCA/FI 879 UL12383 E109565 SEV (EN132400) 96,770672 DEMKO (EN132400 111658 EC/121 NEMKO (EN132400 M 69945 OVE A855-000-00 ESO ODO WOCED G DROG602Za Fig.3 Safety approvals. Unac = 300 V (AC) X2 loose and taped CATALOGUE NUMBER 2222 331 6.... AND PACKAGING LOOSE IN BOX REEL short leads long leads | H= 18.5 mm c PIES IONS MASS he he (nF) (mm) (g) 3.5 +0.3 mm 25.0 +2.0 mm last 5 digits of catalogue number") sPaQ SPQ spa C-tol = +20% Pitch = 15.0 +0.4 mm; d; = 0.80 +0.08 mm 0.01 | 60103 0.015 2 oe) 6015S 5.0x 11.0 17.5 130], ae 1000 1000 1100 0.022 oo goes 0.033 a 60833 - 0.047 6.0x12.0x17.5 16 | 60473 1000 1000 900 0.068 7.0 x 13.5 x 17.5 2.0 |. 9. 60683 - 1000 500 800 0.1 8.5 x 15.0 x 17.5 3.0 foo 60104 | 1000 500 650 Pitch = 22.5 +0.4 mm; d; = 0.80 +0.08 mm 0.15 7.0 x 16.5 x 26.0 3.8 60154 200 100 550 0.22 8.5 x 18.0 x 26.0 5.4 60224 200 100 450 Pitch = 27.5 +0.4 mm; d; = 0.80 +0.08 mm 0.33 11.0 x 21.0 x 31.0 9.0 60334 | 100 125 300 Note 1. The shading indicates preferred types. 1996 Oct 21 347Philips Components Product specification Interference suppression film capacitors MKT/MKT 331 6 CONSTRUCTION Description e Low-inductive wound cell of metallized polyethylene terephthalate (PETP) film, potted with epoxy resin ina flame-retardant polypropylene case e Radial copper leads, solder-coated Smail stand-off pips allow removal of solder flux etc. during cleaning of the printed-circuit board. SPACE REQUIREMENTS ON PRINTED-CIRCUIT BOARD. The maximum length and width of film capacitors is shown in Fig.5: Eccentricity as in Fig.5. The maximum eccentricity is smaller than or equal to the lead diameter of the product concerned. e Product height with seating plane as given by IEC 717 as reference: hmax 30000 MQ R between interconnected leads and case (foil method): >30000 MQ. DRO6610 RC (s) 10* 109 6 100 50 Q 50 Tam (C) Fig.11 RC product as a function of ambient free air temperature; typical curve. 1996 Oct 21 352Philips Components Product specification Interference suppression film capacitors MKT/MKT 331 6 MARKING Product marking CAPACITORS WITH PITCH 15 TO 27.6 mm The capacitors are marked by laser print; on the top (pitch >22.5 mm) or on the top and one side (pitch <15 mm), with the following information: 1. Rated capacitance code in accordance with IEC 62 Tolerance on rated capacitance; M = +20%; K = +10% Rated voltage (AC) (300 V~) Sub-class (X2) Manufacturer's type designation (331 6) Code for dielectric material (MKT/MKT) Manufacturer (PHILIPS) Year and week of manufacture (e.g. 9416) Co oON our wD Safety approvals. . The products will not be marked with (N, D, and OVE) symbois. 1996 Oct 21 HEAD FACE FRONT FACE 22n My MATAR PHILIPS 9416 DR961190 & poo 22.248 N132400 Fig.12 Example of marking for a capacitor with pitch 15 mm. HEAD FACE 220n M 300V~X200Q wy 3316 MKT/MKT @@ 4 & PHILIPS 9627 = @uisew00 #2"? DR961290 Fig.13 Example of marking for a capacitor with pitch 22.5 or 27.5 mm.Philips Components Product specification Interference suppression film capacitors MKT/MKT 331 6 Package marking The package containing the capacitors is marked as shown in Fig.14. 1 (BH ILIPS COMPONENTS ~ Barcode label marking 2. |MADE IN BELGIUM LINE MARKING EXPLANATION 3. LINTERF. SUPPR. FILM CAPACITOR 1 Manufacturer's name 4. /MKTMKT RADIAL POTTED TYPE xe 2 Country of origin 5. |@.@33pF +204 30Qv~ i AL 3 Sub-family ) Ss @) (S) | SAS 4 Type description and safety class X2 6. Pesos 5 Capacitance value, tolerance, voltage and Gve) (N) (D) & climatic category (IEC 68-1) EN 4122400 Clb oes 6 Safety approvals ena 7 Gouri ef onan tn cet 170 (Belg r ORIG AL7@ FF HO Responsible production centre: HQ i ee Work order: WO 8 /TYPE MKT/AMKT 331 8 Product type description 9 Quantity and production period, year and ENE a week code 3 /GTY 1900 DATE. QED 10 Product code (12NC) CL 10 [EQOENO APPe 331 60333 CCAB31 Fig.14 Barcode label. 1996 Oct 21 354Philips Components Product specification Interference suppression film Capacitors MKT/MKT 331 6 QUICK REFERENCE TEST REQUIREMENTS (see note 1) TEST PROCEDURE (quick reference) REQUIREMENTS Robustness of leads Tensile and bending: 4EC 68-2-21" Resistance to soldering heat: EC 68-2-20 Component solvent resistance solder bath: 260 C; 10s isopropyl alcohol; 23 C; 5 minutes no visible damage legible marking [ACIC| < 5% Atan < 50 x 10-4 (C < 100 nF) Atan & < 150 x 10-4 (C > 100 nF) Robustness of component Rapid change of temperature: IEC 68-2-14 5 cycles 1 cycle = 30 minutes at -55 C and 30 minutes at 100 C lAC/C] < 5% Atan 6 < 50 x 10-4 (C < 100 nF) Atan & < 150 x 10-4 (C > 100 nF) Damp heat, cyclic, test Db, remaining cycles: IEC 68-2-30" Voltage proof: IEC 384-14" Vp = 1290 V (DC); 1 minute Vibration 10 to 55 Hz; amplitude 0.75 mm; 6 hours Shock: half sinewave; 490 m/s?; 11 ms EC 68-2-27 Climatic sequence Dry heat: 16 hours; 100 C [AC/C] < 5% bame host, cyclic, test Db, first cycle: Atan 8 < 50 x oO" < 100 nF) EC 682-20" Atan 8 < 150 x 10-4 (C > 100 nF) Cold: 2 hours; 55 C Ring 2 50% of specified value IEC 68-2-1 1996 Oct 21 355Philips Components Product specification Interference suppression film capacitors MKT/MKT 331 6 TEST PROCEDURE (quick reference) REQUIREMENTS Other applicable tests Damp heat, steady state: IEC 68-2-3 56 days; 40 C; 95 to 98% RH no load Vp = 1290 V (DC); 1 minute ]AC/C] <5% Atan 8 < 50 x 10-4 (C < 100 nF) Atan 8 < 150 x 10-4 (C > 100 nF) Ring = 50% of specified value Endurance (AC): 3x 2.5 KV pulse voltage; |AC/C] < 10% IEC 384-14 hoe Un at 100 C: Atan 6 < 50 x 10-4 (C < 100 nF) . ac ~ Atan 8 < 150 x 10-4 (C > 100 nF) once per hour; 0.1 s; 1000 V (RMS) via resistor of 47 Q; | Ring = 50% of specified value Vp = 1290 V (DC); 1 minute Charge and discharge: 10000 cycles; 5 ms; 1.5 x dV/dt Tac/cl < 10% EC 384-14 Atan 8 < 50 x 10-* (C < 100 nF) Atan 6 < 150 x 10-4 (C > 100 nF) Ring 2 50% of specified value Passive flammability: class C no burning IEC 695-2-2 Active flammability: 20 x 2.5 kV discharge no burning IEC 695-2-2" Heat storage: 1000 hours; 100 C [AC/C] < 5% IEC 384-14 Atan 8 < 50 x 10-4 (C < 100 nF) Atan < 150 x 10-4 (C > 100 nF) Resistance to soldering heat with preheating: IEC 384-14 preheating: 100 C; solder bath: 260 C; 10s TAC/C! < 5% Atan 8 < 50 x 10 (C < 100 nF) Atan < 150 x 10-4 (C > 100 nF) Note 1. For detailed information, see Type specification. 1996 Oct 21 356