Catalog 82020
Revised 11-02
Ring Tongue Terminals (Continued)
6
COPALUM Terminals and Splices
(For Solid & Stranded Aluminum or Copper Wire)
Dimensions are in inches and Dimensions are shown for Technical Support www.tycoelectronics.com
millimeters unless otherwise reference purposes only. USA: 1-800-522-6752
specified. Values in brackets Specifications subject to change. Canada: 1-905-475-6222
are metric equivalents. Mexico: 01-800-733-8926
Wire Size Range:
Aluminum – AWG 4 to 500 MCM
[21 to 253 mm2], CMA 33,100 to 600,000
Tongue Dimensions Part Numbers
Wire Size Thickness Stud Heads for Heads & Die Inserts
[mm2]Max. Size W L E R Pneumatic Tools* for Power Unit 69120* Terminal
Circular Mils Max. Max. Max. 69015 68068 Head Die Insert
10 .531 1.630 1.362 .625 68038 68045 150717-1
— 13.49 41.4 34.59 15.88 — —69099 68086
1/4 .531 1.630 1.362 .625 68038 68045 150717-1
M6 13.49 41.4 34.59 15.88 — —69099 68086
45/16 .531 1.630 1.362 .625 68038 68045 150717-1
.060 M8 13.49 41.4 34.59 15.88 — —69099 68086
[21] 1.52 3/8 .675 1.702 1.362 .625 68038 68045 150717-3
33100-52600 — 17.15 43.23 34.59 15.88 — —69099 68086
1/2 .675 1.702 1.362 .625 68038 68045 150717-5
— 17.15 43.23 34.59 15.88 — —69099 68086
10MM .675 1.702 1.362 .625 68038 68045 184082-1
— 17.15 43.23 34.59 15.88 — —69099 68086
1/4 .675 1.859 1.541 .625 68046 151982-1
M6 17.15 47.22 39.14 15.88 — — 69099 68130
5/16 .675 1.859 1.541 .625 68046 151982-1
2M8 17.15 47.22 39.14 15.88 — — 69099 68130
[35] .060 3/8 .675 1.859 1.541 .625 68046 151982-2
52600-83700 1.52 — 17.15 47.22 39.14 15.88 — — 69099 68130
1/2 .807 1.925 1.541 .625 68046 151982-3
— 20.5 48.9 39.14 15.88 — — 69099 68130
10MM .807 1.925 1.541 .625 68046 184084-1
— 20.49 48.89 39.14 15.88 — — 69099 68130
1/4 .675 1.859 1.541 .625 68047 151986-1
M6 17.15 47.22 39.14 15.88 — — 69099 68131
5/16 .675 1.859 1.541 .625 68047 151986-1
1/0 M8 17.15 47.22 39.14 15.88 — — 69099 68131
[50] .073 3/8 .675 1.859 1.541 .625 68047 151986-2
83700-119500 1.85 — 17.15 47.22 39.14 15.88 — — 69099 68131
1/2 .807 1.925 1.541 .625 68047 151986-3
— 20.5 48.9 39.14 15.88 — — 69099 68131
10MM .807 1.925 1.541 .625 68047 184087-1
— 20.49 48.89 39.14 15.88 — — 69099 68131
5/16 .926 1.930 1.560 .625 68048 151989-1
M8 23.52 49.02 39.62 15.88 — — 69099 68132
2/0 3/8 .926 1.930 1.560 .625 68048 151989-2
[70] .083 — 23.52 49.02 39.62 15.88 — — 69099 68132
119500-150500 2.11 1/2 .926 1.930 1.560 .625 68048 151989-3
— 23.52 49.02 39.62 15.88 — — 69099 68132
10MM .926 1.930 1.560 .625 68048 184090-1
— 23.52 49.02 39.62 15.88 — — 69099 68132
7/16 1.020 2.112 1.645 .625 68049 151992-2
3/0 — 25.91 53.64 41.66 15.88 — — 69099 68133
[85] .094 1/2 1.020 2.112 1.645 .625 68049 151992-3
150500-190000 2.39 — 25.91 53.64 41.66 15.88 — — 69099 68133
10MM 1.020 2.112 1.645 .625 68046 184092-1
— 25.91 53.64 41.66 15.88 — — 69099 68130
—
1/2 1.087 2.178 1.676 .625 69099 318106-1 151995-2
4/0 — 27.61 55.32 42.57 15.88 — — 69082 68050
[105] .105 68129
190000-231000 2.67 69099 —
10MM 1.087 2.178 1.676 .625 318106-1 184094-1
— 27.61 55.32 42.57 15.88 — — 69082 68050
68129
250 MCM .130 1/2 1.426 2.602 1.987 .625 69082 152559-4
[127] 3.30 M12 36.22 66.09 50.47 15.88 — — 68034
23100-300000
300 MCM .140 1/2 1.535 2.671 2.056 .625 152558-4
[152] 3.56 M12 38.99 67.84 52.22 15.88 — — 69082 68035
300000-380000
400 MCM .158 1/2 1.738 2.790 2.175 .625 152568-4
[203] 4.01 M12 44.15 70.87 55.25 15.88 — — 69082 68036
380000-478000
500 MCM .182 1/2 2.004 3.187 2.447 .750 152569-4
[253] 4.62 M12 50.9 80.95 62.15 19.05 — — 69082 68037
478000-600000
*First (top) part numbers denote bar crimp tooling. Second (bottom) part numbers denote insulation piercing crimp tooling.