146 wieland 1-800-943-5263 www.wielandinc.com Pluggable terminal strips for printed circuits Color: black - 5mm / light grey - 5.08mm rated cross section 2.5 mm solid/fine stranded rated voltage 250V~, 300V -= (VDE 0110 Gr. C) UL ratings: AWG No 22-12 300V 15A CSA ratings: AWG No 22-12 300 V 15A MATERIALS: insulating housing: polyamide, flame resistant UL 94 V-0 continuous temp. 100C Clamping body and clamping screws: Solder pins and contact springs: copper alloy, nickel plated tin plated bronze All metal parts are either recessed or enclosed in the insulating body, providing circuit protec- tion and dead-front safety. The terminal block connectors are provided with captive wire pro- tection, and the termina! screws are captive and secured against loosening. spacing 5mm: standard color: black. spacing 5.08 mm: standard color: Jight grey See page 145 for the use of fixing brackets, end plates, and coding pieces. Accessories fixing brackets complete end section Type 8113 B/.. Type 8213 B/.. spacing 5mm / 5.06 mum Plug connector (L=1+5,06) (ls ={ Poles i Paaccies bel-5 T can ! screw connection wire strip length 6 mm ON39B. poles part no part no marked unmarked 2 25.320.0253.1 25.320.3253.1 3 25.320.0353.1 25.320.3353.1 4 25.320.0453.1 25.320.3453.1 5 25.320.0553.1 25.320.3553.1 6 25.320.0653.1 25.320.3653.1 7 25.320.0753.1 25.920.3753.1 8 25.320.0853.1 25.320.3853.1 9 25.320.0953.1 25.320.3953.1 10 25.320.1053.1 25.320.4053.1 11 25.320.1153.1 25,.320.4153.1 12 25.320.1253.1 25.320.4253.1 13 25.320.1353.1 25.320.4353.1 14 25.320.1453.1 25.320,4453.1 15 25.320.1553.1 25.320.4553.1 16 25.320.1653.1 25.320.4653.1 17 25.320.1753.1 25.320.4753.1 18 25.320.1853.1 25.320.4853.1 19 25.320.1953.1 25.320.4953.1 20 25.320.2053.1 25.320.5053.1 21 25.320.2153.1 25.320.5153.1 22 25,320.2253.1 25.320.5253.1 23 25.320.2353.1 25.320.5353.1 24 25.320.2453.1 25.920.5453.1 8213 By... poles... part no part no. marked unmarked 2 25.340.0253.0 25.340.3253.0 3 25.340.0353.0 25.340.3353.0 4 25.340.0453.0 25.340.3453.0 5 25.340.0553.0 25.340.3553.0 6 25.340.0653.0 25.340.3653.0 7 25.340.0753.0 25.340.3753.0 8 25,.340.0853.0 25.340.3853.0 9 25.340.0953.0 25.340.3953.0 10 25.340.1053.0 25.340.4053.0 W 25.340.1153.0 25.340.4153.0 12 25.340.1253.0 25.340.4253.0 13 25.340.1353.0 25.340.4353.0 14 25.340.1453.0 25,.340.4453.0 15 25.340.1553.0 25.340,4553.0 16 25.340.1653.0 25.340.4653.0 17 25.340.1753.0 25.340.4753.0 18 25.340.1853.0 25,340.4853.0 19 25.340.1953.0 25.340.4953.0 20 25.340.2053.0 25,340.5053.0 21 25.340.2153.0 25.340.5153.0 22 25.340.2253.0 25.340.5253.0 23 25.340.2353.0 25.340.5353.0 24 25.340.2453.0 25.340.5453.0 at spacing 5 nm 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 8&5 90 95 100 105 110 118 5.08 10.16 15.24 20,32 25.40 30.48 35.56 40.64 45.72 50.80 55.88 60.96 66.04 71.12 76.20 81.28 86.36 91.44 96.52 101.60 106.60 111.76 116.84 Type 8113 S/..W Type 8213 S/..W spacing Smm / 5.06mm Horizontal socket Plug-in parallel to PC board (L=l+6,28) (l={ Poles -1)x 1 po aot >, i ow cross section 1 x 1 diameter of drilling hole 1.4 mm 8113 SW spacing 5 mm poles part no | unrnarked 2 25.332.3253.1 5 3 25.332.3353.1 10 4 25.332.3453.1 15 5 25.332,3553.1 20 6 25.332.3653.1 25 7 25.332.3753.1 30 8 25.332.3853.1 35 9 25.332.3953.1 40 10 25.332.4053.1 45 14 25,332.4153.1 50 12 25.332.4253.1 55 13 25.332.4353.1 60 14 25.932.4453.1 65 15 25.332.4553.1 70 16 25.332.4653.1 75 17 25.332.4753.1 80 18 25.332.4853.1 85 19 25.332,4953.1 90 20 25.332.5053.1 95 21 25.332.5153.1 100 22 25.332.5253.1 105 23 25.332.5353.1 110 24 25.332.5453.1 1415 8213 $/.W spacing 5.06 mm poles part no. | unmarked 2 25.352.3253.0 5.08 3 25.352.3353.0 10.16 4 25.352.9453.0 16.24 5 25.352.3553.0 20.32 6 25.352.3653.0 25.40 7 25.352.3753.0 30.48 8 25.352.3853.0 35.56 9 25.352.3953.0 40.64 10 25.352.4053.0 45.72 14 25.352.4153.0 50.80 12 25.352.4253.0 55.88 13 25.352.4353.0 60.96 14 25.352,4453.0 66.04 15 25.352.4553.0 71.12 16 25.352.4653.0 76.20 17 25.352.4753.0 81.28 18 25.352.4853.0 86.36 19 25.352.4953.0 91.44 20 25.352.5053.0 96.52 a1 25.352.5153.0 101.60 22 25.352.5253.0 106.60 23 25.352.5353.0 111.76 24 25.352.5453.0 116.84 Z5.523.2453.0Type 8113 S/..G Type 8213 S/..G spacing 5/ 5.08 mm Vertical socket plug-in perpendicular to PC board [Ls +6,28) mo _ I +35, Beer |. + tet 1 [5 ie i cross section 1 x 1 diameter of drilling hole 1.4 mm 8113 $/..G spacing mm poles part no t unmarked 2 25.330.3253.1 5 3 25.330.3353.1 10 4 25.330.3453.1 15 5 25.330,3553.1 20 6 25.330.3653.1 25 7 25.330.3753.1 30 8 25.330.3853.1 35 9 25.330.3953.1 40 10 25.330.4053.1 45 14 25.330.4153.1 50 12 25.330.4253.1 55 13 25.330.4353.1 60 14 25.330.4453.1 65 15 25.330.4553.1 70 16 25.330.4653.1 75 17 25.330.4753.1 80 18 25.330.4853.1 85 19 25.330.4953.1 90 20 25.330.5053.1 95 a1 25,.330.5153.1 100 22 25.330.5253.1 105 23 25.330.5353.1 110 24 25.330.5453.1 115 8213 $/..G spacing 5.08 mm poles part no. I unmarked 2 25.350.3253.0 5.08 3 25.350.3353.0 10.16 4 25.350.3453.0 15.24 5 25.350.3553.0 20.32 6 25.350.3653.0 25.40 7 25.350.3753.0 30.48 8 25.350.3853.0 35.56 9 25.350.3953.0 40.64 10 25.950.4053.0 45,72 11 25.350.4153.0 50.80 12 25.350.4253.0 55.88 13 25.350.4353.0 60.96 14 25.350.4453.0 66.04 15 25.350.4553.0 714.12 16 25.350.4653.0 76.20 17 25.350.4753.0 81.28 18 25.350.4853.0 86.36 19 25.350.4953.0 91.44 20 25.350.5053.0 96.52 21 25.350.5153.0 101.60 22 25.350.5253.0 106.60 23 25.350.5353.0 111,76 24 25.350.5453.0 116.84 Z5.523.2453.0 Type 8113 SE/..W Type 8213 SE/..W spacing 5/ 5.08 mm Two-tier horizontal socket Plug-in parallel to PC board cross section 1 x 1 diameter of drilling hoie 1.4 mm 81139 SEW spacing Sinm poles part.no eR unmarked 2 25.336.3253.1 3 25.336.3353.1 Double level receptacles are modular and can be inter- locked to form larger units wee p_-.- Ah | _ (15,24) 254) y } LS 1B _., 78 : ! 2 ae eat 4 | \ " i Lee Cte ny a en es 10.16) (25k) 25 45,08, F (254) 0-H J Tet nO TEE unmarked 2 25.356.3253.0 3 25.356.3353.0 Double level receptacles are modular and can be inter- locked to form larger units. 25.523.2453.0 07.310.9853.0 Type 8113 SE/..G Type 8213 SE/..G spacing 5/ 5.08 mm Two-tier vertical socket Plug-in perpendicular to PC board cross section 1 x 4 diameter of drilling hole 1.4 mm 8113 S..G spacing 5mm poles part-no. unmarked 2 25.334.3253.1 3 25.334.3353.1 Double level receptacles are modular and can be inter- locked to form larger units. 2 _ Re bo (15.26) (2354) Bo dd | 1 | | tri a 15.06) 6213 8.8 spacing 5.06 mm poles part no unmarked 2 25.354.3253.0 3 25.354.3353.0 Double level receptacles are modular and can be interlocked to form larger units. 25,523.2453.0 07.310.9853.0 147 wieland * 1-800-943-5263 www.wielandinc.comwieland . 3-800-048-5263 www.wielandine.com Pluggable terminal strips for printed circuits ene Color: light grey rated cross section 2.5 mm? solid/fine stranded 380 V~, 450V = (VDE 0110 Gr. C} rated voltage AWG No 22-12 300V AWG No 22-12 IBA 15A UR ratings: CSA ratings: 300 V MATERIALS: Insulating housing: polyamide, flame resistant UL 94 V-0 continuous tem- perature 100C Clamping body and clamping screws: Solder pins and contact springs: copper alloy nickel plated tin plated bronze All metal parts are either recessed or enclosed in the insulating body, providing cir- cuit protection and dead-front safety. The ter- minal block connectors are provided with cap- tive wire protection, and the terminal screws are captive and secured against loosening. See page 145 for the use of fixing brackets, end plates, and coding pieces. Accessories fixing bracket Type 8313 B/.. Type 8413 B/.. pacing 7.0/7.62 ram Plug connector screw connection insul. strip length 6 mm Paes part no. marked 25.360.0253.0 25.360.0353.0 25.360.0453.0 25.360,0553.0 25.360.0653.0 25.360.0753.0 25.360.0853.0 25.360.0953.0 25.360.1053.0 25.360.1153.0 25.360.1253.0 S19 poles Nom PON = Cooew Wi 12 patno: marked 25,.380.0253.0 25.380.0353.0 25.380.0453.0 25.380.0553.0 25.380.0653.0 25.380.0753.0 25.380.0853.0 26.380.0953.0 25.380.1053.0 25,380.1153.0 25.380.1253.0 Type 8313 S/..W Type 8413 S/..W spacing 7.5/7.62 mm Horizontal socket Plug-in parallel to PC board b=1+55 bebeS? - retpoles ATRTT | fet Poles -1r 762) 1 i Poles-1) x75 | pr tetPolesatra Ls E ani | 7s . (7.621 cross section 1 x 4 diameter of drilling hole 1.4 mm peeing TE mam S3tSSW ss spacing 7.5mm partno OE pokes? part no: any : unmarked unmarked 25.360.3253.0 75 2 25.372.3253.0 75 25.360.3353.0 15.0 3836034230 D5 3 25.372.3353.0 15.0 360.3453, : 4 25.372.3453.0 22.5 25.360.3553.0 30.0 5 25.372,3553.0 30.0 25.360.3653.0 37.5 35. 360.3753.0 5 6 25.372.3653.0 37.5 360.3753. 45.0 7 25.372.3753.0 45.0 25.360.3853.0 52.5 8 25.372.3853.0 52.5 25.360.3953.0 60.0 oe 360 4083.0 ; 9 25.372.3953.0 60.0 5.360.4053. 67.5 10 25.372.4053.0 67.5 25.360.4153.0 75.0 fl 25.372.4153.0 75.0 25.360.4253.0 82.5 12 25.372.4253.0 82.5 << partne: poles part no | . unmarked unmarked 25.380.3253.0 7.62 2 25.392.3253.0 7.62 25.380.3353.0 15.24 3 25,.992.3353.0 15.24 25.380.3453.0 22.86 4 25.392.3453.0 22.86 25.380.3553.0 30.48 5 25.392.3553.0 30.48 25.380.3653.0 38.10 6 25.392.3653.0 38.10 25.380.3753.0 45.72 7 25.392.3753.0 45,72 25.380.3853.0 53.34 8 25.392.3853.0 53.34 25.380.3953.0 60.64 g 25.392.3953.0 60.64 25.380.4053.0 68.58 10 25.392.4053.0 68.58 25.380.4153.0 76.20 "1 25.392.4153.0 76.20 25.380.4253.0 83.82 12 25.392.4253.0 83.82 Z5.523.2453.0. |! Type 8313 S/..G Type 8413 S/..G spacing 7.5/ 7.62 mm Vertical socket plug-in perpendicular to PC board ___bsl-,7 (tel roles -1} x 7,62) 334, cross section 1 x 1 diameter of drilling hole 1.4 mm poles S part ho 4 unmarked 2 25.370.3253.0 75 3 25.370.3353.0 15.0 4 25.370.3453.0 22.5 5 25.370.3553.0 30.0 6 25.370.3653.0 37.6 7 25.370.3753.0 45.0 8 25.370.3853.0 52.5 9 25.370.3953.0 60.0 10 25.370,4053.0 67.5 tt 25.370.4153.0 75.0 12 25.370.4253.0 82.5 Ke ae spacing 7.62 mm unmarked 2 25.390.3253.0 75 3 25.390.3353.0 15.0 4 25.390.3453.0 22.6 5 25.390.3553.0 30.0 6 25.390.3653.0 37.6 7 25.390.3753.0 45.0 & 25.390.3853.0 52.5 3 25.390.3953.0 60.0 10 25.390.4053.0 67.5 11 25.390.4153.0 75.0 12 25.390.4253.0 82.5 25.523.2453.0 149 wieland * 1-800-943-5263 wwwawielandinc.com150 wieland 1-800-943-5263 * www.wielandinc.com Pluggable terminal strips for printed circuits 2.5 mim enw Calor:black - 5mm / light grey - 5.08mm rated cross section 2.5 mm* salid/fine stranded rated voltage 250V~, 300: = (VDE 0110 Gr. C) UL ratings: AWG No 22-12 300V 15A CSA ratings: 15A AWG No 22-12 300 V See MATERIALS: Insulating housing: polyamide, flame resistant UL 94 V-0 continuous temp. 100C Clamping body and clamping screws: Solder pins and contact springs: copper alloy, nickel plated tin plated bronze All metal parts are either recessed or enclosed in the insulating body, providing circuit protec- tion and dead-front safety. The terminal block connectors are provided with captive wire pro- tection, and the terminal screws are captive and secured against loosening. spacing 5mm: standard color: black lf in black, please order .1 instead of .O (@.g. 25.320.0233.1) spacing 5.08mm: standard color: light grey See page 146 for the use of fixing brackets, end plates, and coding pieces. Top Plug connector Type 8113 B/..TOP Type 8213 B/..TOP spacing Seam / 5.06mm screw connection Wire strip Jength 10 mm 13 By. pales part fo marked 25.220.0253.1 25.220.0353.1 25.220.0453.1 ROM 25.220.0553.1 25.220.0653.1 25.220.0753.14 NOW 8 25.220.0853.1 g 25.220.0953.1 10 25.220.1053.1 14 25.220.1153.1 12 25.220.1253.1 13 25.220.1353.1 14 25.220.1453,1 15 25.220.1553.1 16 25.220.1653.1 7 25.220.1753.1 18 25.220.1853.1 19 25.220.1953.1 20 25.220.2053.1 21 25.220.2153.1 22 25.220.2253.1 23 25.220.2353.1 24 25.220.2453.1 8213 B/.Top | poles part no. marked 2 25.240.0253.0 3 25,.240.0353.0 4 25.240.0453.0 5 25.240.0553.0 6 25.240.0653.0 7 25.240.0753.0 & 25.240.0853.0 9 25.240.0953.0 10 25.240.1053.0 Wi 25.240.1153.0 12 25.240.1253.0 13 25.240.1353.0 14 25,240.1453.0 15 25,240.1553.0 16 25.240.1653.0 17 25.240.1753.0 18 25.240.1853.0 19 25.240.1953.0 20 25.240.2053.0 21 25.240.2153.0 22 25.240.2253.0 23 25.240.2353.0 24 25.240.2453.0 { 254 part no unmarked 25.220.3253.1 25.220.3353.1 25.220.3453.1 25.220.3553.1 2.220.3653.1 25.220.3753.1 25.220.3853.1 2.220.3953.1 25,220.4053.1 25.220.4153.1 25.220.4253.1 25.220.4353.1 25,220.4453.1 25,220.4553.1 25.220.4653.1 25.220.4753.1 25.220.4853.1 25.220.4953.1 25.220.5053.1 25.220.5153.4 25.220.5253.1 2.220.5353.1 25.220.5453.1 part no. unmarked 25.240.3253.0 25.240.3353.0 25.240.3453.0 25,.240.3553.0 25,240.3653.0 25.240.3753.0 25.240.3853.0 25.240.3953.0 25.240.4053.0 25,240.4153.0 25.240.4253.0 25.240.4353.0 25.240.4453.0 25.240.4553.0 25.240.4653.0 25.240.4753.0 25.240.4853.0 25.240.4953.0 25.240.5053.0 25.240.5153,0 25.240.5253.0 25.240.5353.0 25.240.5453.0 spacing 5 mm 10 15 20 30 35 40 45 50 55 60 68 70 75 85 90 95 100 105 410 115 5.08 10.16 15.24 20,32 25,40 30.48 35,56 40,64 45.72 50.80 55.88 60.96 66.04 71.12 76.20 81.28 86.36 91.44 96.52 101.60 106.60 111.76 116.84 Type 8113 S/..W Type 8213 S/..W spacing 5mm / 5.08mm Horizontal socket Plug-in parallel to PC board ~__n___. Wo er } i Lae e i poi. 35 law - cross section 1 x 1 (tel 628) (l={ Potes -1)x 5.08] peat Poles. a aa diameter of drilling hale 1.4 mm 8112 3.0 poles part no unmarked 2 25.332.3253.1 3 25.332.3353.1 4 25,.332.3453.1 5 25.332.3553.1 6 25.332.3653.1 7 25.332.3753.1 8 25.332.3853.1 9 25,332.3953.1 10 25.332.4053.1 11 25.332.4153.1 12 25.332.4253.1 13 25.332.4353.1 14 25.332.4453.1 15 25.332.4553.1 16 25.332.4653.1 17 25.332.4753.1 18 25.332.4853.1 19 25.332.4953.1 20 25.332.5053.1 21 25.332.5153.1 22 25.332.5253.1 23 25.332.5353.1 24 25.332.5453.1 0213 $..W poles part no unmarked 2 25.352.3253.0 3 25.352.3353.0 4 25.352.3453.0 5 25.352.3553.0 6 25,.952.3653.0 7 25.352.3753.0 8 25.352.3853.0 9 25.352.3953.0 10 25.352.4053.0 11 25.352.4153.0 12 25.352.4253.0 13 25.352.4353.0 14 25.352.4453.0 15 25.352.4553.0 16 25.352.4653.0 17 25.352.4753.0 18 25.352.4853.0 19 25.352.4953.0 20 25.352.5053.0 21 25.352.5153.0 22 25.352.5253.0 23 25.352.5353.0 24 25.352.5453.0 25.523.2453.0 5.08 10.16 15.24 20.32 25,40 30.48 35.56 40.64 A572 50.80 55.88 60.96 66.04 71.42 76.20 81.28 86.36 91.44 96.52 101.60 106.60 111.76 116.84Type 8113 S/..G Type 8213 S/..G spacing 5/ 5.08 mm Vertical socket plug-in perpendicular to PC board 327 TT La 7T IK y = pes eT I ce a cross section 1 x 4 diameter of drilling hole 1.4 mm 8113 S/..G poles part no unmarked 2 25.330.3253.1 3 25.330.3353.1 4 25.330.3453.1 5 25.330.3553.1 6 25.330.3653.1 7 25.330.3753.1 8 25,330.3853.1 9 25,330.3953.1 10 25.330.4053.1 WW 25.330.4153.1 12 25.330.4253.1 13 25.330.4353.1 14 25.330.4453.1 15 25.330.4553.1 16 25.330.4653.1 17 25.330.4753.1 18 25.330.4853.1 19 25.330.4953.1 20 25.330.5053.1 21 25,.330.5153.1 22 25.330.5253.1 23 25,330.5353.1 24 25.330.5453.1 8213 $/..G poles. part no unmarked 2 25.350.3253.0 3 25.350.3353.0 4 25,350.3453.0 5 25.350.3553.0 6 25.350.3653.0 7 25.350.3753.0 8 25.350.3853.0 9 25.350.3953.0 10 25.350.4053.0 V1 25.350.4153.0 12 25.350.4253.0 13 25,350.4353.0 14 25.350.4453.0 15 25.350.4553.0 16 25.350.4653.0 17 25.350.4753.0 18 25.350.4853.0 19 25.350.4953.0 20 25.350.5053.0 21 25.350.5153.0 22 25.350.5253.0 23 25.350.5353.0 24 25.350.5453.0 Z5.523.2453.0 spacing 5 mm 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 65 75 80 85 90 95 100 105 110 115 5.08 10.16 15.24 20.32 25.40 30.48 35.56 40.64 45,72 50.80 55.88 60.96 66.04 71.42 76.20 81.28 86.36 91.44 96.52 104.60 106.60 141.76 116.84 Pluggable terminal strips for printed circuits 2.5mn?r Color:black - 5mm / light grey - 5.08mm rated cross section 2.5 mm fine stranded rated voltage 24 rated current 2.2 MA per display cle 26 {=(Potes -1) x5 -_~___"= I ro 235 | Description: The 8113 Top plugs are designed with the clamping screw access parallel to the wire entry port. This is of special importance when used in restricted areas where a standard right angie configuration would be awkward or even impossible, such as stacked or panel mounted PC boards. The 8113 TOP series features an insulating body of Polyamide 6.6; temperature range up to 100C; a flammability rating of UL 94 V-O, fully backed out clamping screws of zinc plated and chromated steel and galvanic tin plated bronze contact springs and solder pins. The LED version is used wherever visual indication of the circuit condition is required. spacing 5mm: standard color: black spacing 5.08mm: standard color: light grey Type 8113 B/..TOP LED spacing 5 / 5.06 mm Top plug connector LED with one negative pole Wire strip length: 5.5 mm 8113 By..Top LED poles part no marked 2 25.230.0253.1 3 25.230.0353.1 4 25.230.0453.1 5 25.230.0553.1 6 25.230.0653.1 7 25.230.0753.1 8 25.230.0853.1 9 25.230.0953.1 10 25.230.1053.1 11 25.230.1153.1 12 25.230.1253.1 13 25.230.1353.1 14 25.230.1453.1 15 25.230.1553.1 16 25.230.1653.1 17 25.230.1753.1 18 25.230.1853.1 19 25.230.1953.1 20 25.230.2053.1 21 25.230.2153.1 22 25.230.2253.1 23 25.230.2353.1 24 25.230.2453.1 spacing 5 mm spacing unmarked 25.230.3253.1 5 25.230,3353.1 10 25.230.3453.1 15 25.230.3553.1 20 25.230.3653.1 25 25.230.3753.1 30 25,230.3853.1 35 25.230.3953.1 40 25.230.4053.1 45 25.230.4153,1 SO 25.230.4253.1 55 25.230.4353.1 60 25.230.4453.1 65 25.230.4553.1 70 25.230.4653.1 As) 25.230.4753.1 80 25.230.4853.1 85 25.230.4953.1 90 25.230.5053.1 95 25.230,5153.1 100 25.230,5253.1 105 25.230.5353.1 110 25.230.5453.1 115 151 wiela n d @ 1-800-943-5263 www.wielandinc.com