EUPEC DD 260 N, ND 260 N Elektrische Eigenschaften Hochstzulassige Werte b1E D MM 3403297? 0001276 Electrical properties . % Maximum rated values 010 MBUPEC Periodische repetitive peak reverse ty = 40C... ty max Var 600, 800 Vv Spitzensperrspannung voltage 1200, 1400 Vv 1600, 1800 Vv StoBspitzenspannung non repetitive peak ty = + 25C... ty max Vasm = Varo + 100 Vv reverse voltage DurchlaBstrom-Grenzeffektivwert | RMS forward current lenmsm 410 A Dauergrenzstrom average forward current te = 100C leave 206 A StoBstrom-Grenzwert surge current tyjS25C, tp= 10 ms lFsm 9500 A ty = tyj max: tp = 10 ms 8300 A Grenzlastintegral i?dt-value ty 25C, tp = 10 ms fi@dt 451000 As ty = ty maw tp = 10 ms 344000 As Charakteristische Werte Characteristic values DurchlaBspannung forward voltage ty = ty max: ip = 800A VE max. 1,32 V Schleusenspannung threshold voltage Vito) 07 V Ersatzwiderstand slope resistance rT 0,68 mQ Sperrstrom reverse current ty = tymax Va = Van in max. 30 mA Isolations-Prifspannung insulation test voltage RMS, f = 50 Hz, t=1 min Visot 3 kV Thermische Eigenschaften Thermal properties Innerer Warmewiderstand thermal resistance, @ = 180el, sinus: pro Modul/per module Ric max. 0,085C/W junction to case pro Zweig/per arm max. 0,170C/W De: pro Modul/per module max. 0,082C/W pro Zweig/per arm max. 0,164C/W Ubergangs-Warmewiderstand thermal resistance, pro Modul/per module Rinck max. 0,02 C/W case to heatsink pro Zweig/per arm max. 0,04 C/W Hchstzul. Sperrschichttemperatur | max. junction temperature tyj max 150C Betriebstemperatur operating temperature te op 40C...+150C Lagertemperatur storage temperature tetg 40C. ..+150C Mechanische Eigenschaften Mechanical properties Si-Elemente mit Druckkontakt Si-pellets with pressure contact Innere Isolation internal insulation AIN Anzugsdrehmomente tightening torques mechanische Befestigung mounting torque Toleranzitolerance + 15% M1 6Nm elektrische Anschllisse terminal connection torque Toleranz/tolerance + 5%/ 10% M2 12Nm Gewicht weight G typ. 800 g Kriechstrecke creepage distance 15mm Schwingfestigkeit vibration resistance f=50Hz 5 - 9,81 m/s? MaBbild DD 260 N outline DD 260 N 8 MaBbild ND 260 N outline ND 260 N 10 DD 260 N knnen auch mit gemeinsamer Anode oder gemeinsamer Kathode geliefert werden. DD 260 N can also be supplied with common anode or common cathode. Recognized by UNDERWRITERS LABORATORIES INC. 258EUPEC DD 260 N, DD 261 N @ ~ | (w] 400 Pray. o 100 200 300 400 500 so neNs Trav [4] om Bild/Fig. 1 DurchlaBverlustieistung Pray eines Zweiges Forward power loss Pray per arm | 1200 Renca Cow] (w) P tot 600 0 2 40 60 80 wo OD MONS ta [-] ~ 200 400 6&0 = 80 Iq [a] Bild/Fig. 3 B2 Zweipuls-Briickenschaltung Hchstzulassiger Ausgangsstrom I, in Abhangigkeit von der Umgebungs- temperatur ta. B2 Two-pulse bridge circuit Maximum allowable output current ly versus ambient temperature ta . Parameter: Warmewiderstand zwischen Powerblock und Umgebung/ thermal resistance case to ambient Rinca 6 {kal Triowm 5 ta = 38C 4 tas 45C 3 2 1 0 10? 2 4 6 192 2 4 6 0 00 24NB t fens] _ Bild/Fig. 5: DD 260N Grenzstrom je Zweig Irowm bei Luftselbstktihlung, ta = 45C und verstarkter Luftkiihlung, t, = 35C, Belastung nach Leerlauf, vam = 0.8 Varm- Limiting overload on-state current per arm Iroyym at natural (t, = 45C) and forced (t, = 35C) cooling, current surge under no-load conditions, Vay = 0.8 Varm- TF(ovIM 5 b1E D MM 3403297 0001277 T5? MMBUPEC 40 - 30 wo 200 300 400 S00 oo naNs Team [A] = Bild/Fig. 2 Hchstzulassige Gehdusetemperatur tc in Abhangigkeit vom Zweigstrom Maximum allowable case temperature tc versus current per arm 2000 | Finca Foow) {w] 1600 Prot 20 40 60 a0 100 0 00 260N7 ta [-] ~ 200 400 600 BOO Ig [A] = Bild/Fig. 4 B6 Sechspuls-Briickenschaltung Hchstzulassiger Ausgangsstrom Ig in Abhangigkeit von der Umgebungs- temperatur ta. B6 Six-pulse bridge circuit Maximum allowable output current ly versus ambient temperature ta. Parameter: Warmewiderstand zwischen Powerblock und Umgebung/ thermal resistance case to ambient Rinca |. [eA] 1 2 4 6 102 2 4 6 10 002611 t fms] ~ Bild/Fig. 6: DD 261N Grenzstrom je Zweig IFowm bei Luftselbstkihlung, ta = 45C und verstarkter Luftkiihlung, ta = 35C, Belastung nach Leerlauf, vam = 0.8 Vero. Limiting overload on-state current per arm leoyym at natural (ta = 45C) and forced (t, = 35C) cooling, current surge under no-load conditions, vam = 0.8 Varm- 259EUPEC DD 260 N, DD 261N ipms 10004 fe} oO 20 40 60 BO 100 00 250N3 -dip/dt [AZus] om Bild/Fig. 7: Nachlaufladung Qs in Abhangigkeit von der abkommutierenden Stromsteil- heit -dir/dt bei ty max- Lag charge Qg versus the rate of decay of the on-state current -dig/dt at ty max- 260 blE D = 3403297 0001278 993 MBUPEC Q20 0,18 2 thc O14 O12 0,10 908 Qo6 - 0,04 ao2 @-!1 oc 107 2 OD 260 Wt 4 6610 2 4 680? + [s]) o 4 68022 4 e810! 2 4 6810 2 Bild/Fig. 8 Transienter innerer Warmewiderstand je Zweig Zinc. Transient thermal impedance, junction to case, per arm Zinc. Pos. n 1 2 3 4 5 Rinn CAW] | 0,0039 0,0097 0,0291 0,0552 0,0661 1m (s] 0,0008 0,008 0,085 0,54 2,85 Omax Zc = D> Pin (1 Yn) =1 Transienter Warmewiderstand Z,4 pro Zweig fiir DC. Transient thermal impedance Zinjg per arm for DC.EUPEC DD 261N Elektrische Eigenschaften Hchstzulassige Werte BLE D MB 3403297 0001279 827 MMUPEC Electrical properties Maximum rated values Periodische repetitive peak reverse ty = 40C... ty max Vearm 2000, 2200 Vv Spitzensperrspannung voltage 2400 Vv 2600 V StoBspitzenspannung non repetitive peak ty = + 25C... ty max Vasm = Varo + 100 Vv reverse voltage DurchlaBstrom-Grenzeffektivwert | RMS forward current leRMSM 410 A Dauergrenzstrom average forward current te = 100C lreavm 260 A StoBstrom-Grenzwert surge current tyS25C, tp= 10 ms lesa 9500 A ty = tyjmaw tp = 10 ms 8300 A Grenzlastintegral {i?dt-value tyS 25C, tp = 10 ms Si2dt 451000 = As ty = tyjmax: tp = 10 ms 344000 = As Charakteristische Werte Characteristic values DurchlaBspannung forward voltage ty = ty max ip = 800 A VF max. 1,42 V Schleusenspannung threshold voltage Vito) 0,7 +V Ersatzwiderstand slope resistance Ir 0,68 mQ Sperrstrom reverse current ty = ty max Va = VaR ip max. 40 mA lsolations-Priifspannung insulation test voltage RMS, f = 50 Hz, t=1 min Viso. 3 kV Thermische Eigenschaften Thermal properties Innerer Warmewiderstand thermal resistance, = 180el, sinus: pro Modul/per module | Rinsc max. 0,085C/W junction to case pro Zweig/per arm max. 0,170C/W oc: pro Modul/per module max. 0,082C/W pro Zweig/per arm max. 0,164C/W Ubergangs-Warmewiderstand thermal resistance, pro Modul/per module Rinck max. 0,02 C/W case to heatsink pro Zweig/per arm max. 0,04 C/W Hchstzul. Sperrschichttemperatur | max. junction temperature tyj max 150C Betriebstemperatur operating temperature teop 40C...+150C Lagertemperatur storage temperature tstg 40C....+150C Mechanische Eigenschaften Mechanical properties Si-Elemente mit Druckkontakt Si-pellets with pressure contact Innere Isolation internal insulation AIN Anzugsdrehmomente tightening torques mechanische Befestigung mounting torque Toleranz/tolerance + 15% M1 6Nm elektrische Anschlisse terminal connection torque Toleranz/tolerance + 5%/- 10% M2 12Nm Gewicht weight G typ. 800 g Kriechstrecke creepage distance 17mm Schwingfestigkeit vibration resistance f=50Hz 5 - 9,81 m/s? MaBbild outline 8 Diese Module knnen auch mit gemeinsamer Anode oder gemeinsamer Kathode geliefert werden. These modules can also be supplied with common anode or common cathode. Diagramme auf den Seiten 259 und 260. Diagrams on pages 259 and 260. Recognized by UNDERWRITERS LABORATORIES INC. 261