106-03-003
SPEC NUMBER: 205-03-252
圧着仕様書
CRIMPING OPERATIONAL MANUAL
９６０９ SERIES
CONTACT-CRIMP TYPE
O EDN-249 07/11 ‘11 H.Tamai H.Sadatoku
NO EDN/DCN DATE PREPARED CHECK APPROVED
KYOCERA ELCO
CORPORATION
ENGINEERING
DEPT.
KYOCERA ELCO CORPORATION
KYOCERA ELCO CORPORATION
SERIES 9609 CRIMPING OPERATIONAL MANUAL SPEC No.205-03-252
106-03-004 PAGE 1/2
1.適用範囲 Application
本仕様書は、下記コンタクトの圧着に関する諸条件について規定する。
This operation manual specifies the certain conditions for the crimping contact shown below.
コンタクト型番
Part number
適用電線範囲
Ａｐｐｌｉｃａｂｌｅ ｗｉｒｅ range
絶縁被覆外径
insulation wire
注記
Note
71 9609 999 20X 808 + UL STYLE 10368
AWG＃22
～1.4 max.
（mm）
***：めっきコード （μm）
808 + ：
All Over Sn Reflow Plating
0.8～1.5μm
2.各部の名称 Name of each ｐａｒｔ．
図1 Fig．1
3.仕様 Specifications
図 1 の箇所
Position in Fig1
各部の名称
Name of each ｐａｒｔ
仕様
Specification
ベンド アップ Bend up 1.5°MAX.
ベンド ダウン Bend down 1.5°MAX.
ツイスト Twist 2.0°MAX.
①
ローリング Rolling 5.0°MAX.
② ベルマウス （参考値） Bellmouth(Ref.) 0.1～0.15mm
③ カットオフタブ長さ Cut-off tab length 0 ～0.3 mm
④ 芯線突き出し長さ Wire extruded length 0.1～0.5 mm
ローリング
Rolling
ベンドアップ
Bend up
ツイスト
Twist
ベンドダウン
Bend down
② ベルマウス
Bell mouth
④芯線突き出し長さ
Extended length of
conductor
③ カットオフ 長さ
Cut off tab length
⑦ 被覆圧着高さ
Insulation crimp
height
⑥芯線圧着高さ
Wire crimp height
KYOCERA ELCO CORPORATION
SERIES 9609 CRIMPING OPERATIONAL MANUAL SPEC No.205-03-252
106-03-004 PAGE 2/2
⑤ シーム （芯線圧着部）
Seam on wire crimp area
シームは閉じていること。
但し、開きが生じた場合は、
芯線の飛び出しがなきこと
Seam to be closed. No wire
extrusion is not permitted, if
open.
電線被覆剥き長さ （参考値）Wire strip length 1.3～1.7mm
4.圧着条件 Crimping Specification （⑥ and ⑦ of Fig 1）
芯線圧着部
（図 1 の⑥）
Wire crimp barrel
（⑥ of Fig 1）
被覆圧着部
（図 1 の⑦）
Insulation crimp barrel
（⑦ of Fig 1）
コンタクト
型番
Contact
NO．
アプリケ
ータ型番
Applicator
NO．
電線
サイズ
（AWG）
Wire size 幅
（mm）
Width
高さ
（mm）
Height
幅
（mm）
Width
高さ
（mm）
Height
最低圧着部
引張強度
N（kgf）
MIN
Crimp tensile
strength
71 9609
999 20X
808 +
36 1000
061 #22 1.25±0.05 0.75±0.03 1.5±0.05 1.4±0.05 30N
（3.0kgf） MIN.
注） Note
１． ハウジング装着時に､極端な干渉や機能上弊害が無いこと。
Crimped contact has to be free from any damages on the necessary performances
after insertion into the insulator.
