12
Millenium II +: general characteristics
➜ Starter kit ➜ Blind ➜ Temperature sensors
➜ Special starter kits ➜ Bare board ➜ Power supply
➜ Level detection ➜ Local extensions ➜ Accessories
➜ Standard ➜ Adjacent extensions
➜ Expandable ➜ Communication modules
Insulation 7 MΩ
Safety class 0 industrial / II domestic casing
Earthing None
Protection IP20 / Terminal block IP40
IP00 for CN12 and CN20
Certifications CE, UL, cUL
Conformity to standards EN 60947-1
EN 60730-1
EN 60601-1
Programming method Function blocks/SFC
Program size 128 blocks
Program memory Flash EEPROM
Removable memory EEPROM
Data memory 256 bits / 64 words backed up for
10 years
LCD display Display with 4 lines of 12 characters
Real-time clock Drift < 1 min/month at 25 °C with
user-definable correction of drift
Data retention : 10 years (lithium
battery)
Storage temperature (0C) -40 ➞+70
Operating temperature (oC) -5 ➞+55
Relative humidity (no
condensation)
90 ➞95 %
Dimensions (l x h x w) SA12-EC12 : 72 x 90 x 60 mm
SA20-XT20 : 125 x 90 x 60 mm
EC20-EX20
CN12 : 72 x 90 x 42 mm
CN20 : 125 x 90 x 42 mm
Electrical characteristics
Power supply 100 - 240 V AC
Operating voltage 100 V AC ➞240 V AC +10 % -15 %
50/60 Hz
Operating limits 85 V AC ➞264 V AC
Immunity from micro power cuts 10 ms
Maximum inrush current 5 A
Max. absorbed power SA12-EC12-CN12 : 6 VA
SA20-EC20-CN20 : 6.5 VA
XT20-EX20 : 8 VA
Power supply 24 V AC
Operating voltage 24 V AC +10 % -15 % 50/60 Hz
Operating limits 20.4 V AC ➞28.8 V AC
Immunity from micro power cuts 10 ms
Maximum inrush current 2.5 A
Max. absorbed power SA12-EC12-CN12 : 6 VA
SA20-EC20-CN20 : 6.5 VA
XT20-EX20 : 8 VA
Power supply 24 V DC
Operating voltage 24 V DC +20 % -15 %
Operating limits 20.4 V DC ➞28.8 V DC
Immunity from micro power cuts 1 ms
Maximum inrush current 6 A
Max. absorbed power SA12-EC12-CN12 : 3.5 W
SA20-EC20-CN20 : 4 W
XT20-EX20 : 5 W
Power supply 12 V DC
Operating voltage
12 V DC +30% -15%
+30% -11% for XT20 relay 88 950 065
Operating limits 10.2 V DC ➞15.6 V DC
10.68 VDC ➞15.6 V DC for XT 20
relay 88 950 065
Immunity from micro power cuts 1 ms
Maximum Inrush current 6 A
Max. absorbed power SA12-EC12-CN12 : 2.2 W
SA20-EC20-CN20 : 4.5 W
XT20-EX20 : 5.5 W
100 - 240 V AC input
Input voltage (V AC) 100 - 240 (+10 % / -15 %)
Supply frequency range (Hz) 50/60 Hz
Input impedance (kΩ)700
Pull-in voltage
at logic state 1 (V AC)
≥ 80
Drop-out voltage
at logic state 0 (V AC)
≤ 40
Response time 50
Status indicator On LCD screen for SA12, SA20 and
XT20
24 V AC input
Input voltage (V AC) 24 (+10 % / -15 %)
Supply frequency range 50/60 Hz
Input impedance (kΩ)4
Pull-in voltage
at logic state 1 (V AC)
≥ 15
Drop-out voltage
at logic state 0 (V AC)
≤ 5
Response time 50 ms
Status indicator On LCD screen for SA12, SA20 and
XT20
Analogue input (24 V DC model only)
CN12-SA12-EC12 4 inputs from I5 to I8
CN20-SA20-EC20-XT20 8 inputs from I5 to I12
Measurement range (0 ➞10 V) or (0➞V power supply)
Resolution 8 bits
Conversion time 10 ms
Max input voltage 28.8 V DC
Input impedance (kΩ)> 22
Accuracy +/- 5 %
Drift Temperature +/- 3 LSB
Potentiometer control 2.2 kΩ / 0.5 W
24 V DC input
Current drain 24 (+20 % -15 %) V DC
Input current 3.2 mA / 5.5 mA max.
Input impedance 6.8 kΩ
Pull-in voltage
at logic state 1
≥ 15 V DC
Drop-out voltage
at logic state 0
≤ 5 V DC
Response time 10 ms
Galvanic isolation No
Sensor type Contact or 3-wire PNP or 3-wire
NPN
Status indicator On LCD screen for SA12, SA20 and
XT20
mII_gb.book Page 12 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 12 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 12 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 12 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
13
12 V DC input
Input voltage 12 (+30 % -15 %) V DC (except XT20R +30 % -11 %)
Input current 1.9 mA / 2.3 mA max.
Input impedance 6.45 kΩ
Pull-in voltage at logic state 1 ≥ 8 V DC
Drop-out voltage at logic state 0 ≤ 3 V DC
Response time 10 ms
Sensor type Contact or PNP or 3-wire NPN
Galvanic isolation No
Status indicator On LCD screen for SA12, SA20 and XT20
Analogue input (12 V DC model only)
CN12 - SA12 - EC12 4 inputs I5 to I8
CN20-SA20-EC20-XT20 8 inputs I5 to I8
Measurement range 0➞10 V
Resolution 8 bits
Conversion time (ms) 10
Max input voltage 15.6 V DC
Input impedance (kΩ)> 10 (14 typically)
Precision ± 5 %
Temp. dependent derating ± 3 LSB
Potentiometer control 2.2 kΩ / 0.5 W
Relay output
Max. breaking voltage 250 V AC / 30 V DC
Breaking current 8 A
Service life 8 A / 250 V AC resistive (100 000 operations)
Minimum load 10 mA to 5 V DC
Response time 10 ms
Status indicator On LCD screen for SA12, SA20 and XT20
TOR / PWM solid state output
PWM solid state output SA12-EC12-CN12 : O1 to O4
SA20-XT20-EC20-CN20 : O1 to O6
Breaking current 5-28.8 V DC
Breaking voltage 0.7 A / 5-28.8 V DC
Min. load 1 mA
Maximum inductive load 0.7 A
Maximum incandescent load 0.1 A
Leakage 0.1 mA / 24 V DC
Response time 1 ms
Insulation No
PWM frequency 120 Hz to 1920 Hz (user-definable)
PWM cyclic ratio 0 to 100 % (256 steps)
PWM precision at 120 Hz < 5 % (from 15 % to 85 %) load at 10 mA
PWM precision at 500 Hz < 10 % (from 20 % to 80 %) load at 10 mA
Status indicator On LCD screen for SA12, SA20 and XT20
mII_gb.book Page 13 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 13 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 13 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 13 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
14
➜ Starter kit
➜ Special starter kits
■ Discover the benefits of Millenium II+
■ Each kit includes :
- a standard or expandable Millenium II+
- a PC/Millenium progrmming cable
- an interactive CD-Rom including the software
workshop, tutorial, application library and technical
brochures.
Specifications
Type Input Output Supply Code
KIT SA 12 84 relays 24 VDC 88 950 070
84 relays 100 - 240 V AC 88 950 071
Kit SA 20 12 8 relays 24 V DC 88 950 072
12 8 relays 100 - 240 VAC 88 950 073
Kit XT 20 12 8 relays 24 V DC 88 950 074
12 8 relays 100 - 240 V AC 88 950 075
■ Special Millenium II kits with all the extras needed for
your application
■ Each kit includes :
- a standard or expandable Millenium II+
- a PC/Millenium programming cable
- an interactive CD-ROM including the software
workshop, tutorial, application library and technical
brochures.
Specifications
Type Designation Supply Code
Level control KIT Level control 24 V AC 88 950 076
Temperature control KIT Heating, cooling and air conditioning 24 V DC 88 950 077
mII_gb.book Page 14 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 14 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 14 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 14 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
15
➜ Standard
■ Intuitive programming via function block (FBD) or
grafcet (SFC)
■ Function : timing, counting, etc
■ Application-specific functions : rotation, cam timers,
calculation, etc
■ Discrete, analogue or potentiometer inputs
■ Relay, solid state or PWM outputs
■ Backlit LCD display
■ Program password protection
■ Integral calender and clock
■ User-definable from the front panel
■ Non-expandable
Specifications
Type Input Output Supply Code
SA 12 8 PNP 4 relays 24 VDC 88 950 041
84 relays 100 - 240 VAC 88 950 043
84 relays 24 VAC 88 950 044
8 PNP 4 solid state 24 VDC 88 950 042
8 PNP 4 relays 12 V DC 88 950 045
8 PNP 4 solid state 12 V DC 88 950 046
8 NPN 4 relays 24 VDC 88 950 049
SA 20 12 PNP 8 relays 24 VDC 88 950 051
12 8 relays 100 - 240 VAC 88 950 053
12 8 relays 24 VAC 88 950 054
12 PNP 8 solid state 24 VDC 88 950 052
12 PNP 8 relays 12 V DC 88 950 055
12 PNP 8 solid state 12 V DC 88 950 056
12 NPN 8 relays 24 VDC 88 950 059
Dimensions
SA 12 SA 20
General characteristics
see page 25
59,2 mm 60 mm
90 mm
82 mm
Esc OK
B
A
72 mm
L1 N
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
O1 O 2 O3 O4
60 mm
112,6 mm
125 mm
Esc OK
B
A
90 mm
82 mm
L1 N
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
I9 I10 I11 I12
mII_gb.book Page 15 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 15 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 15 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 15 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
16
➜ Level detection
■ Intuitive programming via function block (FBD) or
grafcet (SFC)
■ Function : timing, counting, etc
■ Application-specific functions : rotation, cam timers,
calculation, etc
■ Discrete, analogue or potentiometer inputs
■ Relay, solid state or PWM outputs
■ Backlit LCD display
■ Program password protection
■ Integral calender and clock
■ User-definable from the front panel
■ Non-expandable
Specifications
Type Input Output Supply Code
SA 12 + level sensor adaptor 84 relays 24 V AC 88 950 813
Dimensions
SA 12 Level sensor adaptor
59,2 mm 60 mm
90 mm
82 mm
Esc OK
B
A
72 mm
L1 N
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
O1 O 2 O3 O4
5,5
81
17,5
60
45
443,5
mII_gb.book Page 16 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 16 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 16 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 16 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
17
➜ Expandable
■ Expandable : communication, inputs/outputs, etc
■ Intuitive programming via function block (FBD) or
grafcet (SFC)
■ Function : timing, counting, etc
■ Application-specific functions : rotation, cam timers,
calculation, etc
■ Discrete, analogue or potentiometer inputs
■ Relay, solid state or PWM outputs
■ Backlit LCD display
■ Program password protection
■ Integral calender and clock
■ User-definable from the front panel
■ Can take an XC adjacent extension and an XL local
extension
Specifications
Type Input Output Supply Code
XT 20 12 PNP 8 relays 24 VDC 88 950 061
12 PNP 8 relays 100 - 240 VAC 88 950 063
12 PNP 8 relays 24 VAC 88 950 064
12 PNP 8 solid state 24 VDC 88 950 062
12 PNP 8 relays 12 V DC 88 950 065
12 PNP 8 solid state 12 V DC 88 950 066
12 NPN 8 relays 24 VDC 88 950 069
EX 20 12 PNP 8 relays 24 V DC 88 950 831
12 8 relays 100 - 240 V AC 88 950 833
12 8 relays 24 V AC 88 950 834
12 PNP 8 solid state 24 V DC 88 950 832
12 NPN 8 relays 24 V DC 88 950 839
Dimensions
XT 20 EX 20
General characteristics
see page 25
60 mm
112,6 mm
125 mm
Esc OK
B
A
90 mm
82 mm
L1 N
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
I9 I10 I11 I12
60 mm
112,6 mm
125 mm
90 mm
82 mm
L1 N
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
I9 I10 I11 I12
mII_gb.book Page 17 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 17 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 17 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 17 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
18
➜ Blind
■ No display or parameter-setting buttons
■ Intuitive programming via function block (FBD) or
grafcet (SFC)
■ Function : timing, counting, etc
■ Application-specific functions : rotation, cam timers,
calculation, etc
■ Discrete, analogue or potentiometer inputs
■ Relay, solid state or PWM outputs
■ Program protected by a password
■ Integral calendar and clock
Specifications
Type Input Output Supply Code
EC12 8 PNP 4 relays 24 VDC 88 950 021
84 relays 100 - 240 VAC 88 950 023
84 relays 24 VAC 88 950 024
8 PNP 4 solid state 24 VDC 88 950 022
8 PNP 4 relays 12 V DC 88 950 025
8 PNP 4 solid state 12 V DC 88 950 026
8 NPN 4 relays 24 VDC 88 950 029
EC 20 12 PNP 8 relays 24 VDC 88 950 031
12 8 relays 100 - 240 VAC 88 950 033
12 8 relays 24 VAC 88 950 034
12 PNP 8 solid state 24 VDC 88 950 032
12 PNP 8 relays 12 V DC 88 950 035
12 PNP 8 solid state 12 V DC 88 950 036
12 NPN 8 relays 24 VDC 88 950 039
Dimensions
EC 12 EC 20
General characteristics
see page 25
59,2 mm 60 mm
90 mm
82 mm
72 mm
L1 N
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
O1 O 2 O3 O4
60 mm
112,6 mm
125 mm
90 mm
82 mm
L1 N
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
I9 I10 I11 I12
mII_gb.book Page 18 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 18 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 18 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 18 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
19
➜ Bare board
■ For mass-production applications
■ Intuitive programming via function block (FBD) or
grafcet (SFC)
■ Function : timing, counting, etc
■ Application-specific functions : rotation, cam timers,
calculation, etc
■ Discrete, analogue or potentiometer inputs
■ Relay, solid state or PWM outputs
■ Program protected by password
■ Integral calendar and clock
Specifications
Type Input Output Supply Code
CN 12 8 PNP 4 relays 24 V DC 88 950 001
84 relays 100 - 240 V AC 88 950 003
84 relays 24 V AC 88 950 004
8 PNP 4 solid state 24 V DC 88 950 002
8 PNP 4 relays 12 V DC 88 950 005
8 PNP 4 solid state 12 V DC 88 950 006
8 NPN 4 relays 24 V DC 88 950 009
CN 20 12 PNP 8 relays 24 V DC 88 950 011
12 8 relays 100 - 240 V AC 88 950 013
12 8 relays 24 V AC 88 950 014
12 PNP 8 solid state 24 V DC 88 950 012
12 PNP 8 relays 12 V DC 88 950 015
12 PNP 8 solid state 12 V DC 88 950 016
12 NPN 8 relays 24 V DC 88 950 019
Dimensions
CN 12 CN 20
General characteristics
see page 25
59,2 mm
42 mm
90 mm
82 mm
72 mm
42 mm
112,6 mm
125 mm
90 mm
82 mm
mII_gb.book Page 19 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 19 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 19 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 19 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
20
➜ Local extensions
➜ Adjacent extensions
■ For XT 20 only (1 local extension per module)
■ Millenium - Millenium local link
■ Doubles the hardware and software capacities
■ Transparent communication between two XT 20 units
■ Max. distance between two XT 20 units : 10 metres
■ Cable type : screened twisted pair
Specifications
Type Designation Supply Code
XL 01 M2 - M2 local link (2 modules) universal 88 950 200
XL 05 4 solid state outputs universal 88 950 204
XL 06 2 Relay outputs (250mA Maximum) 100 ➞240 V AC 88 950 810
■ For XT 20 only (one adjacent extension per module)
■ 4 or 6 additional inputs/outputs
Specifications
Type Designation Supply Code
XC 01 4 inputs PNP 2 relay outputs 24 V DC 88 950 210
4 inputs relay outputs 24 V AC 88 950 211
4 inputs 2 relay outputs 100 - 240 V AC 88 950 212
4 inputs 2 relay outputs 12 V DC 88 950 215
4 inputs NPN 2 relay outputs 24 V DC 88 950 219
Dimensions
XC 01
X C 0 1
36 mm
24 mm
60 mm
90 mm
82 mm
mII_gb.book Page 20 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 20 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 20 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 20 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
21
➜ Communication modules
■ For XT 20 only (one adjacent extension per module)
■ Communication using MODBUS or AS-i protocol
(Slave module)
Specifications
Type Designation Supply Code
XC 02 AS-i communication module 24 V DC 24 V DC 88 950 213
XC 03 MODBUS communication module 24 V DC 24 V DC 88 950 214
Modems STN 88 950 106
GSM 88 950 107
Dimensions
xc02/xc03 modem
X C 0 1
36 mm
24 mm
60 mm
90 mm
82 mm
110 mm
75 mm
62 mm
55 mm
mII_gb.book Page 21 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 21 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 21 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 21 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
22
➜ Temperature sensors
■ Built-in converter : 0-10 V DC output
■ Applications : Industrial and domestic
Specifications
Type Range Accuracy Protection casing Protection probe Code
Zone -10 ➞+40 °C -0.2 °C +1.2 °C IP30 89 750 150
Ventilation duct -10 ➞+40 °C -0.2 °C +1.9 °C IP65 IP30 89 750 151
Outdoor -10 ➞+40 °C -0.2 °C +1.2 °C IP65 89 750 152
Remote/submersible probe -10 ➞+150 °C -0.2 °C +1.2 °C IP65 IP67 89 750 153
Outdoor -40 ➞+20 °C -0.2°C +1.9°C IP65 IP67 89 750 155
Accessories
Type Operating temperature (oC) Operating pressure (bar) Code
Copper protective sleeve for 89 750 153 -20 ➞+100 10 89 750 146
Stainless steel (316) protective sleeve for 89 750 153 -20 ➞+400 16 89 750 147
Heat transfer compound - - 18 372 112
General characteristics
Supply voltage 24 V DC (±10 %)
Output 0➞10 V DC
Temperature coefficients Derating 0.01 % / °C of full scale
Temperature coefficients Offset 1.5 mV / °C
Ambient temperature (oC) -10 ➞+60
Ambient humidity 5➞95 % RH
Material housing Self-extinguishing
Dimensions
89 750 150 89 750 151
B Ø3 mm for screw M3 x 8
C Cut-outs
D Fixing holes
E Bolt hole M3
F Maximum thickness 26 mm
80 mm
85 mm
85 mm
70 mm
70 mm
80 mm
1
2
3
45
93 mm
32 mm
98 mm
150 mm
67 mm
ø 6 mm
ø 74 mm
ø 4 mm
85 mm
mII_gb.book Page 22 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 22 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 22 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 22 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
23
89 750 152 89 750 153 and 89 750 155
Accessories for 89 750 153 and 89 750 155
B Screw M4
93 mm
32 mm
98 mm
67 mm
ø 74 mm
85 mm
ø 4 mm
93 mm
32 mm
98 mm
ø 74 mm
ø 4 mm
85 mm
67 mm
ø 6 mm
150 mm 1 m
mII_gb.book Page 23 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 23 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 23 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 23 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
24
➜ Modular power supply
■ The output voltage can be adjusted from 100 to 120 %
with a potentiometer in order to compensate for
possible voltage drops.
■ Output voltage existance is indicated by a
continuously lit LED. A flashing LED indicates an
autoprotection mode.
■ Regulated, power surge and short circuit safe, the new
switching power supplies easily fit into control panels.
Specifications
Type Voltage Nominal power Code
PS 12 V DC 22 W 88 950 300
24 V DC 30 W 88 950 301
General characteristics
Input voltage 100 ➞240 V AC single phase
Output voltage 88 950 300 : 12 V DC
88 950 301 : 24 V DC ajustable de 100 à 120 %
Nominal power 88 950 300 : 22W
88 950 301 : 30W
Technology Electronic with primary decoupling
Short-circuit protection ●
Overload protection ●
Reset after overload automatic
Status indication Output LED
Mounting DIN rail EN 50022
Conformity to standards EN 50081-1
EN 50082-1
CEI 61000-8-2
CEI 950
Certifications CE, UL-CSA, TüV, CTick
Dimensions
PS
90 mm
100 mm
90 mm
110 mm
60 mm
72 mm
51,6 mm 4 mm
56,1 mm
66,6 mm
mII_gb.book Page 24 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 24 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 24 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 24 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
25
➜ Front panel adaptors
➜ Interconnection cables
➜ Programming tools
➜ Convertors
Accessories
Specifications
Type Designation Code
Front panel adaptor Front panel adaptor for EC12-SA12 89 750 103
Front panel adaptor for EC20-SA20-XT20-EX20 89 750 109
Waterproof panel Waterproof panel adaptor for SA12-EC12 89 750 160
Waterproof panel adaptor for SA20-XT20-EC20-EX20 89 750 161
Waterproof panel adaptor for SA20-XT20-EC20-EX20 + 1 extension 89 750 162
Specifications
Type Designation Code
Programming cables Programming cable 9-pin D connector 88 950 102
Programming cable USB 88 950 105
Modem cable 88 950 111
Specifications
Type Designation Code
Software Programming software on CD ROM 88 950 100
Modem installation software 88 950 113
Module EEPROM memory module 88 950 101
Specifications
Type Designation Input Output Code
Convertor 0-20 mA / 0-10 V Input module 0-20 mA / 0-10 V 4 4 88 950 108
Convertor PWM / 0-10V Output module PWM 0-10V 1 1 88 950 112
mII_gb.book Page 25 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Cyan Quadrichromie 75,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 25 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Magenta Quadrichromie 15,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 25 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Jaune Quadrichromie 0,0° 120,0 LPP
mII_gb.book Page 25 Mardi, 28. octobre 2003 11:59 11
Noir Quadrichromie 45,0° 120,0 LPP
