Actuators 1-252 L I N E A R A C T U AT O R S : P R E C I S I O N S L I D E T A B L E S E R I E S MXS S E R I E S MXS B O R E S I Z E S O6,8,12,16,20,25 M M I N T E G R AT E D S L I D E T A B L E A N D D U A L R O D P N E U M AT I C C Y L I N D E R C ro s s ro l l e r b e a r i n g g u i d e s A d j u s t a b l e s t ro k e o p t i o n Endlock can be specified E n d o f s t ro k e b u ff e r a v a i l a b l e S i x b o d y s i z e s re l e a s e d B a s e , t h ro u g h b o d y a n d e n d f a c e m o u n t i n g p o s s i b l e A u t o s w i t c h c a p a b l e a s s t a n d a rd Location dowel holes in worktable Flush mountable auto switches available HOW T O R D E O R MXS BORE SIZES TECHNICAL SPECIFICATIONS 6, 8, 12, 16, 20, 25 S TA N D A R D S T R O K E S Size Port size Fluid O p e r a t i n g p r e s s u re P ro o f p re s s u re Ambient & fluid temperature Lubrication Autoswitches Speed (mm/s) Piston rod diameter (mm) Operating stroke (mm) B u ff e r l o a d a t 0 m m s t r o k e ( N ) B u ff e r l o a d a t m a x s t r o k e ( N ) O6 M3x0.5 O8 O12 M5x0.8 O16 Size MXS6 MXS8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 O20 O25 Rc (PT) 1/8 Air 0 . 1 5 ~ 0 . 7 M P a ( 1 . 5 ~ 7 . 1 K g f / c m 2) 1 . 0 5 M P a ( 1 0 . 7 K g f / c m 2) -10~ +60C N o t re q u i re d Autoswitch capable as standard 50 ~ 500 4 6 8 10 12 3 Optional Buffer Specification. 5 10 3 5 10 13 6 8 13 17 17 25 S t ro k e s Av a i l a b l e ( m m ) 10,20,30,40,50 10,20,30,40,50,75 10,20,30,40,50,75,100 10,20,30,40,50,75,100,125 10,20,30,40,50,75,100,125,150 10,20,30,40,50,75,100,125,150 STROKE ADJUSTER Nil ...None A S ... F ro n t AT ... R e a r A ......Both ends OPTION 21 29 F ... ... B u ff e r s p r i n g ( S e e n o t e 3 ) R ......End lock (See note 1) P ......Axial piping (see note 2) F R ... B u ff e r a n d e n d l o c k * F P ... ... B u ff e r a n d a x i a l p i p i n g *End lock option is not available for MXS6 Note) for combination with adjuster option, refer to table below. Functional option Adjuster option AS AT A COMBINATION OF OPTIONS POSSIBLE WITH STROKE ADJUSTERS: - F R P FR FP O O O O O O O O O O X X O O X X O O X X O O X X O :Available X :Not Available Stroke Adjuster Nil Option None A S ( F ro n t ) AT ( R e a r ) A (Both ends) YES YES YES YES Buffer Spring F YES YES YES YES End Lock R YES YES NO NO Axial Piping P YES YES NO NO Buffer + End Lock FR YES YES NO NO Buffer + Axial Piping FP YES YES NO NO Note 1): Endlock Mounted onto the rear face of the cylinder, this automatically operating lock engages when the MXS is in the retracted position to prevent the load from moving in the event of air failure or machine shutdown. Usually used when the MXS is mounted vertically with a suspended load. Note 2): Axial Piping Allows piping through the rear face of the MXS (opposite the piston rod) instead of the body side adjacent to the piston. Note 3): End of stroke buffer. Spring loaded workpiece mounting plate for obstacle detection and protection of workpiece. An autoswitch can be mounted to indicate operation of the buffer, operated by a magnet on the piston. By reversing the direction of the switch, NO or NC operation is achievable. STOCKED PRODUCTS F OR A LIST OF S TOCKED P RODUCTS , PLEASE SEE THE CURRENT SMC PRICE LIST ALLOWABLE STATIC MOMENT Cylinder Bore (mm) MXS6 MXS8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 Allowable static moment: Common to M1, Stroke(mm) 10 20 30 40 50 0.70 0.98 1.22 1.22 1.22 2.06 2.06 2.78 3.59 4.17 4.26 4.26 4.26 5.81 7.11 8.33 8.33 8.33 8.33 11.42 13.79 13.79 13.79 13.79 19.31 21.73 21.73 21.73 21.73 30.42 FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT REQUEST CATALOGUE REFERENCE E235-B M2, and M3 (N*m) 75 100 125 4.17 9.95 9.95 17.13 22.84 22.84 24.83 35.87 35.87 39.11 47.80 47.80 150 35.87 47.80 Moment centre distance (mm) Cp Cy Cr 11 13 16 11 13 20 24 26 25 27 30 31 34 36 38 42 44 46 1-253 Actuators L I N E A R A C T U AT O R S : P R E C I S I O N S L I D E T A B L E S E R I E S MXS THEORETICAL OUTPUT TABLE OPTIONS A CCESSORIES R EED S WITCH Max. load current and Indicator lamp Internal Auto Switch No. Load voltage load current voltage drop (Lit at ON Applications range D-A90L D-A90VL 24v AC DC or less 50mA 48v AC DC or less 40mA 100v AC or less DC 20mA D-A93L D-A93VL 24VDC 5~40mA 100VAC 5~20mA D-A96L, D-A96VL 4~8VDC 20mA condition) 0 None Relay sequence controller IC circuit 2.6V or less * Relay sequence controller 0.8V or less * IC circuit STOCKED PRODUCTS F OR A LIST OF S TOCKED P RODUCTS , PLEASE SEE THE CURRENT SMC PRICE LIST A CCESSORIES A PPLICABLE A UTO S WITCH M ODEL Applicable bore size Auto switch model Lead wire entry D-A90L 2 wire system, axial direction D-A93L Reed switch D-A96L 3 wire system, axial direction D-A90VL 2 wire system, orthogonal direction D-A93VL 3 wire system, orthogonal direction D-A96VL o6, o8, o12, o16, o20, o25 D-F9NL-Q Grommet 3 wire system, NPN type axial direction D-F9PL-Q 3 wire system, PNP type axial direction D-F9BL-Q Solid state D-F9NVL-Q switch D-F9PVL-Q 2 wire system, axial direction 3 wire system, NPN type orthogonal direction 3 wire system, PNP type orthogonal direction D-F9BVL- Q 2 wire system, orthogonal direction DIMENSIONS SEE NEXT PAGE A CCESSORIES S OLID S TATE S WITCH Auto switch No. Output type D-F9NL-Q *D-F9NVL-Q NPN type Load voltage PNP type D-F9BL-Q *D-F9BVL-Q - V Internal voltage drop 0.4V or less 28VDC or less D-F9PL-Q *D-F9PVL-Q Max. load current and load current range 50mA or less 1.5V or less 24VDC (10~28VDC) 5~30mA 4.5V or less Leakage current Applications 24VDC at 10A or less Relay sequence controller 24VDC at 1mA or less 24VDC relay sequence controller * These s w i t c h e s a re applicable to the obstacle detection system on MXS - F type cylinders. SEE INSIDE FRONT COVER FOR DETAILS OF YOUR LOCAL SALES OFFICE FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT REQUEST CATALOGUE REFERENCE E235-B Actuators 1-254 L I N E A R A C T U AT O R S : P R E C I S I O N S L I D E T A B L E S E R I E S MXS DIMENSIONS SERIES MXS O6 BORE BASIC TYPE Model F N G H NN I J K M Z ZZ MXS6-10 20 4 6 25 2 10 17 22.5 42 41.5 48 MXS6-20 30 4 6 35 2 10 27 32.5 52 51.5 58 MXS6-30 20 6 11 20 3 7 40 42.5 62 61.5 68 MXS6-40 28 6 13 30 3 19 50 52.5 84 83.5 90 MXS6-50 38 6 17 24 4 25 60 62.5 100 99.5 106 FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT REQUEST CATALOGUE REFERENCE E235-B DIMENSIONS SERIES MXS O8 BORE BASIC TYPE Model 1-255 Actuators L I N E A R A C T U AT O R S : P R E C I S I O N S L I D E T A B L E S E R I E S MXS Z ZZ MXS8-10 25 4 9 28 2 F N G H NN 13 19.5 23.5 49 I J K M 48.5 56 MXS8-20 25 4 12 30 2 8.5 29 33.5 54 53.5 61 MXS8-30 40 4 13 20 3 9.5 39 43.5 65 64.5 72 MXS8-40 50 4 15 28 3 10.5 56 53.5 83 82.5 90 MXS8-50 38 6 20 23 4 24.5 60 63.5 101 100.5 108 MXS8-75 50 6 27 28 5 38.5 96 88.5 151 150.5 158 *Dimensions not indicated are the same as basic type. V SEE INSIDE FRONT COVER FOR DETAILS OF YOUR LOCAL SALES OFFICE Actuators 1-256 L I N E A R A C T U AT O R S : P R E C I S I O N S L I D E T A B L E S E R I E S MXS DIMENSIONS SERIES MXS O12 BORE BASIC TYPE M Z ZZ MXS12-10 35 4 15 40 2 10 40 26.5 Model F N G H NN I J K 71 70 80 MXS12-20 35 4 15 40 2 10 40 36.5 71 70 80 MXS12-30 35 4 15 40 2 10 40 46.5 71 70 80 MXS12-40 50 4 17 25 3 10 52 56.5 83 82 92 MXS12-50 35 6 15 36 3 22 60 66.5 103 102 112 MXS12-75 55 6 25 36 4 43 85 91.5 149 148 158 MXS12-100 65 6 25 38 5 52 130 116.5 203 202 212 *Dimensions not indicated are the same as basic type. FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT REQUEST CATALOGUE REFERENCE E235-B 1-257 Actuators L I N E A R A C T U AT O R S : P R E C I S I O N S L I D E T A B L E S E R I E S MXS DIMENSIONS SERIES MXS O16 BORE BASIC TYPE K M Z ZZ MXS16-10 35 4 16 40 2 10 40 Model F N G H NN I J 29 76 75 87 MXS16-20 35 4 16 40 2 10 40 39 76 75 87 MXS16-30 35 4 16 40 2 10 40 49 76 75 87 MXS16-40 40 4 16 50 2 10 50 59 86 85 97 MXS16-50 30 6 21 30 3 15 60 69 101 100 112 MXS16-75 55 6 26 35 4 40 85 94 151 150 162 MXS16-100 65 6 39 35 5 55 118 119 199 198 210 MXS16-125 70 8 19 35 7 68 155 144 249 248 260 V SEE INSIDE FRONT COVER FOR DETAILS OF YOUR LOCAL SALES OFFICE FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT REQUEST CATALOGUE REFERENCE E235-B Actuators 1-258 L I N E A R A C T U AT O R S : P R E C I S I O N S L I D E T A B L E S E R I E S MXS DIMENSIONS SERIES MXS O20 BORE BASIC TYPE K M MXS20-10 50 40 4 15 45 2 10 44 31 83 81.5 97 MXS20-20 50 40 4 15 45 2 10 44 41 83 81.5 97 MXS20-30 50 40 4 15 45 2 10 44 51 83 81.5 97 MXS20-40 60 50 4 15 55 2 10 54 61 93 91.5 107 MXS20-50 35 35 6 15 35 3 10 69 71 108 106.5 122 MXS20-75 60 60 6 19 35 4 10 108 96 147 145.5 161 Model F FF N G H NN I J Z ZZ MXS20-100 70 70 6 37 35 5 58 113 121 200 198.5 214 MXS20-125 70 70 8 41 38 6 70 155 146 254 252.5 268 MXS20-150 80 80 8 19 44 7 87 190 171 306 304.5 320 *Dimensions not indicated are the same as basic type. FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT REQUEST CATALOGUE REFERENCE E235-B 1-259 Actuators L I N E A R A C T U AT O R S : P R E C I S I O N S L I D E T A B L E S E R I E S MXS DIMENSIONS SERIES MXS O25 BORE BASIC TYPE K M MXS25-10 50 40 4 22 45 2 12 47 35 92 90.5 108 MXS25-20 50 40 4 22 45 2 12 47 45 92 90.5 108 MXS25-30 50 40 4 22 45 2 12 47 55 92 90.5 108 MXS25-40 60 50 4 22 55 2 12 57 65 102 100.5 118 MXS25-50 35 35 6 20 35 3 12 70 75 115 113.5 131 Model F FF N G H NN I J Z ZZ MXS25-75 60 60 6 26 35 4 33 90 100 156 154.5 172 MXS25-100 70 70 6 32 35 5 50 114 125 197 195.5 213 MXS25-125 75 75 8 40 38 6 67 155 150 255 253.5 271 MXS25-150 80 80 8 30 40 7 82 180 175 295 293.5 311 *Dimensions not indicated are the same as basic type. V SEE INSIDE FRONT COVER FOR DETAILS OF YOUR LOCAL SALES OFFICE FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT REQUEST CATALOGUE REFERENCE E235-B Actuators 1-260 L I N E A R A C T U AT O R S : P R E C I S I O N S L I D E T A B L E S E R I E S MXS Caution on designing ALLOWABLE 1 Use of the cylinder exceeding the limit of the allowable moment applies excessive unbalanced load to the table guide, causing excessive play of the table, d e t e r i o r a t i o n o f a c c u r a c y, a n d o t h e r a d v e r s e e ff e c t s o n t h e s e r v i c e l i f e . S TAT I C M O M E N T 2 To o f a s t p i s t o n s p e e d i n c r e a s e s i m p a c t that acts on the table guide and thus shortens the service life. Connect a speed controller to control the speed in the meterout method according to the condition of operation. 3 U s e a s t ro k e a d j u s t e r w h e n p o s i t i o n i n g i s re q u i re d a t t h e s t ro k e e n d . FORMULA F O R C A L C U L AT I O N O F A L L O W A B L E S TAT I C L O A D , When pitch moment is applied AIR F P, F Y AND FR When yaw moment is applied When roll moment is applied S L I D E TA B L E M O U N T I N G The air slide table can be mounted in three directions. Select the best direction according to the machine and work to be used. 1 Lateral mounting (Body tapping) 2 Lateral mounting (Body through hole) 3 Axial mounting (Body tapping) Model Operating Max. tightening torque Max. screw-in depth (lmm) bolt Nm {kgf-cm} MXS6 M4x0.7 MXS8 MXS12 M5x0.8 MXS16 M6x1 MXS20 M6x1 MXS25 M8x1.25 2.1 {21.4} 8 4.4 {44.9} 7.4 {75.5} 7.4 {75.5} 18 {180} 10 12 12 16 Model MXS6 MXS8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 Operating Max. tightening torque Max. screw-in bolt Nm {kgf-cm} depth (lmm) M3x0.5 1.2 {12.2} 11 13 M4x0.7 M5x0.8 M5x0.8 M6x1 2.8 {28.6} 5.7{58.1} 5.7 {58.1} 10{100} 18.5 24 29 34 Operating Max. tightening torque Max. screw-in bolt Nm {kgf-cm} depth (lmm) MXS6 M2.5x0.45 0.5 {5.1} 3.5 MXS8 M3x0.5 0.9 {9.2} 4 MXS12 M4x0.7 2.1 {21.4} 6 MXS16 M5x0.8 4.4{44.9} 7 MXS20 M5x0.8 4.4{44.9} 8 MXS25 M6x1 7.4{75.5} 10 Model WORK MOUNTING Works can be mounted on two sides of the air slide table. 1 Front face mounting 2 To p f a c e m o u n t i n g Operating Max. tightening torque Max. screw-in bolt Nm {kgf-cm} depth (lmm) MXS6 M3x0.5 0.9 {9.2} 5 MXS8 M4x0.7 2.1 {21.4} 6 MXS12 M5x0.8 4.4 {44.9} 8 MXS16 M6x1 7.4 {75.5} 10 MXS20 M6x1 7.4 {75.5} 13 MXS25 M8x1.25 18 {180} 15 Model Operating Max. tightening torque Max. screw-in bolt Nm {kgf-cm} depth (lmm) MXS6 M3x0.5 0.9 {9.2} 4 MXS8 M3x0.5 0.9 {9.2} 5 MXS12 M4x0.7 2.1 {21.4} 5.5 MXS16 M5x0.8 4.4 {44.9} 6 MXS20 M5x0.8 4.4 {44.9} 10 MXS25 M6x1 7.4 {75.5} 13 Model Piping for air slide table N o l u b r i c a t i o n i s re q u i re d f o r t h e i n s i d e o f t h e c y l i n d e r t u b e . H o w e v e r, w h e n l u b r i c a t i o n i s d e s i re d , u s e t u r b i n e o i l C l a s s 1 ( I S O V G 3 2 ) . ( M a c h i n e o i l o r s p i n d l e o i l i s n o t a l l o w e d . ) FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT REQUEST CATALOGUE REFERENCE * The table is supported by precision bearings. Be careful not to apply strong impact or excessive moment when mounting works. * Mount works while the table is retracted ( B a c k w a rd e n d ) * Select the best method for connection with load having a supporting/guiding mechanism on its outside. Alignment should be complete. * Scratches or dents on the sliding section o f t h e p i s t o n ro d c a u s e m a l f u n c t i o n o r a i r leakage.