2
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
ʁԓ܆م@Ğ@ܶۉԓ
ʁԓ܆ڽ@ԓڏ֯@Ĉڐمɜ@ԓ۾م@э˝֫@ےش@ֲܶ֫٤ N
ܶۉԓ
ᵉʁ@ࠥɳ΂ŗۉ@Ţ۩@Ƿڏڼ@RPPXȞQPڝ@ঊ۩ۉ@ïۖɩɳNŢ۩@Ƿڏۉ@ÕԻ˦ڽ@ک@ٝďؾێ@ѽĈ@@ր@@Ã@ۘ֨ɩ
ɳN˳ԷLԓڏ֫م@э˝֫@߲֭@܄҆θ@ঠېďLԓڏʭ΃@Ҝ࢑˝πü֨ɩɳN
@ ʁ@ࠥɳ΂ŗم@Ţ۩ˀ@ǷڏLɜ@ǯۖ@ԓحԷۉ@Ѭک@ێڀمԷ@ԓڏٍ@ϊۑLŗ@ԓڏ@ŢŢم@Ã@яԩʏʭ@
ԓɜ@ŗ@߁ەڽ@Рڽ@ր@Ã@ؾںɩ@ێٍ@ܶՆڈN
ᵉԓحۉ@ԟՆم@ĞԷɜ@ǯۖ@ԓحԷθ@ܸҿď@ۘŢ@˽Оم@ԓ΂@Оۉθ@щɩɳN
ᵉ܆ۉ@ԓڏ@іѭم@ĞԷɜ@ԓڏɜ@ŢŢم@֯ۧˀ@ԟ࢚@ч@֯܆@ԓڏ
@@ডĈمԷۉ@Ã@ч@ঠېڽ@э˝֫@ٍ@ܶ֫Ŧ@Ҝ࢑˝υɩɳN
ᵉێ@ࠥ࢓΂ŗم@Ţ۩ˀ@۾ۜҜ@ч@প΂ԟ@˦ۉ@ۧҿɜ@ۜʷ޵ڏ@ĸʷ܆شŢŢ@ɜ@ԖؽŢŢ΂ۉ@ԓڏڽ@Ѓ۽ں΂@
ϊˡـ֨ɩɳN@˳ԷL@ԩϿم@ݗ܂۽ں΂@؍ٙڽ@мࠟ@ÃɣՄێ@ۘɜ@ŢŢᴤրեڏ@ŢŢHّ޵@܆ش@ۧࠛL@Իъ@܆ش@
ۧࠛ@˦IL@ijࣃڏ@֭কŢŢL@і۩ŢŢL@ۉΕڏ@ŢŢL@ĚĚՄێ@Ȱڼ@܄҆ࣃ֭@ŢŢ@˦H۾টijডŢL@۾টᴌЛԻᴌіե@˦
ۉ@ŢݖĹIᴥ˦ں΂ۉ@ԓڏڽ@íࢼ@Ĉڐمɜ@э˝֫@ԓ۾م@ʁԓ΂@Оۉ֫Ţ@щɩɳN
@ Lďʭۉ@؎۾ՄĜ@ ֭ΎՄێ@ ڈĸʿɜ@ŢŢᴤڐܶڏ@ ŢŢLĚڏ@ŢŢLڜۜͶڏ@܆ش@ ŢŢLۼڏ@ŢŢLĺԓڏ@ŢŢL
˦ᴥم@ĞԷɜ@ԓڏʿݖ@ؐʭ΃@Ҝ࢑˝υɩɳN
@ Lۑэ۽ې@۾ۜ@ŢŢم@ĞԷʭ@؎۾ՄĜ@֭ΎՄۉ@ڈĸÃ@Ȱڼ@ŢŢLপ΂˦م@ԓڏɜ@ĈڐمɜLࠂҞ@؎۾Մ@
Ãθ@֯֫ٍLڈم@˳Էɜ@ԽĊ֫م@҆ক@প΂˦ڽ@߻ÃŢθ@ŇڱɩɳN
ᵉʁ@ࠥɳ΂ŗۉ@Ţ۩@Ƿڏم@ĞԷɜLԓۉ@ٙؽ՜NNࣽϗ@ۜপԓNࣽϗ@ʅπ܁H՜کᴠ ܄Ŕ@ࣽϗ@߀Ȋᴡ󰵮مԷ@ĸۖ@܆
م@۽ڏɩɳNŗڀۉ@܆Sۜ΂Ҝࢥ@ĸۖюڼ@܆م@ĞԷɜ@۽ڏ@ʅԟڀ΂@ʿɜ@܁ڽ@ڱۉ֫Ŧ@щɩɳN
ᵉʁ@ࠥɳ΂ŗۉ@܆ڽ@ԓڏ@ïم@˳L܆Sۜۉ@ݖ۽@՜ڱŇ˦ۉ@Ňπم@Ğ@О܆Ã@яԩ@ĈڐLԓɜ@ŗ@߁ەڽ@ݖ
Ţ@شͺ֨ɩɳNLێ@Ňπۉ@֯֫Ň@ڽ@ԓݖ@ؐɜɳɜ@ïڽ@حщɩɳN
ᵉր߾@ܶۉԓ
@ ʁ@ࠥɳ΂ŗ@Ţ۩ۉ@ۑҜɜLր߾֫LڀĹড@ч@ڀĹ@Лَѭ@Òڼ@мĹۉ@ր߾Ğπ@Ğͷ@ѭŔ˦ۉ@Ŕ܆θ@ঠېďLڈ
@ր՝ڽ@@юڽ@ԟێ@ۘ֨ɩɳNҠϿঠ@Ĉڐمɜ@ԓم@Оۉθ@щɩɳN
ڏʭ APPLICATIONS
ࣥݟ FEATURES
ঐϿŢѭ ORDERING CODE
60
9
F φ178mm ࢯێ
（2mm피치）
ۧ
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
M ۽ࠚ࠹֫ࢥ
A 4
J 6.3
L 10
E 16
T 25
G 35
U 50
k@ ʭŝ
ۑэ۽ࠚ@Նн@࠹֫ࢥ
Hďڱ۾ڴĊ
・Class 2）
STANDARD MULTILAYER CERAMIC CAPACITORS
(CLASS2 :HIGH DIELECTRIC CONSTANT TYPE)
 
1
܄ÿ۾ؖ
〔VDC〕
3
ɶۜ۾Ř
5
7
−@ܸ
ÕѾԓح
9
6
Ěࠤ܄۾ڏ@ٝᴚfᴛ
4
ڀঐࢁŢ󰵭eia󰵮lᴧwᴚᴛ
042(01005) 0.4×0.2
063(0201) 0.6×0.3
105(0402) 1.0×0.5
2
֫πݎϿ
10
ʁԓĞπŢক
11
A 4
J 6.3
L 10
E 16
T 25
G 35
U 50
K Plated
1
Rated voltage〔VDC〕
3
End termination 
5
7
Capacitance tolerance
− Standard products
 
9
6
Nominal capacitance〔pF〕
4
Dimensions (case size)（L×W）〔mm
〕
2
10
11
・ۑэ۾ۜŢŢڏ
・ࣃ֭ŢŢڏH৐ʅ۾টL@phsL@ЛԻ۾ট@˦I
・֯ۧрʭۉ@ԟڽ@ư@ր@ۘ֨ɩɳN
・۽ࠚঐۉ@ĸܖ@˽Оم@֭ΎՄێ@Ȱɳ
・ʷۑঐԟL@܄۾ڏѬکÃ@Ȍɳ
ٝ
102 1000
223 22000
△ ܸ
・General electronic equipment
・Communication equipment (cellular phone, PHS, other wireless applica-
tions, etc.)
・Improve Higher Mounting Densities.
・Multilayer block structure provides higher reliability
・A wide range of capacitance values available in standard case sizes.
example
102 1000
223 22000
Internal code
△ Standard Products
042(01005) 0.4×0.2
063(0201) 0.6×0.3
105(0402) 1.0×0.5
K ± 10%
M ± 20%
Z
＋80
−20 %
△＝Blank space
8
܆@ˆƐᴚᴛ
C 0.2
P 0.3
V 0.5
8
Thickness〔mm〕
C 0.2
P 0.3
V 0.5
△＝ ֢ێ֢
Special code
π΂ڐ
_F△
11108 976541 2 3
LMK105BJ104KV
Code
Temp.characteristics
Operating temp. range
OPERATING TEMP.
BJ B−25〜＋85℃
X5R* −55〜＋85℃
B7 X7R −55〜＋125℃
FF−25〜＋85℃
Y5V −30〜＋85℃
*ÕѾԓحۉ@ijডں΂@ېٍ@xWrOxWs@ԓحم@ʅۂɜ@ĈڐÃ@ۘ֨ɩɳN
*We may provide X7R/X7S for some items according to the individual specifi cation.
٦ʭࣥՄ
BJ B
X5R
B7 X7R
△FF
Y5V
△＝֢ێ֢
Temperature characteristics code
BJ B
X5R
B7 X7R
△FF
Y5V
△＝Blank space
K ± 10%
M ± 20%
Z
＋80
−20 %
ڏڏ޵
F φ178mm Taping
(2mm pitch)
Packaging 
K ± 10%
M ± 20%
Z
＋80
−20 %
ڏڏ޵
M Multilayer ceramic
capacitor
Series name
CAPACITORS
ڀঐࢁŢ EXTERNAL DIMENSIONS
4
61
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
P.62 P.98 P.102 P.108P.12
ʅۂڏѬک AVAILABLE CAPACITANCE RANGE
Typ e（EIA） L W T e
□MK042 0.4±0.02 0.2±0.02 0.2±0.02 C 0.1±0.03
（01005） （0.016±0.001）
（0.008±0.001）
（0.008±0.001）
（0.004±0.001）
□MK063 0.6±0.03 0.3±0.03 0.3±0.03 P 0.15±0.05
（0201） （0.024±0.001）
（0.012±0.001）
（0.012±0.001）
（0.006±0.002）
□MK105 1.0±0.05＊1 0.5±0.05＊1 0.5±0.05＊1 V 0.25±0.10
（0402） （0.039±0.002）
（0.020±0.002）
（0.020±0.002） （0.010±0.004）
Unit：mm（inch）
Ѓ@ۑ
Part Numbers
ࣥՄʭ
Electrical Characteristics
ۧ
Packaging
֭ΎՄ
Reliability Data
ԓڏԟۉ@ܶۉ
Precautions
Ի࢛@Ãێ˝
Selection Guide
etc
ᵉѬڏ۽ࠚ@Նн@࠹֫ࢥ󰵭g@m@c@󰵮
Temp.char.
VDC
Cap
［pF］ ［pF：3digits］
Type
100
150
220
330
470
680
1000
1500
2200
3300
4700
6800
10000
15000
22000
33000
47000
68000
100000
220000
470000
1000000
2200000
3300000
4700000
101
151
221
331
471
681
102
152
222
332
472
682
103
153
223
333
473
683
104
224
474
330000 334
105
225
335
475
063 042 105
X5R B/X5R B/X5R B/X7R B/X5R X5R F/Y5V
25V 16V 6.3V 4V 10V 10V 6.3V 10V 50V 25V 25V 16V 16V 10V 10V 6.3V 6.3V 4V 50V 25V 16V 10V 6.3V
V
V
50V
V
V
V
V
35V
V V
V
V
V
V
V
V
V
P C
P
C
P
P
P
P
P
P
P
V
V
V
V
V
*：ʅ۽ې@Ìڽ@Ţ۩٘֨ɩɳN@ԟՆ@Ƿڏڼ@ۑڽ@޺ܖֲ֫٤N
*：The fi gure indicate typical value. Please refer to PART NUMBERS table.
ܶZ@ŗۉ@Ţকɜ@܆ˆƐŢকۖɩɳN@@@
Note : Letters in the table indicate thickness.
ܶZ@JᴦPNQ@Ě޵ۘڿ
Note: ＊1. Inclulding dimension tolerance±0.1mm
٦ʭࣥՄࡔ˝
Temp.char.Code
٦ʭࣥՄ
Temperature characteristics
܄۾ڏڏ޵
ᴚ󰵪ᴛ
Capacitance tolerance
tanδ〔%〕
Dissipation factor
۽ڏܸŔÿ
Applicable standard
٦ʭѬکᴚᴱᴛ
Temperature range
Ţܸ٦ʭᴚᴱᴛ
Ref. Temp.
܄۾ڏѽটڴ
ᴚ󰵪ᴛ
Capacitance change
B/BJ JIS B −25〜＋85 20 ±10 ±10（K）
±20（M）2.5 max.*EIA X5R −55〜＋85 25 ±15
B7 EIA X7R −55〜＋125 25 ±15
FJIS F −25〜＋85 20 ＋30/−80 ＋80  
−20
（Z）7.0 max.*
EIA Y5V −30〜＋85 25 ＋22/−82

62
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
Ѓ@ۑ PART NUMBERS
ঐϿۉ@ᵈمɜ@܄۾ڏ@ڏ޵@ŢকÃ@ˡشËɩɳ N
*1 ď٦Ҝ֫ۉ@֫۾ؖڼ@܄ÿ۾ؖۉ@QNU ј
*2 ÕѾԓحۉ@ijডں΂@ېٍ@xWrOxWsԓحم@ʅۂɜ@ĈڐÃ@ۘ֨ɩɳN
□ Please specify the capacitance tolerance code.
*1 Test Voltage of Loading at high temperature test is 1.5 time of the rated
voltage.
*2 We may provide X7R/X7S for some items according to the individual
specifi cation.
□ Please specify the capacitance tolerance code.
*1 Test Voltage of Loading at high temperature test is 1.5 time of the rated volt-
age.
*2
We may provide X7R for some items according to the individual specifi cation.
*3 The exchange of individual specifi cation is necessary depending on the ap-
plication and circuit condition. Please contact Taiyo Yuden sales channel.
ঐϿۉ@ᵈمɜ@܄۾ڏ@ڏ޵ŢকÃ@ˡشËɩɳ N
*1 ď٦Ҝ֫ۉ@֫۾ؖڼ@܄ÿ۾ؖۉ@QNU ј
*2 ÕѾԓحۉ@ijডں΂@ېٍ@xWr ԓحم@ʅۂɜ@ĈڐÃ@ۘ֨ɩɳ N
*3 ԓڏ֫ɜ@প΂Ǧ@ŢŢم@ۉ@ÕѾԓحۉ@ijߘÃ@ڈɩɳN
@@@@э˝֫@܄Ŕ@ࣽϗ՜م@Оۉ֫Ţ@щɩɳN
■ 042TYPE（01005 case size）
【٦ʭࣥՄ Temp.char. BJ:B/X5R】
܄ÿ۾ؖ
Rated Voltage
ঐ@@@@@Ͽ
Ordering code
EHS
（Environmental
Hazardous
Substances）
Ě@@@@@ࠤ
܄۾ڏ
Capacitance
〔pF〕
٦ʭࣥՄ
Temperature
characteristics
tanδ
Dissipation
factor
〔%〕Max.
֯ۧܖé
Soldering method
R:π΂ڐ Refl ow soldering
W:
΂ڐ
Wave soldering
܄۾ڏ
@ڏ@޵
Capacitance
tolerance
ˆƐ
Thickness
〔mm〕
（inch）
10V
LMK042 BJ101 □C
RoHS 100
B/X5R*2
5
R±10%
±20%
0.2 ±0.02
（0.008 ±0.001）
LMK042 BJ151 □C
RoHS 150
LMK042 BJ221 □C
RoHS 220
LMK042 BJ331 □C
RoHS 330
LMK042 BJ471 □C
RoHS 470
LMK042 BJ681 □C
RoHS 680
LMK042 BJ102 □C
RoHS 1000
6.3V
JMK042 BJ152 □C*
1
RoHS 1500
10
JMK042 BJ222 □C*
1
RoHS 2200
JMK042 BJ332 □C*
1
RoHS 3300
JMK042 BJ472 □C*
1
RoHS 4700
JMK042 BJ682 □C*
1
RoHS 6800
JMK042 BJ103 □C*
1
RoHS 10000
■ 063TYPE（0201 case size）
【٦ʭࣥՄ Temp.char. BJ:B/X5R】
܄ÿ۾ؖ
Rated Voltage
ঐ@@@@@Ͽ
Ordering code
EHS
（Environmental
Hazardous
Substances）
Ě@@@@@ࠤ
܄۾ڏ
Capacitance
〔pF〕
٦ʭࣥՄ
Temperature
characteristics
tanδ
Dissipation
factor
〔%〕Max.
֯ۧܖé
Soldering method
R:π΂ڐ Refl ow soldering
W:
΂ڐ
Wave soldering
܄۾ڏ
@ڏ@޵
Capacitance
tolerance
ˆƐ
Thickness
〔mm〕
（inch）
25V
TMK063 BJ101□P
RoHS 100
B/X5R*2
3.5
R
±10%
±20%
0.3±0.03
（0.012 ±0.001）
TMK063 BJ151□P
RoHS 150
TMK063 BJ221□P
RoHS 220
TMK063 BJ331□P
RoHS 330
TMK063 BJ471□P
RoHS 470
TMK063 BJ681□P
RoHS 680
TMK063 BJ102□P
RoHS 1000
16V
EMK063 BJ152□P
RoHS 1500
5
EMK063 BJ222□P
RoHS 2200
EMK063 BJ332□P
RoHS 3300
10V
LMK063 BJ472□P
RoHS 4700
LMK063 BJ682□P
RoHS 6800
LMK063 BJ103□P
RoHS 10000
LMK063 BJ223□P
*1
RoHS 22000 7.5
LMK063 BJ473□P
*1
RoHS 47000
X5R
7.5
LMK063 BJ104□P
*1
RoHS 100000 10
6.3V
JMK063 BJ473□P
*1
RoHS 47000 7.5
JMK063 BJ104□P
*1
RoHS 100000
10
JMK063 BJ224MP
*
1,
*
3
RoHS 220000
±20%
4V
AMK063 BJ224MP*
1
RoHS 220000
AMK063 BJ334MP*
1,
*
3
RoHS 330000
AMK063 BJ474MP
*1,*3
RoHS 470000
CAPACITORS
4
63
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
Ѓ@ۑ PART NUMBERS
□ Please specify the capacitance tolerance code.
*1 Test Voltage of Loading at high temperature test is 1.5 time of the rated volt-
age.
*2
We may provide X7R for some items according to the individual specifi cation.
*3 The exchange of individual specifi cation is necessary depending on the ap-
plication and circuit condition. Please contact Taiyo Yuden sales channel.
ঐϿۉ@ᵈمɜ@܄۾ڏ@ڏ޵ŢকÃ@ˡشËɩɳ N
*1 ď٦Ҝ֫ۉ@֫۾ؖڼ@܄ÿ۾ؖۉ@QNU ј
*2 ÕѾԓحۉ@ijডں΂@ېٍ@xWr ԓحم@ʅۂɜ@ĈڐÃ@ۘ֨ɩɳ N
*3 ԓڏ֫ɜ@প΂Ǧ@ŢŢم@ۉ@ÕѾԓحۉ@ijߘÃ@ڈɩɳN
@@@@э˝֫@܄Ŕ@ࣽϗ՜م@Оۉ֫Ţ@щɩɳN
■ 105TYPE（0402 case size）
【٦ʭࣥՄ Temp.char. BJ:B/X5R】
܄ÿ۾ؖ
Rated Voltage
ঐ@@@@@Ͽ
Ordering code
EHS
（Environmental
Hazardous
Substances）
Ě@@@@@ࠤ
܄۾ڏ
Capacitance
〔pF〕
٦ʭࣥՄ
Temperature
characteristics
tanδ
Dissipation
factor
〔%〕Max.
֯ۧܖé
Soldering method
R:π΂ڐ Refl ow soldering
W:
΂ڐ
Wave soldering
܄۾ڏ
@ڏ@޵
Capacitance
tolerance
ˆƐ
Thickness
〔mm〕
（inch）
50V
UMK105 BJ221□V
RoHS 220
B/X5R*22.5
R
±10%
±20% 0.5±0.05
（0.02 ±0.002）
UMK105 BJ331□V
RoHS 330
UMK105 BJ471□V
RoHS 470
UMK105 BJ681□V
RoHS 680
UMK105 BJ102□V
RoHS 1000
UMK105 BJ152□V
RoHS 1500
UMK105 BJ222□V
RoHS 2200
UMK105 BJ332□V
RoHS 3300
UMK105 BJ472□V
RoHS 4700
UMK105 BJ682□V*
1
RoHS 6800
UMK105 BJ103□V
RoHS 10000 3.5
35V
GMK105 BJ104□V*
1
RoHS 100000 B/X5R 5
25V
TMK105 BJ682□V
RoHS 6800
B/X5R*2
2.5
TMK105 BJ103□V
RoHS 10000
3.5
TMK105 BJ153□V
RoHS 15000
TMK105 BJ223□V
RoHS 22000
TMK105 BJ333□V*
1
RoHS 33000
TMK105 BJ473□V*
1
RoHS 47000
TMK105 BJ104□V*
1
RoHS 100000 B/X5R 5
16V
EMK105 BJ333□V
RoHS 33000 B/X5R*23.5
EMK105 BJ473□V
RoHS 47000
EMK105 BJ683□V
RoHS 68000 B/X5R
5
EMK105 BJ104□V*
1
RoHS 100000 B/X5R*2
EMK105 BJ224□V*
1
RoHS 220000
B/X5R
10V
LMK105 BJ104□V
RoHS 100000
LMK105 BJ224□V*
1
RoHS 220000
LMK105 BJ474□V*
1
RoHS 470000 X5R 10
LMK105 BJ105□V*
1
RoHS 1000000
6.3V
JMK105 BJ224□V*
1
RoHS 220000 B/X5R 5
JMK105 BJ474□V*
1
RoHS 470000
X5R 10
JMK105 BJ105□V*
1
RoHS 1000000
JMK105 BJ225MV*
1,
*
3
RoHS 2200000
±20%
4V
AMK105 BJ335MV*
1,
*
3
RoHS 3300000
AMK105 BJ475MV*
1,
*
3
RoHS 4700000 0.5±0.1
（0.02 ±0.004）
64
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
*1 Test Voltage of Loading at high temperature test is 1.5 time of the rated voltage.*1 ď٦Ҝ֫ۉ@֫۾ؖڼ@܄ÿ۾ؖۉ@QNU ј
Ѓ@ۑ PART NUMBERS
□ Please specify the capacitance tolerance code.
*1 Test Voltage of Loading at high temperature test is 1.5 time of the rated voltage.
ঐϿۉ@ᵈمɜ@܄۾ڏ@ڏ޵@ŢকÃ@ˡشËɩɳ N
*1 ď٦Ҝ֫ۉ@֫۾ؖڼ@܄ÿ۾ؖۉ@QNU ј
【٦ʭࣥՄ Temp.char. B7:X7R】
܄ÿ۾ؖ
Rated Voltage
ঐ@@@@@Ͽ
Ordering code
EHS
（Environmental
Hazardous
Substances）
Ě@@@@@ࠤ
܄۾ڏ
Capacitance
〔pF〕
٦ʭࣥՄ
Temperature
characteristics
tanδ
Dissipation
factor
〔%〕Max.
֯ۧܖé
Soldering method
R:π΂ڐ Refl ow soldering
W:
΂ڐ
Wave soldering
܄۾ڏ
@ڏ@޵
Capacitance
tolerance
ˆƐ
Thickness
〔mm〕
（inch）
50V
UMK105 B7
221□V
RoHS 220
X7R
2.5
R±10%
±20%
0.5±0.05
（0.02 ±0.002）
UMK105 B7
331□V
RoHS 330
UMK105 B7
471□V
RoHS 470
UMK105 B7
681□V
RoHS 680
UMK105 B7
102□V
RoHS 1000
UMK105 B7
152□V
RoHS 1500
UMK105 B7
222□V
RoHS 2200
UMK105 B7
332□V
RoHS 3300
UMK105 B7
472□V
*1
RoHS 4700
UMK105 B7
682□V
*1
RoHS 6800
UMK105 B7
103□V
*1
RoHS 10000 3.5
25V
TMK105 B7
472□V
RoHS 4700 2.5
TMK105 B7
682□V
RoHS 6800
TMK105 B7
103□V
RoHS 10000
3.5
TMK105 B7
153□V
*1
RoHS 15000
TMK105 B7
223□V
*1
RoHS 22000
TMK105 B7
333□V
*1
RoHS 33000
TMK105 B7
473□V
*1
RoHS 47000
16V
EMK105 B7
153□V
RoHS 15000
EMK105 B7
223□V
RoHS 22000
EMK105 B7
333□V
RoHS 33000
EMK105 B7
473□V
RoHS 47000
EMK105 B7
104□V
*1
RoHS 100000 5
【٦ʭࣥՄ Temp.char. F:Y5V】
܄ÿ۾ؖ
Rated Voltage
ঐ@@@@@Ͽ
Ordering code
EHS
（Environmental
Hazardous
Substances）
Ě@@@@@ࠤ
܄۾ڏ
Capacitance
〔pF〕
٦ʭࣥՄ
Temperature
characteristics
tanδ
Dissipation
factor
〔%〕Max.
֯ۧܖé
Soldering method
R:π΂ڐ Refl ow soldering
W:
΂ڐ
Wave soldering
܄۾ڏ
@ڏ@޵
Capacitance
tolerance
ˆƐ
Thickness
〔mm〕
（inch）
50V UMK105 F103ZV RoHS 10000
F/Y5V
5
R＋80％
ー20%
0.5±0.05
（0.02 ±0.002）
25V TMK105 F223ZV RoHS 22000
16V EMK105 F473ZV RoHS 47000 7
EMK105 F104ZV RoHS 100000 9
10V LMK105 F224ZV RoHS 220000 11
6.3V JMK105 F474ZV RoHS 470000 12.5
JMK105 F105ZV*1RoHS 1000000 20
98
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
C
0.2（0.008）
0.3（0.012）
0.3（0.012）
0.45（0.018）
0.3（0.012）
0.5（0.020）
0.5（0.020）
0.8（0.031）
0.8（0.031）
0.5（0.020）
0.6（0.024）
0.45（0.018）
0.85（0.033）
1.25（0.049）
0.85（0.033）
0.85（0.033）
0.85（0.033）
1.15（0.045）
1.25（0.049）
1.6（0.063）
0.85（0.033）
1.15（0.045）
1.5（0.059）
1.9（0.075）
2.0max（0.079）
2.5（0.098）
2.5（0.098）
■ ࢯێ@ۧ Taped packaging  
P
P
P
K
V, W
W
□ MK063 （ 0201 ）
□
□WK105（0204）
2K096 （ 0302 ）
□ MK042 （
01005
）
□ MK105 （ 0402 ）
□ VK105 （ 0402 ）
mm （ inch ） code
܆ˆƐ
Thickness
ঐ֬（ EIA ）
Type
15000
15000
10000
10000
10000
ܸր
Standard quantity
[ pcs ]
ܞێࢯێ
paper
ى֢҆ࢯێ
Embossed tape
A
B
A
K
D
G
D
D
D
F
G
L
D
F
H
N
Y
M
□ WK107 （ 0306 ）
□ MK107 （ 0603 ）
□ 2K110 （ 0504 ）
□ MK212 （ 0805 ）
□ WK212 （ 0508 ）
□ 4K212 （ 0805 ）
□ 2K212 （ 0805 ）
□ MK316 （ 1206 ）
□ MK325 （ 1210 ）
□ MK432 （ 1812 ）
3000
3000
2000
2000
2000
500
500（Ｔ）,
1000（Ｐ）
V
V
4000
0.45（0.018） 4000 K
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
M
ۧ PACKAGING
ῢࢯێ@۩ݚ Taping material
※□WK
ܞێࢯێ
щɴࢯێ
ࣁࢯێ
ѱێ֢ࢯێ
۾եĸ
ࠢ@ԜۖҜ
ࠢێ@Ԝۖˀ@ԟ࢚ ࠢ
Top tape
※□WK
ࠢ
ࠢێ@Ԝۖˀ@ԟ࢚
ى֢҆ࢯێ
ѱێ֢ࢯێ
ࣁࢯێ
۾եĸ
ࠢ@ԜۖҜ
܂Ҝ
֥ێʏ Տࢥ
Unit：mm （inch）
QPUL@QPWL@RQRঐԟں΂@ÕѾʅۂɩɳN@Оۉֲ֫٤N
Please contact any of our offi ces for accepting your requirement accord-
ing to dimensions 0402, 0603, 0805.(inch)
ΰѪࢁ@ࠥՌࣤᴉb@c
ῡ߲՜r@ɶکր Minimum Quantity
ᵀ֢ࡉ࢐ۖڼ@
@@@щɴࢯێ@ؾڿN
CAPACITORS
4
99
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
ۧ PACKAGING
ΰࢯێ@ࢁŢᴉt@ᴉ
 ܞێࢯێ Paper Tape（X）（0.315inches wide）
2.0±0.052.0±0.05
T1
۾եĸ ҜԜۖ@ԓÄĸϭ
Unit：mm（inch）
Unit：mm（inch）
Typ e
ࠢ@ԜۖҜ@ Ԝۖ@ࠛ ࢯێ@ˆƐ
（EIA） Chip cavity
Insertion Pitch
Tape Thickness
A B F K T
3.7
4.9
8.0±0.1
0.6max.
□MK432（1812）
（0.146）
（0.193）
（0.315±0.004）
4.0max.
（0.024max.）
（0.157max.）
۾եĸ
ى֢҆@ࢯێ Embossed tape（8mm）（0.315inches wide）
Unit：mm（inch）
ى֢҆@ࢯێ Embossed tape（12mm）（0.472inches wide）
۾եĸ
Typ e
ࠢ@ԜۖҜ@ Ԝۖ@ࠛ ࢯێ@ˆƐ
（EIA） Chip Cavity
Insertion Pitch
Tape Thickness
A B F T
□MK107（0603） 1.0 1.8 4.0±0.1 1.1max.
□WK107（0306） （0.039） （0.071）
（0.157±0.004） （0.043max.）
□2K110（0504） 1.15 1.55 4.0±0.1 1.0max.
（0.045） （0.061）
（0.157±0.004） （0.039max.）
□MK212（0805）
□WK212（0508） 1.655 2.4
□4K212（0805） （0.065） （0.094）
4.0±0.1 1.1max.
□2K212（0805）
（0.157±0.004） （0.043max.）
□MK316（1206） 2.0 3.6
（0.079） （0.142）
Unit：mm（inch）
Typ e
ࠢ@ԜۖҜ@ Ԝۖ@ࠛ ࢯێ@ˆƐ
（EIA） Chip Cavity
Insertion Pitch
Tape Thickness
A B F T
□2K096（0302） 0.72 1.02 52.0±0.05
0.45max.(0.018max)
（0.028） （0.040）
（0.079±0.002）
0.6max.(0.024max)
□MK105（0402） 0.655 1.155 52.0±0.05 0.8max.
□VK105（0402） （0.026） （0.045）
（0.079±0.002） （
0.031max.）
2.0±0.052.0±0.05
۾եĸ ҜԜۖ@ԓÄĸϭ
۾եĸ
Typ e
ࠢ@ԜۖҜ@ Ԝۖ@ࠛ ࢯێ@ˆƐ
（EIA） Chip cavity
Insertion Pitch
Tape Thickness
A B F K T
□WK107（0306） 1.0 1.8
1.3max.
0.25±0.1
（0.039） （0.071）
（0.051max.）
（0.01±0.004）
□MK212（0805） 1.655 2.4
（0.065） （0.094） 4.0±0.1
□MK316（1206） 2.0 3.6
（0.157±0.004）
3.4max. 0.6max.
（0.079） （0.142）
（0.134max.） （0.024max.）
□MK325（1210） 2.8 3.6
（0.110） （0.142）
Type
（ＥＩＡ）
ࠢ@ԜۖҜ
Chip Cavity
Ԝۖ@ࠛ
Insertion Pitch
ࢯێ@ˆƐ
Tape Thickness
ＡＢＦＴ
T1
□MK042（01005）0.25
（0.010）
0.45
（0.018）
2.0±0.05
（0.079±0.002）
0.36max.
（0.014）
0.27max.
（0.011）
□MK063（0201）0.37
（0.016）
0.67
（0.027）
2.0±0.05
（0.079±0.002）
0.45max.
（0.018）
0.42max.
（0.017）
□WK105（0204）0.65
（0.026）
1.15
（0.045）
2.0±0.05
（0.079±0.002）
0.45max
（0.018max）
0.42max
（0.017max）
Unit：mm（inch）
100
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
ῤπʏҜOĚљᴉl@@b@ᴉ
160mm
ێԟ
（6.3inches or more
）
ʁŢɜ@і
Direction of tape feed
100mm
ێԟ
（3.94inches or more）
400mm
ێԟ
（15.7inches or more）
Ěљ ࠢԜۖҜ Ěљ πʏҜ
ῥσ@ࢁŢ Reel size 
ῦࣁࢯێ@Ïʭ Top Tape Strength 
ࣁࢯێۉ@ѮŢɜ@৭ڼ@،@ŗτۉ@টԘіمԷ@PNQ~PNWnێ@˃ɩɳN
The top tape requires a peel-off force of 0.1〜0.7N in the direction of the
arrow as illustrated below.
ࣁࢯێ
ѱێ֢ࢯێ
ێԟ
ێ
ࢯێ
ࢯێ
ۧ PACKAGING
102
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
֭ΎՄ 1/3
@@@@@@@@Ѓ ٦ʭ҆ԟڏHܞέQI
ۑэڏ
Ŕ@@@@@@@@ÿ@@@@@@@Ì
֫іѭᴌ۽ڈ
ďڱ۾ڴĊHܞέRI
ʅڏڏۑэڏ@ܶQďࣺܶڏ
−UUᴕ＋QRUᴱ
−UUᴕ＋QRUᴱ
UPvdcL@RUvdcL
QVvdc
ۿِࣺī@ ч@ ࣺ՟ێ@
яԩݖ@ؐڽ@ï
QPPPPmẸێԟ
PNUᴕUf󰵿ᴦPNRUf
QᴕQPf󰵿ᴦPNUf
UᴕQPf󰵿ᴦQf
QQfێԟ󰵿ᴦU󰵪L@ᴦQP󰵪
QPUt ype󰶗ᵊLsᵊLtᵊL󰶚ᵊϊ
PNUᴕRf󰵿ᴦPNQf
RNRᴕRPf󰵿ᴦU󰵪
SPfмϊ󰵿q⏋TPP
＋
RPc
SPfێԟ󰵿q⏋QPPP
c󰵿Ěࠤ܄۾ڏ
ck󰵿PᴦRUP
cj󰵿PᴦQRP
ch󰵿PᴦVP
cg󰵿PᴦSP
rh󰵿−RRPᴦVP
sk󰵿−SSPᴦRUP
sj󰵿−SSPᴦQRP
sh󰵿−SSPᴦVP
tk󰵿−TWPᴦRUP
tj󰵿−TWPᴦQRP
uk󰵿−WUPᴦRUP
uj󰵿−WUPᴦQRP
sl󰵿
＋
SUPᴕ−QPPP
󰵭Oᴱ󰵮
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽটڴ󰵿
ᴦU󰵪ɜ
±0.5 pF
ܿ
مԷ@ ࢃ@ ވۉ@ Ì@ ێ
Ƿ
BJ：−55〜＋125℃
F：−25〜＋85℃
BJ：−55〜＋125℃
F：−25〜＋85℃
50VDC,25VDC
−25〜＋85℃
−25〜＋85℃
50VDC,35VDC,25VDC,16V
DC,10VDC,6.3VDC,4VDC, 
2.5VDC
QVvdc
UPvdc
ێԟێ@ؾڽ@ï ۿِࣺī@ч@ࣺ՟ێ@яԩݖ@ؐڽ@ï
UPPmẸỌfɜQPPPPmẸܿمԷ@ ۝ڼ@ ވۉ@
Ì@ێԟ@@ܶU
PNUᴕRf󰵿ᴦPNQf
RNRᴕUNQf󰵿ᴦU󰵪
ÕѾŔÿم@˳ι
ch󰵿PᴦVP
rh󰵿−RRPᴦVP
󰵭Oᴱ󰵮
bj󰵿ᴦQP󰵪LᴦRP󰵪
f󰵿ᴉᴉ󰵪
bj󰵿RNU󰵪ێ󰵭UPvL@RUv󰵮
f󰵿UNP󰵪ێ󰵭UPvL@RUv󰵮
ܶ4
bj󰵿ᴦQP󰵪
ᴉ@@󰵭−RUᴕXUᴱ󰵮
f󰵿ᴉᴉ󰵪
ᴉ@@󰵭−RUᴕXUᴱ󰵮
bj󰵭xWr󰵮󰵿ᴦQU󰵪
f󰵭yUv󰵮󰵿ᴉᴉ 󰵪ᴉ
ᴉ@
۽ࠚ@Նн@࠹֫ࢥ
ɶL@ʅڏڏۉ
bj󰵭xWr󰵮󰵿ーUUᴕ＋QRUᴱLbj󰵭xUr󰵮󰵿ーUUᴕ＋XUᴱ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e󰵭yUu󰵮󰵿
ーSPᴕ
＋
XUᴱLf󰵭yUv󰵮󰵿ーSPᴕ
＋
XUᴱ
ɶL@ʅڏڏۉ
bj󰵭xWr󰵮󰵿ーUUᴕ＋QRUᴱLbj󰵭xUr󰵮󰵿ーUUᴕ＋XUᴱ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e󰵭yUu󰵮󰵿
ーSPᴕ
＋
XUᴱLf󰵭yUv󰵮󰵿ーSPᴕ
＋
XUᴱ
＋80
−20
QNԓڏ٦ʭѬک
RN҆ܘ٦ʭѬک
SN܄ÿ۾ؖ
TNǷ۾ؖHɶۜÅI
UNۿِۼ
VN܄۾ڏHڏ޵I
WNq@ɜ@ڱ۾܄܂
（tan δ）
XN܄۾ڏ
ᴉ٦ʭࣥՄ
۾ؖېÃؾڿ
ৈɜ@ح󰵿Q
֫ŢࣽZ@@Ţࣽ
ŢࣽˆƐZ@QNV󰵭PVS@typeɜPNX󰵮
ࠔ܄ڼ@Q΂@৊ԟ࢚مԷ@֯֫ɳN
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ᴉڏѽট：
 BJ：±12.5％ێǷ
 F：±30％ێǷ
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽটڴ󰵿ᴦPNUfێǷ
YNǷŢࣽ@ৌՄ
＋30
−80
ɶک
Ţࣽ ৈɜ@ح
＋22
−82
ېÃ۾ؖZ@܄ÿ۾ؖᴧS@ 󰵭ܞέQ󰵮
ᴉᴉᴉᴉᴉ܄ÿ۾ؖᴧRNU@ 󰵭ܞέR󰵮
ېÃ֫Å󰵿QᴕUߦ
ࠂі۾۾έ󰵿UPaێ@ 󰵭ܞέQLR󰵮
ېÃ۾ؖZ@܄ÿ۾ؖ
ېÃ֫ÅZ@VPᴦUߦ
ࠂі۾۾έ󰵿UPaێ
ࠔ܄ࣺܶր󰵿ܞέQ󰵿Q󰶒hᴦQP󰵪󰵭c⏊QPPPf󰵮
@@@@@@@@@@@@@ ᴉᴉᴉᴉᴉQḏhᴦQP󰵪󰵭c󰶃QPPPf󰵮
@@ ᴉܞέR󰵿QḏhᴦQPE󰵭c⏊QPỌf󰵮
@@ ᴉᴉᴉᴉᴉQRPhᴦQPh󰵭c󰶃QPỌf󰵮
ࠔ܄۾ؖ󰵿@ܞέQ󰵿PNUᴕUv󰵭c⏊QPPPf󰵮
ܶT@ ᴉᴉᴉᴉQᴦPNRv󰵭c󰶃QPPPf󰵮
@@ ܞέR󰵿QᴦPNRv󰵭c⏊QPỌf󰵮
@@ ᴉᴉᴉᴉPNUᴦPNQv󰵭c󰶃QPỌf󰵮
щێ،֢ېÃZ@ؾڿ
۽ࠚঐ󰵿
ࠔ܄ࣺܶր󰵿ܞέQ󰵿
Q󰶒hᴦQP󰵪󰵭c⏊QPPPf󰵮
@@@@@@@@@@@@@@ ᴉᴉᴉᴉᴉ
QḏhᴦQP󰵪󰵭c󰶃QPPPf󰵮
@@ @ᴉܞέR󰵿QḏhᴦQPE󰵭c⏊QPỌf󰵮
@@ ᴉᴉᴉᴉᴉQRPhᴦQPh󰵭c󰶃QPỌf󰵮
ࠔ܄۾ؖ󰵿@ܞέQ󰵿PNUᴕUv󰵭c⏊QPPPf󰵮
ܶT@ ᴉᴉᴉᴉQᴦPNRv󰵭c󰶃QPPPf󰵮
@@ ܞέR󰵿 QᴦPNRv󰵭c⏊QPỌf󰵮
@@ ᴉᴉᴉᴉPNUᴦPNQv󰵭c󰶃QPỌf󰵮
щێ،֢ېÃZ@ؾڿ
ďࣺܶ۽ࠚঐ
ࠔ܄ࣺܶր󰵿Qgh
ࠔ܄Ţ󰵿hpTRYQa
ࠔ܄ʭĸ󰵿hpQVQYRa
bj󰵿ᴦQP󰵪L@ᴦRP󰵪
f󰵿−RP󰵪󰵴󰵰XP󰵪
ᴉᴉᴉᴉ
bj󰵿RNU󰵪ێ
f󰵿W󰵪ێ
ܶ4
bj󰵿ᴦQP󰵪
ᴉ@@󰵭−RUᴕ
＋
XUᴱ󰵮
f󰵿＋SP󰵪󰵴−XP󰵪
ᴉ@@󰵭−RUᴕ
＋
XUᴱ󰵮
bj󰵭xWr、xUr󰵮󰵿
ᴉᴉᴦQU󰵪
f󰵭yUv󰵮󰵿
ᴉᴉ
＋
RR󰵪󰵴−XR󰵪
jisᴉcᴉUQPRᴉWNQRم@ۉç
٦ʭ҆ԟڏZ@ RPᴱٱ@ XUᴱۉ@ ڏÌڽ@ ࠔ܄ďL@ ɳڿ@
֬م@˳@Ԗ߾ɳN
（C85ー C20） × 106
（ppm/℃）
C20×△T
ďڱ۾ڴĊ󰵿
ɶĊQᴕUمԷ@߲ʅڏ޵ۉ@ѽটڴ
ᴉᴉɶĊQۉ@٦ʭ󰵿＋RPᴱ
ᴉᴉɶĊRۉ@٦ʭ󰵿߲ۼԓڏ٦ʭ
ᴉᴉɶĊSۉ@٦ʭ󰵿＋RPᴱHŢܸ٦ʭI
ᴉᴉɶĊTۉ@٦ʭ󰵿߲ďԓڏ٦ʭ
ᴉᴉɶĊUۉ@٦ʭ󰵿＋RPᴱ
ɶL@xWrL@xUrL@yUuL@yUvۉ@ĈڐL@
Ţܸ٦ʭɜ@KRUᴱÃ@˃ɩɳN
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ᴉڏѽট：
 BJ：±12.5％ێǷ
 F：±30％ێǷ
104
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
A
A
A
（LW
َ۾
）
Ã
ؖ
ÃؖĚĸ
ࠢ
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽটZ
BJ：
±12.5％
ێǷ
Ễ󰵿@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
BJ：5.0％
ێ
 
ܶ
4
F：11.0％
ێ
ۿِۼ 󰵿 UPmẸỌf
ɜQPPPmẸܿ م Է@
۝ڼ@Ì@ێԟ
ܶU
֭ΎՄ 2/3
@@@@@@@@Ѓ ٦ʭ҆ԟڏHܞέQI
Ŕ@@@@@@@@ÿ@@@@@@@@Ì
֫іѭᴌ۽ڈďڱ۾ڴĊHܞέRI
QPN܂ۼÏʭ
QQNɶۜ۾Řď޶Ͷ
QRNǯՄ
QSNǯۉ@ǷّՄ
QTN٦ʭ@ԓێࢄ
@
QUNǷ֨ՄH܄ԟԟ࢚I
ࣺ՟@˦@ŢĊ۽@՟ԟ
ێ@ؾڽ@ï
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽট：± 2.5％ێǷ
qZ@ߦŢŔÿÌ
ۿِۼZ@ߦŢŔÿÌ
Ƿ۾ؖHɶۜÅIZ@ ێ
ԟێ@ؾڽ@ï
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽট󰵿
ᴦPNRUf
ێǷ
qZ@ߦŢŔÿÌ
ۿِۼZ@ߦŢŔÿÌ
Ƿ۾ؖHɶۜÅIZ@ ێ
ԟێ@ؾڽ@ï
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽটZ
ᴦPNUf
ێǷ
ۿِۼ󰵿QPPPmẸێԟ
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽট：
BJ：±7.5％ێǷ ܶ4
F：±20％
ێǷ
tanδ：ߦŢŔÿÌ
ۿِۼZ@ߦŢŔÿÌ
Ƿ۾ؖHɶۜÅIZ@ ێ
ԟێ@ؾڽ@ï
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽট󰵿
@
bj󰵿ᴦWNU󰵪ێǷ@@ܶT
@f󰵿ᴦRP󰵪
ێǷ
Ễ󰵿ߦŢŔÿÌ
ۿِۼZ@ߦŢŔÿÌ
Ƿ۾ؖHɶۜÅIZ@ ێ
ԟێ@ؾڽ@ï
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽট󰵿
ᴦRNU󰵪ɜᴦPNRUfܿ
مԷ@ࢃ@Ì@ێ
qZ@ߦŢŔÿÌ
ۿِۼZ@ߦŢŔÿÌ
Ƿ۾ؖHɶۜÅIZ@ ێ
ԟێ@ؾڽ@ï
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽট󰵿
ᴦRNU󰵪@ ɜᴦPNRUfܿ
مԷ@ࢃ@Ì@ێ
qZ@ߦŢŔÿÌ
ۿِۼZ@ߦŢŔÿÌ
Ƿ۾ؖHɶۜÅIZ@ ێ
ԟێ@ؾڽ@ï
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽটZ
ᴦU󰵪 ɜᴦPNUfܿم
Է@ࢃ@Ì@ێ
q󰵿
c⏋SPf󰵿
q⏋SUP
QP⏊c󰶁SPf󰵿
q⏋RWU＋RNUc
c󰶁QPf󰵿
q⏋RPP＋QPc
c󰵿Ěࠤ܄۾ڏÌ
ۿِۼ󰵿QPPPmẸێԟ
ɶۜ۾Řۉ@ъπ@ɜ@ŗ@ݟশÃ@ؾڽ@ï
ɶۜ۾ŘҜҞۉ@YUE@ێԟ@ԡ΂ڒ@ǯں΂@ʜٍ@ۘڽ@ï
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽটZ
BJ：±12.5％
ێǷ
F：±30％
ێǷ
Ễ󰵿
BJ：5.0％
ێ
ܶ
4
F：7.5％
ێ
ۿِۼ 󰵿 UPmẸỌf
ɜQPPPmẸܿ م Է@
۝ڼ@Ì@ێԟ
ܶU
۽ࠚঐ󰵿
ԓ۾ߏπZ@ّߏπ󰵭QUPᴱ@@Q֫Å󰵮󰵴ܞέRم@۽ڏ
٦ʭ󰵿TPᴦRᴱ
֨ʭ󰵿YPᴕYU󰵪rh
֫֫Å󰵿UPP@@@@@@@@֫Å
ԓশߏπZ@ࣃمԷ@ƆǷشL@ܸԟ࢚΂@ێۉ@֫Åʷ؎@
ᴉᴉᴉᴉᴉіࠛɳN
@@ VᴕRT֫ÅHܞέQI
@@ RTᴦR֫ÅHܞέRI
ďࣺܶ۽ࠚঐZ
٦ʭ󰵿VPᴦRᴱ
֨ʭ󰵿YPᴕYU󰵪rh
֫֫Å󰵿UPP@@@@@@@@@֫Å
ԓশߏπZ@߭مԷ@ƆǷش@ܸԟ࢚΂@ێۉ@֫Åʷᴉ
ᴉᴉᴉᴉ@@@؎@іࠛɳ
@@ VRT֫ÅHܞέQI
ďࣺܶ۽ࠚঐZ
Ãؖܿ: 5N
Ãؖ֫Å󰵿QPߦ
Ãؖܿ󰵿Un
Ãؖ֫Å󰵿SPᴦUߦ
ǯ@٦ʭ󰵿RSPᴦUᴱ
ࠡ۽֫Å󰵿TᴦQߦ
ԓ۾ߏπZ@ّߏπ󰵭QUPᴱ֫Å󰵮OܞέRم@۽ڏ
ǯ٦ʭ󰵿RWPᴦUᴱ
ࠡ۽֫Å󰵿SᴦPNUߦ
ّٝܖé󰵿@ XPᴕQPPᴱᴉRᴕUҞÅ@ɜUᴕQPҞÅ
@@
QUPᴕRPPᴱᴉRᴕUҞÅ@ɜUᴕQPҞÅ
ԓশߏπZ@֫শ@ܸԟ࢚΂@ێۉ@֫Åʷ؎@іࠛɳN
@@ VᴕRT֫ÅHܞέQI
@@ RTᴦR֫ÅHܞέRI
ԓ۾ߏπZ@ّߏπHQUPᴱ֫ÅIOܞέRم@۽ڏ
Qԓێࢄۉ@ܖéO@ɶĊQZ@߲ۼԓڏ٦ʭᴉ@@ᴱ@@SPᴦSҞ
@@ @@@@@@@ɶĊRZ@ԟ٦ᴉᴉᴉᴉᴉᴉᴉ@@@RᴕSҞ
@@ @@@@@@@ɶĊSZ@߲ďԓڏ٦ʭ@@@@@ᴱ@@SPᴦSҞ
@@ @@@@@@@ɶĊTZ@ԟ٦ᴉᴉᴉᴉᴉᴉᴉ@@@RᴕSҞ
֫যրZ@Uপ
֫শۉ@іࠛ֫Å󰵿VᴕRT֫ÅHܞέQI
@@ @@@@@@@@@@@@RTᴦR֫ÅHܞέRI
Ţ
ࣽ
ࠢ
ëυۧ৩
ɶϻʭ
ࠢ
＋24
−
0
＋24
−
0
۽ࠚ@Նн@࠹֫ࢥ
ۑэڏ ʅڏڏۑэڏ@ܶQďࣺܶڏ
󰵭PTRLPVSLPYV࢐ۖᴉRn󰵮
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽট：
BJ：±7. 5％
ێǷ
ܶ
4
F：±20％
ێǷ
tanδ：ߦŢŔÿÌ
ۿِۼZ@ߦŢŔÿÌ
Ƿ۾ؖHɶۜÅIZ@ ێ
ԟێ@ؾڽ@ï
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽট：
BJ：±7. 5％
ێǷ
ܶ
4
F：±20％
ێǷ
tanδ：ߦŢŔÿÌ
ۿِۼZ@ߦŢŔÿÌ
Ƿ۾ؖHɶۜÅIZ@ ێ
ԟێ@ؾڽ@ï
−
3
＋
0
−
0
＋
3
106
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
jis@c@UQPR@YNYم@ۉçN
۽ࠚঐZ
ԓ۾ߏπZ@۾ؖߏπHܞέRI
٦ʭ󰵿TPᴦRᴱ
֨ʭ󰵿YPᴕYU󰵪rh
֫֫Å󰵿UPP@@@@ @@֫Å
@
ېÃ۾ؖZ@܄ÿ۾ؖ
ࠂі۾۾έZUPaێHܞέQL@RI
ԓশߏπZ@ࣃمԷ@ƆǷش@ܸ@ԟ࢚مԷ@ێۉ@֫Åʷ؎@іࠛɳN
@@@@@@@@@@@VᴕRT֫ÅHܞέQI
@@@@@@@@@@@RTᴦR֫ÅHܞέRI
ďࣺܶ@۽ࠚঐZ
٦ʭ󰵿VPᴦRᴱ
֨ʭ󰵿YPᴕYU󰵪rh
֫֫Å󰵿UPPᴉ@ @ ֫Å
ېÃ۾ؖZ@܄ÿ۾ؖ
ࠂі۾۾έ󰵿UPaێ
ԓশߏπZ@ࣃمԷ@ƆǷشܸԟ࢚مԷ@VᴕRT֫Å@іࠛɳN
jisᴉcᴉUQPRᴉYNQPم@ۉç
۽ࠚঐ󰵿
ԓ۾ߏπZ@۾ؖߏπHܞέRI
٦ʭ󰵿QRUᴱᴦSᴱ󰵭ܞέQL@ܞέR󰵿bL@bj󰵭xWr󰵮󰵮
ᴉᴉᴉXUᴱᴦRᴱHܞέR󰵿bjLf󰵮
֫֫Å󰵿QPPP@@@@@@֫Å
ېÃ۾ؖZ@܄ÿ۾ؖᴧR@@ܶV
ԓশߏπZ@ࣃمԷ@ƆǷش@ܸԟ࢚مԷ@،ۉ@֫Åʷ؎@іࠛɳN
ᴉᴉᴉᴉVᴕRT֫ÅHܞέQI
ᴉᴉᴉᴉRTᴦR֫ÅHܞέRI
ďࣺܶ@۽ࠚঐ
٦ʭ󰵿QRUᴦSᴱHܞέQI
֫֫Å󰵿QPPP@@@@@@@@֫Å
ېÃ۾ؖ󰵿܄ÿ۾ؖᴧR
ԓশߏπZ@ࣃمԷ@ƆǷش@ܸԟ࢚مԷVᴕRT֫Å@іࠛɳN@
֭ΎՄ 3/3
@@@@@@@@Ѓ ٦ʭ҆ԟڏHܞέQI
Ŕ@@@@@@@@ÿ@@@@@@@@Ì
֫іѭᴌ۽ڈďڱ۾ڴĊHܞέRI
QVNǷ֨Ҝ
@
QWNď٦Ҝ
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽটZ
c⏊Rf󰵿ᴦPNTfێǷ
c󰶃Rf󰵿ᴦPNWUfێǷ
c󰵿Ěࠤ܄۾ڏÌ
ۿِۼ󰵿UPPmẸێԟ
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽট󰵿
ᴦS󰵪 ɜᴦPNS fܿ م
Է@ࢃ@Ì@ێ
ۿِۼ󰵿
QPPPmẸ
ێԟ
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽটZ
ᴦWNU󰵪ɜᴦPNWUfܿ
مԷ@ࢃ@Ì@ێ
q󰵿
c⏋SPf󰵿
q⏋RPP
c󰶁SPf󰵿
q⏋QPP󰵰QPcOS
c󰵿Ěࠤ܄۾ڏÌ
ۿِۼ󰵿UPPmẸێԟ
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
@
ڏѽটZ
ᴦS󰵪 ɜᴦPNSfܿم
Է@ࢃ@Ì@ێ
q󰵿
c⏋SPf󰵿
q⏋SUP
QP⏊c󰶁SP
q⏋RWU＋RNUc
c󰶁QPf󰵿
q⏋RPP＋QPc
c󰵿Ěࠤ܄۾ڏÌ
ۿِۼ󰵿QPPPmẸێԟ
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽটZ
bj󰵿ᴦQRNU󰵪ێǷ
f󰵿ᴦSP󰵪ێǷ
ܶT
Ễ󰵿@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
bj󰵿UNP󰵪
ێ
ᴉܶT
f󰵿WNU󰵪
ێ
ۿِۼ󰵿
RUmẸỌf
ɜ
UPPmẸܿمԷ@ ۝
ڼ@Ì@ێԟ@@
ܶU@
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽট󰵿
bj󰵿ᴦQRNU󰵪ێǷ
f󰵿ᴦSP󰵪ێǷ
ܶT
Ễ󰵿@ @@@@@@@@@@@@@@@
bj󰵿TNP󰵪ێ
f󰵿WNU󰵪ێ
ۿِۼ
󰵿
UPmẸỌf
ɜQPPPmẸܿم Է@ ۝
ڼ@Ì@ێԟ
@@ @@@@ܶU
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽটZ
bj󰵿ᴦQRNU󰵪ێǷ
f󰵿ᴦSP󰵪ێǷ
ܶT
Ễ󰵿@ @@@@@@@@@@@@@@@
bj󰵿UNP󰵪
ێ
ᴉܶT
f󰵿QQ󰵪
ێ
ۿِۼ 󰵿
RUmẸỌf
ɜ
UPPmẸܿمԷ@ ۝
ڼ@Ì@ێԟ@@
ܶU
ڀĞZ@ێԟێ@ؾڽ@ï
ڏѽট󰵿
bj󰵿ᴦQRNU󰵪ێǷ
f󰵿ᴦSP󰵪ێǷ
ܶT
Ễ󰵿@@@@@@@@@@@@@@@@
bj󰵿UNP󰵪ێᴉ
f󰵿QQ󰵪ێᴉ@ܶT
ۿِۼ
󰵿
UPmẸỌf
ɜ
QPPPmẸ
ܿمԷ@۝
ڼ@Ì@ێԟ@
@@@@@@@@ܶU
＋24
−0
＋24
−0
۽ࠚ@Նн@࠹֫ࢥ
ۑэڏ ʅڏڏۑэڏ@ܶQďࣺܶڏ
＋48
−
0
＋48
−
0
ܶQ@PVSL QPUڼ ʅڏڏڽ ޺ܖɳN@
ܶR@ّߏπH۽ࠚঐIZQUP@@@@@ᴱ֫Åۉ ّߏπθ ďL ܸԟ࢚مԷ RTᴦR֫Åіࠛ শ ࠔ܄ɳN
ܶS@۾ؖߏπH۽ࠚঐIZ@֫ܖéں΂@Ŕ܄ˀ@٦ʭ@ч@۾ؖۉ@ܖéم@ʅٍ@Q֫Å@۾ؖߏπθ@ďL@ܸԟ࢚مԷRTᴦR֫Åіࠛ@শ@ࠔ܄ɳN
ܶTL@U@@ʅ۽ې@ԓحڽ@Ţ۩@ïۖɩɳN@ԟՆ@Ƿڏڼ@ÕѾ۽ې@ԓحԷθ@ঠې@ֲܶ֫٤N
ܶV@܄ÿ۾ؖᴧQNUۉ@Ѓʭ@ۘ֨ɩɳN@ۜՆ@Ƿڏڼ@ÕѾ۽ې@ԓحԷθ@ঠې@ֲܶ֫٤N
ܸԟ࢚Z@ܸԟ࢚L@،ٱ@Òڼ@ԟ࢚θ@ύɩɳN
@@@@@@@@@@@@@@٦ʭUᴕSUᴱL@ԟʅ֨ʭTUᴕXU󰵪L@ŢؖXVᴕQPVp
ɶL@ࣽ܄م@ێۉÃ@яԩ@ĈڐمɜRPᴦRᴱL@ԟʅ֨ʭVPᴕWP󰵪LŢؖ@XVᴕQPVp@مԷ@֯֫ɩɳN@ࣥѼ@ݖ܄ێ@ؾɜ@@Ђ˟@֫ڼ@ܸԟ࢚مԷ@֯֫ɩɳN
＋0
−
10
ԓڏԟۉ@ܶۉ
108
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
Ğ@π@@ې@ࣤĚ@܄@Ͽ ܶ@ۉ@܁
1/6
۽ࠚ@Նн@࠹֫ࢥ
QNপ΂ԽĊ ᵇԓڏডĈ@ч@܄ÿᴌՄɣۉ@ঠې
QN@ۉΕŢŢL@ڐܶڏ@ŢŢ@ɜ@ڜۜͶ@ĞĊ@ŢŢ@˦ڼ@ďۧێ@я@
@@@@ԩ@ĈڐL@ېϿم@ٙڽ@ܶö@ʿçǦL@ԓপ۽ں΂@ωʅ@՟
@@@@֯ڽ@ߦɩɳN
@@@@ێˡۉ@ŢŢم@ԓڏɜ@࠹֫ࢥɜ@Ѭڏ@࠹֫ࢥٱ@ĸѾˀ@
@@@@Ȱڼ@֭ΎՄ@ԽĊÃ@ڈ@ĈڐÃ@ۘ֨ɩɳN
ᵇԓڏ۾ؖH܄ÿ۾ؖۉ@ঠېI
QN@࠹֫ࢥم@ېÃˀ@۾ؖڼ@܄ÿ۾ؖ@ێ΂@ԓڏ@ֲܶ֫٤N
@@@@L@ݗέ۾ؖم@ijέ۾ؖێ@ąߠݘ@۾ؖۉ@Ĉڐمɜ@Իˆ۾
@@@@ؖۉ@ĊÃ@܄ÿ۾ؖ@ێÃ@ʿʭ΃@@ֲܶ֫٤N
@@@@ijέL@ɜ@֢ۉ@۾ؖۉ@Ĉڐمɜ@Իˆ۾ؖۉ@ĊÃ@܄ÿ۾
@@@@ؖێÃ@ʿʭ΃@@ֲܶ֫٤N
RN@܄ÿ۾ؖ@ێۑ@ĈڐʭL@ďࣺܶۉ@ijέ۾ؖێǦ@ϗڐ@ӊε
@@@@ö@٧Ãɜ@֢@۾ؖں΂@ԓڏɜ@Ĉڐمɜ@࠹֫ࢥۉ@֭
@@@@ΎՄێ@ۼʿɜ@ĈڐÃ@ۘ֨ɩɳN
QNǯۉ@حێ@ȆЛ@ϋݖ@ؐʭ΃@Ňۧ@˝@ࢁŢٱ@إ@ԓ;@ч@Ňۧ@ԓ;θ@ɳڿĜ@
@@@Òێ@Ǧ࢐ǼɩɳN
@@@HQIʅ@ԓێݎۉ@Ňۧ@˝@ࢁŢ
@@@@@@@֯ۧŢࣽۉ@۾Ř@ࢧم@ʅٍ
Ţࣽ@Խࠛ@শم@ǯۉ@حێ@ȆЛ@ϋڼ@Ĉڐمɜ@࠹֫ࢥم@۾Ţ۽ۂͶێ@ʏݖз΂L@ࢧ@
ԽĊ֫ۉ@˝@ࢁŢم@ܶۉ֫Ţ@щɩɳN
΂ڐ@ǯڏ@Ňۧ@˝ࢧHɶک󰵮
π΂ڐ@ǯڏ@Ňۧ@˝ࢧHɶک󰵮
RNŢࣽԽĊ ᵇԽࠛ@ęۉ@ԽĊ
H˝ࢧۉ@ԽĊI
QN@࠹֫ࢥθ@Ţࣽم@Ǟړ@˽مL@ԓڏɜ@ǯۉ@حHԓێݎIɜ@
@@@@Խࠛশۉ@࠹֫ࢥم@ݗ܂۽ې@ٙڽ@ܶз΂L@ࠂҞ@ј͵Ã
@@@@ڈɩɳN
@@@@HQIǯۉ@حێ@ϋ،ݖϻL@՜ۜÃ@ߓÃʿɜ@֢ࣤ֢ʭ@࠹܎
@@@@@@@@ԷL@ࣺ՟@ч@ŕّ@ۉ@ڜېێ@ʿз΂L@Ţࣽۉ@˝ԽĊθ@@
@@@@@@@@˽مɜ@ǯێ@۽܄ʭ΃@ঐԟ@ч@ࢁŢθ@Խ܄@ֲܶ
@@@@@@@@֫٤N
@@@@HRIĚࣃ@˝م@RÕ@ێԟۉ@Ҝڽ@Ǟړ@Ĉڐمɜ@ՠʏݖ֢
@@@@@@@@ࣤ΂@ÄÄۉ@Ҝڏۉ@۾ڏ@˝Ã@ʿʭ΃@Ҟπ@ֲܶ֫٤N
ঐ֬ 107 212 316 325
1.6 2.0 3.2 3.2
0.8 51.25 1.6 2.5
A 0.8〜1.0 1.0〜1.4 1.8〜2.5 1.8〜2.5
B 0.5〜0.8 0.8〜1.5 0.8〜1.7 0.8〜1.7
C 0.6〜0.8 0.9〜1.2 1.2〜1.6 1.8〜2.5
L
W
ࠢ@࠹֫ࢥ
۾Ř@ࢧ
ՠʏݖ֢ࣤ ࠢ@࠹֫ࢥ
L
W
ঐ֬ 042 063 105 107 212 316 325 432
0.4 0.6 1.0 1.6 2.0 3.2 3.2 4.5
0.2 0.3 0.5 0.8 51.25 1.6 2.5 3.2
A
0.15〜0.25 0.20〜0.30
0.45〜0.55
0.8〜1.0 0.8〜1.2 1.8〜2.5 1.8〜2.5 2.5〜3.5
B
0.10〜0.20 0.20〜0.30
0.40〜0.50
0.6〜0.8 0.8〜1.2 1.0〜1.5 1.0〜1.5 1.5〜1.8
C
0.15〜0.30 0.25〜0.40
0.45〜0.55
0.6〜0.8 0.9〜1.6 1.2〜2.0 1.8〜3.2 2.3〜3.5
ࠢ۾Řࢧ
aঐ@۽ࠚ@࠹֫ࢥڏ@Ňۧ@˝ࢧ
ঐ֬ 212（2ِ） 110（2ِ） 096（2ِ）
2.0 1.37 0.9
1.25 1.0 0.6
a 0.5〜0.6 0.35〜0.45 0.25〜0.35
b 0.5〜0.6 0.55〜0.65 0.15〜0.25
c 0.5〜0.6 0.3〜0.4 0.15〜0.25
d 1.0 0.64 0.45
L
W
ঐ֬ 212（4ِ）
2.0
1.25
a 0.5〜0.6
b 0.5〜0.6
c 0.2〜0.3
d 0.5
ࢁ
Ţ
L
W
ࢁ
Ţ
ࢁ
Ţ
ࢁ
Ţ
ԓڏԟۉ@ܶۉ
110
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
Ě@܄@Ͽ ܶ@ۉ@܁ Ğ@π@@ې@ࣤ
2/6
HRIď@ֵڼ@ԓ;@ч@Ňۧ@ٝ
ď@ֵڼ@ԓ; ࢧҞم@ۉ@Ňۧԓ;
RNŢࣽԽĊ@
π˝Ã@ ҧڼ@ Ҝ
Ĝۉ@গ۩
Ԫ֫Ҝřۉ@јࠛ
π˝Ã@ ҧڼ@ Ҝ
ۉ@ǦܿԽࠛ
Ã΂ȱŢ@јࠛ
QMQN@Ţࣽۉ@ৈشݜĜ@ࣨشݜم@ʅٍ @Ãɣ@ŢĊ۽@֢ࣤ֢Ã@ԩŢݖ@ؐʭ΃@ɜ@@@@@@@@@
࠹֫ࢥ@јࠛۉ@Ňۧԓ;θ@ɳڿĜ@Òێ@Ǧ࢐ǼɩɳN
ď@ֵڼ@ԓ; Ňۧ@ԓ;
Ţࣽۉ@ৌ
ᵇԽࠛ@@ęێĊ
HࣽŢࣽں΂ۉ@࠹֫ࢥ@јࠛI
QN࠹֫ࢥθ@Ţࣽم@ǯ@শۉ@Ě܄HŢࣽ@ࡀࣤᴌҸێࢁ҆
@@@˝@ߙ࠹L@ҜԽࠛL@Ԫ֫΂ۉ@ԽࠛL@π΂ڐ@শۉ@Ţࣽۉ@˖ϻ
@@@ڽ@΂ڐ@ǯ@Ĉڐ@˦I@ɜ@ࠇŞܿم@Ţࣽێ@ৈشݖϻL@ࠢ
@@@ࣺ՟ێ@яԩ@ĈڐÃ@ۘںз΂@Ţࣽێ@ৈشݖݖ@ؐʭ΃@࠹
@@@֫ࢥθ@јࠛ@ܶ֫Ţ@щɩɳN@
QMRNࣽܶѽمԷɜ@࠹֫ࢥۉ@Խࠛ@کࠛم@˳@ŢĊ۽@֢ࣤ֢Ã@ѽটз΂L@ɳڿ
ۉ@ŗτڽ@޺ܖ@ֲܶ֫٤N
QMSN@ŢࣽҞ֫م@࠹֫ࢥÃ@юɜ@ŢĊ۽@֢ࣤ֢ۉ@ࢁŢɜ@֫љ\ĸϭ\vচ\мִԻ@
ւԷێз΂L@࠹֫ࢥۉ@јࠛٱ@ʷ֫م@Ҟіѭʭ@ď͵@ֲܶ֫٤N
֢ࣤ֢ۉ@ࢁŢ
ĸϭ
мִԻ
ՠʏݖ֢ࣤ
Ѓ
π˝Ã@ҧڼ@Ҝۉ
π˝Ի
Ԫ֫
ǯH،֢ՠʏI
۾Ř@ࢧ
ՠʏݖ֢ࣤ
ՠʏݖ֢ࣤ
۾Ř@ࢧ
ǦܿԽࠛҜۉ@π˝
ǯŢ
ՠʏݖ֢ࣤ
۽ࠚ@Նн@࠹֫ࢥ
lwdcڏ@Ňۧ@˝ࢧHɶک󰵮
ࠢ@࠹֫ࢥ
۾Řࢧ
ՠʏݖ֢ࣤ
󰵭ɶک󰵮
ࢁ
Ţ
L
W
ঐ֬ 105 107 212
0.52 50.8 1.25
1.0 1.6 2.0
A
0.18〜0.22
0.25〜0.3 0.5〜0.7
B 0.2〜0.25 0.3〜0.4 0.4〜0.5
C 0.9〜1.1 1.5〜1.7 1.9〜2.1
ԓڏԟۉ@ܶۉ
112
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
3/6
Ě@܄@Ͽ ܶ@ۉ@܁ Ğ@π@@ې@ࣤ
SN@֯ۧ QN@য়ې@ȧݑۉ@߲܁ێ@ȆЛ@dzڼ@ĈڐمɜL@֯ۧ֫L@࠹֫ࢥم@Ĝʅ@৭ێ@Ãݖϻ
Է@źݖɜ@ڜېێ@ʿз΂L@ɳڿĜ@Òڼ@ïڽ@޺ďٍ@ԓڏ֫Ţ@щɩɳN
HQI@য়ېȧݑۉ@߲܁ڼ@Ţࣽێ@ৈɜ@ïڽ@ďߠԷ@Ţࣽ@گϻم@Խ܄ٍ@ܖ܄@ֲܶ֫٤N
HRI@֯ۧ֫ۉ@ȧݑ@ؖͶڼ@܄ܿمԷ @QᴕSn΂@@ֲܶ֫٤N
HSI@য়ې@ȧݑۉ@ࠂÿں΂@Ţࣽۉ@ ࣨشݜڽ@߲ʅں΂@۽ö@ Ţ@کԷɜ@ Ţࣽ@˖ϻم@ݖݖ@
ڽ@юߠԷ@Ţࣽۉ@ࣨشݜڽ@ω،@ֲܶ֫٤N@ŗ@ʅ۽ې@ԓ;θ@ɳڿĜ@Òێ@Ǧ࢐ǼɩɳN
ď@ֵڼ@ԓ; Ňۧԓ;
ɶϻ֯ۧ
حϻ֯ۧ
RN@ کࠛ@ ă܄@ عېϧࣤÃ@ ψЂʿϻ@ کࠛă܄ڽ@ @ ˽مL@ ࠹֫ࢥم@ ŢĊ۽ې@ ࠂÿێ@
ĹҜ۽ں΂@Ã܎Է@࠹֫ࢥÃ@ӊݖçǦ@ŕّێ@яԩɜ@ĈڐÃ@ۘںз΂L@کࠛ@ă
܄@عېϧࣤۉ@ࢁŢθ@ۡ@ĞπďL@کࠛă܄@عېϧࣤۉ@҆ր・܁í@ч@ijডڽ@܄
Ţ۽ں΂@֯֫ֲ֫٤N
QN@ ܂޶܆ۉ@ܞέم@˳Էɜ@ۿِۼێ@ۼʿɜ@ĈڐÃ@ۘ֨ɩɳN@@࠹֫ࢥٱ@܂
޶܆ۉ@ր߼ΰۉ@޵ێ΂L@࠹֫ࢥم@ŕّێ@яԩɜ@ĈڐÃ@ۘ֨ɩɳN@܂޶܆ۉ@ʭ
ێ@۽çǦL@ȆЛ@ϋڼ@Ĉڐمɜ@О܆Ã@яԩ@ĈڐÃ@ۘںз΂L@ɳڿĜ@Òڼ@Ƿڏ
ڽ@ܶۉٍ@ԓڏֲ֫٤N
HQI܂޶܆ۉ@Ի܄
@ N֯ۧĚ܄ܿم@Ҝۉ@ǧǦ@ࣨشݜێ@яԩݖ@ؐʭ΃@ࠂҞ@܂޶Ïʭθ@Ãݚ@ïN
@ Nǯڽ@@˽ۉ@٦ʭمʭ@܂޶ÏʭÃ@شݖݖ@ؐڽ@ïN
@ NʭL@҆ঐՄێ@ܡڽ@ïN
@ NࣤێÃ@Ŧ@ï
@ Nɶ֫Åم@Ĉট@ïN
@ NҜ֬Մێ@ؾڽ@ïN
@ NۿِՄێ@ܡڽ@ïN
@ NڱÃ֢ۉ@яԩ@˦L@ېߘم@ٙێ@ؾڽ@ïN
HRI܂޶܆ۉ@ʭڼ@ɳڿۉ@ŗτڽ@Ţܸں΂@ʭֲ֫٤N
@ ŢࣽĜ@࠹֫ࢥθ@܂޶֫ࢋ@ĈڐL@܂޶܆ۉ@حم@˳@࠹֫ࢥ@࢓ێǦ@˝΂@
ԋ܎Ǧ٬م@˳η@ǯ@Ҡێ@яԩ@ր@ۘںз΂@ܶۉֲ֫٤N
@ {Ňۧܖé}
ᵇ֯ۧŢۉ@ܖ܄
QN@࠹֫ࢥθ@ςࣤ@јԻࣽم@֯ۧ@Ĉڐمɜ@࠹֫ࢥ@҉ߘ
ᴉ م@Ĝʭ@ࠂÿܿێ@ëπݖ@ؐʭ΃@ܶۉ֫Ţ@щɩɳN
RN@֯ۧŢۉ@҆ր@ч@܁íڼ@܄Ţ۽ں΂@֫Ţ@щɩɳN
ᵇ܂޶܆ۉ@Ի܄
QN@࠹֫ࢥθ@ǯŢ@۾مL@܂޶܆΂@࠹֫ࢥθ@Ţࣽم@Ãď
ᴉ ܄֫ࢋ@ĈڐL@˝ࢧ@ࢁŢL@܂޶܆ۉ@ܞέL@ʭL@Ĉট٦
ᴉ ʭL@ч@Ĉট֫Å@˦ێ@۽ʁݖ@ؐںϻL@࠹֫ࢥۉ@ࣥՄێ@Ǧ
ᴉ ӊݖɜ@ĈڐÃ@ۘںз΂L@ঠېçǦ@Оۉ֫Ţ@щɩɳN
܂޶ʭ ࠹֫ࢥ@܂޶শ
@ Ţক@ RQROSQV@ۉ@ٝ
    a 0.3mm min
    b 100 〜120 μm
ᴉᴉ@ᴉᴉᴉ@ ࢧم@܂ߧݖ@ؐڽ@ïᴉ
ŕٔ
ݖݖ
ŕٔ
ǯѮþݜ
ݖݖ
۽ࠚ@Նн@࠹֫ࢥ
ԓڏԟۉ@ܶۉ
114
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
Ě@܄@Ͽ@ ܶ@ۉ@܁ Ğ@π@@ې@ࣤ
4/6
TNǯ ᵇڏϗ܆ۉ@Ի܄
QN@ڏϗ܆ɜ@࠹֫ࢥۉ@Մɣم@ܿڈ@ٙڽ@мࠛɜ@ĈڐÃ@ۘ
ںз΂L@ɳڿĜ@Òڼ@ԓڽ@ঠېٍ@ԓڏֲ֫٤N
ᴉHQI@ڏϗ܆ɜ@΂÷Ċ@Рݚ@ڱێ@PNQEHcὀডԖIێ@@@@
@ ې@ïڽ@ԓڏֲ֫٤N
@ @ @ԖՄێ@Ï@ïڼ@ԓڏݖ@ψֲ֫٤N
ᴉHRI@࠹֫ࢥθ@Ţࣽم@ǯ@Ĉڐۉ@ڏϗ܆ɜ@ڈ߲՜ۉ@@
@ حڽ@ʭֲ֫٤N
ᴉHSI@ րڏՄ@ڏϗ܆θ@ԓڏ@Ĉڐمɜ@ࣥ৩@ࠂҞ৩@؊شֲܶ֫٤N
ᵇǯ
QN@٦ʭL@֫ÅL@ǯح@˦ۉ@Խ܄ڼ@Ňۧܖéم@˳@ֲܶ֫٤N
sMzĊ@ǯڼ@ࠢ۽ࠚ@Նн@࠹֫ࢥۉ@֭ΎՄم@؍ٙڽ@м
ࠢɩɳN
sMzĊ@ǯڽ@ԓڏ@Ĉڐمɜ@ԓ۾م@ʁԓ΂@ِֲܶ֫٤N
QMQN@ڏϗ܆ۉ@ঢՄটθ@کٍ@ߓÃʿش@ۘɜ@΂÷Ċ@Рݚ@ڱێ@ϋڼ@ĈڐL@ɜ@
ԖՄێ@Ï@ïڽ@ԓڏϻL@ǯ@শۉ@ެƆŢÃ@ϋ،܎Է@ɶۜ۾Řۉ@Ҝ֬ێǦ@࠹
֫ࢥ@ϻۉ@ۿِۼێ@ۼʿɜ@ڜېێ@ˁ@ր@ۘ֨ɩɳN
QMRN@΂ڐ@ǯۉ@Ĉڐمɜ@ǯՄڽ@ܡö@Ţ@کٍ@ڏϗ܆θ@ʭݖϊL@ێ@ڏϗ
܆ۉ@ʭێ@ϋںϻ@ǯ֫م@ڏϗ܆@Ã֢Ã@ɳں΂@яԩٍ@ǯՄڽ@ۼ
ɜ@ĈڐÃ@ۘ֨ɩɳN
QMSN@րڏՄ@ڏϗ܆ۉ@ǯެƆŢɜ@֨Ţمʭ@ۡ@Ȩɜ@Մݚێ@ۘشԷ@֨ʭÃ@Ȱڼ@ۧ՜م
ɜ@࠹֫ࢥ@ϻم@Ҝ޶ˀ@ǯެƆŢ΂@ېٍ@ۿِۼێ@ۼʿďL@֭ΎՄم@؍
ٙڽ@мࠛɜ@ĈڐÃ@ۘںз΂@րڏՄ@ڏϗ܆θ@Ի࢛@˽مɜ@Ն܄іѭێǦ@ۧࠛ
ۉ@ɣͶ@˦ڽ@ࠂҞ৩@ď͵֫Ţ@щɩɳN
QMQN@ǯ֫ۉ@ّٝم@ ʅٍ
@@ ࠹֫ࢥۉ@ ٦ʭɜ@ ǯ٦ʭۉ@ ޵Ã@ QPPᴕQSPᴱێÃ@ ʿʭ΃@ ࠂҞ৩@ ّٝڽ@ @
ܶ@ֲ֫٤N@@ǯ@শۉ@Ն܄ڽ@ک@Şǿڽ@֫ࢋ@Ĉڐمʭ@ŗ@޵ɜ@QPPᴱێÃ@
ʿʭ@΃@ܶۉֲ֫٤N
@ ࠹֫ࢥɜ@Ş՝Ãّ・ŞǿێǦ@ĹҜ۽ې@ Ãّم@ ۉ@ࣺ՟ʿŢ@֔ڐз΂L@ ǯ֫
مɜ@ّոࢁ@˦م@ۉ@ێԟێ@яԩݖ@ؐʭ΃@ܶۉ@ֲ֫٤N
@۽ࠚ@Նн@࠹֫ࢥ
ᴤǯ@Ňۧܖéᴥ
{π΂ڐѭ}
٦ʭ@΂ࣺۑ
ĚŢܿ
Է@@@ǿ
٦ʭ
ٝ@@ّ
QҞێԟ QҞێԟ QPߦ
ێǷ
ܶۉԓ
ᴉᴉῡێԟ۽ې@ ǯڼ@ ،@ ŗτĜ@ Òێ@ ࠹֫ࢥۉ@ ˆƐۉ@ QORᴕQOSۉ@ ȰێŮݖ@ ǯێ@
ᴉᴉᴉҧڼ@ԟ࢚ۖɩɳN
ᴉᴉῢǯ@ڏڸ֫Åڼ@Ãۧ@۽ö@Խ܄ֲ֫٤N
ᴉᴤǯ@Ňۧܖéᴥ
ᴉᴉ{΂ڐѭ}
ᴉᴉᴉ٦ʭ@΂ࣺۑ
٦ʭ（℃）
ĚŢܿ
Է@@@ǿ
ٝ@ّ
RҞێԟ Sߦ
ێǷ
ܶۉԓ
ῡ࠹֫ࢥÃ@ࠂҞ৩@ّٝʿʭ΃@ј͵@ֲܶ֫٤N
ῢ࠹֫ࢥٱ@ڏڸǯĜۉ@٦ʭ޵ÃQPPᴕQSPᴱێÃ@ʿʭ΃@Խ܄@ֲܶ֫٤N
ΰǯশۉ@ǿÄڼ@Ãɣ@ԷԷ৩@@ֲܶ֫٤N
ῤ΂ڐѭں΂ɜ@π΂ڐ@ǯڏ@࠹֫ࢥɜ@۽ڏʅԟڀÃ@ʿз΂@ܶۉщɩɳN
Ţࣽ
ǯ
࠹֫ࢥ
٦ʭ（℃）
300
200
100
0
ࢁRVPᴱێ
QPߦŮݖ
҉Ãّ@RSPᴱێԟ
TPߦŮݖ
ّٝQUPᴱ
VPߦ@ێԟ
Էǿ
ᵀࠢڼ@ǯ٦ʭٱۉ@޵Ã@QPPᴕQSPᴱێÃ@ʿʭ΃@
@@@ࠂҞ৩@ّٝڽ@@ֲܶ֫٤N
ᵀযրɜ@RপŮݖ@҆ݕɩɳN
ᴤЛِ@ǯ@Ňۧܖéᴥ
٦ʭ（℃）
300
200
100
0
ࢁRVPᴱێ
QPߦŮݖ
ّٝQUPᴱ Էǿ
QRPߦ@ێԟ
ᵀࠢĜ@ǯ٦ʭٱۉ@޵Ã@QPPᴕQSPᴱێÃ@ʿʭ΃@
@@@ࠂҞ৩@ّٝ֫ࡋ@ֲܶ֫٤N
ᵀযրɜ@QপŮݖ@҆ݕɩɳN
ᵀπ΂ڐ@ԓح@Ѓڼ@܆ڀɩɳN
ᴤЛِǯ@Ňۧܖéᴥ
ԓڏԟۉ@ܶۉ
116
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
٦ʭ（℃）
400
300
200
100
0
⊿Ｔ
SUPᴱێ
SߦŮݖ
Էǿ
VPߦ@ێԟ
Hᵀ⊿Ｔ≦ 190℃（SRQV࢐ۖێIL⊿Ｔ≦ 130℃（3225ێԟINI
ᵀǯŢɜ@RPw΂@ǝɶێ@@@ێې@ïڽ@ŇۧɩɳN
ᵀǯŢ@ǝێ@ࠢم@ݗ܂@ʄݖ@ؐʭ΃@ڱۉֲ֫٤N
ᵀযրɜ@QপŮݖ@҆ݕɩɳN
ܶZ@ԟŢ٦ʭ@΂ࣺۑڼ@߲ʅڏܖéێϹL@ض܆Ǧ@@@@
@@@@@ێïڽ@Ňۧɜ@ïڼ@،ɯɩɳN
Ě@܄@Ͽ@ ܶ@ۉ@܁ Ğ@π@@ې@ࣤ
5/6
ᴉ{ǯŢѭ}
ᴉᴉ٦ʭ@΂ࣺۑ
UN@Ն܄ ᵇŢࣽՆ܄
QN@࠹֫ࢥθ@Խࠛ@শم@ŢࣽՆ܄ڽ@@Ĉڐمɜ@Ն܄Ѓ۽Hǯ
ᴉۉ@ڏϗ܆@ч@Ţ࢐@Ě܄مԷ@Ҝ޶ˀ@ï@܆ç@˦Iڽ@Ͽঠö@
ᴉٍ@Ն܄؝ڽ@Ի܄ֲ֫٤N
RN@Ն܄ܖéڼ@֯܆@Ն܄ۧࠛم@˳@࠹֫ࢥۉ@Մɣم@ٙێ@
ᴉؾڿڽ@ঠېď@ă܄ֲ֫٤N
QN@Ն܄؝ێ@Ҝ۽ۿ@Ĉڐمɜ@ڏϗ܆ۉ@Ǯڼ@ެƆŢǦ@ŗ@ڀۉ@ێРݚێ@࠹֫ࢥم@Ҝ
޶@ʿçǦL@࠹֫ࢥۉ@ڀۧրݖم@؍ٙڽ@ǞࠛçǦ@ٍ@࠹֫ࢥۉ@ՄɣHࣥ৩@ۿِ
ۼIم@؍ٙڽ@Ǟࠛɜ@Ĉێ@ۘ֨ɩɳN
RN@Ն܄ܖéێ@Ҝ۽ۿHՆ܄ҜܗL@ĜɳՆ܄I@Ĉڐمɜ@࠹֫ࢥۉ@Մɣڽ@شπɜ@Ĉ
ڐÃ@ۘ֨ɩɳN
ᴉHQI@ĜɳՆ܄ۉ@Ĉڐ
@ N@ߦڿࣺ@Ն܄ۉ@ĈڐL@߾Ͷێ@ȆЛ@࠹ݖϻ@Ţࣽێ@Ěݘٍ@Ţࣽۉ@ݘʷں΂@࠹
֫ࢥۉ@҉ߘǦ@ǯم@ŕّێ@яԩٍ@ɶۜ۾Řۉ@Ïʭθ@ۼ֫࢈ɜ@ĈڐÃ@ۘں
з΂L@ɳڿۉ@ܖéمԷ@֯֫ֲ֫٤N
@ @ ߦڿࣺ߾Ͷ󰵿RPw󰵴ὀێ
@ @ ߦڿࣺࣺܶր@󰵿TPhێ
@ @ ߦڿࣺՆ܄֫Å@@@UҞÅ@ێ
TNǯ
VN@ԓশĚ܄ ᵇրݖ@ࡔࣹ@ч@І˱
QN@ րݖۉ@ ܞέم@ ˳Էɜ@ ĈটĜ܄ێǦ@ ِۜіࠛۉ@ ԟ࢚مԷ@
ᴉրݖۉ@ҞÃ֢@ч@эۂ@Ã֢Ã@րݖۉ@ǷҜم@ˡشÃԷ@࠹
ᴉ֫ࢥۉ@Մɣێ@شݖö@ɜ@ĈڐÃ@ۘ֨ɩɳN
RN@ րݖۉ@ Ĉট٦ʭÃ@ ࠹֫ࢥۉ@ ԓڏ٦ʭ҆ɳ@ Ȱڼ@ Ĉڐمɜ@
ᴉّ޾ր߼ۂͶۉ@ ٙڽ@ ʏڑ@ ࢁö@ юö@ ʿз΂@ ࠹֫ࢥÃ@
ᴉࣺ՟ʿɜ@ĈڐÃ@ۘ֨ɩɳNᴉᴉ
WN@ࠇŞ ᵇŢࣽҞ
QN@࠹֫ࢥθ@@ Ҝڽ@֯ۧশL@ŢࣽҞ@ ۝ؽڽ@@˽م
ᴉɜ@Ţࣽم@ৌێǦ@ࣨشݜڽ@яԩ֫࢈ݖ@ؐʭ΃@ܶۉֲ֫٤N
RN@ ŢࣽҞ֫مɜ@ ՟ں΂@ Ҟݖ@ ψ֫ď@ ۾ڏĚĸθ@ ԓڏ
ᴉֲ֫٤N
ᵇŢĊ۽@ࠂÿ
Q@࠹֫ࢥم@Ĝʭ@ŢĊ۽@ࠂÿڽ@ܶݖ@ؐʭ΃@ֲ֫٤N
ᴉHQIǧ@˦ں΂@Ĝʭ@ࠂÿێ@Ãܓɳď@ԩÄʿɜ@ïڼ@ԓڏ
ᴉᴉݖ@ψֲ֫٤N
ᴉHRI࠹֫ࢥθ@ ֯ۧ֫ࢊ@ Ţࣽڽ@ ࠇŞ@ Ĉڐمɜ@ ࠹֫ࢥᴉ
ᴉᴉم@ɳη@Ţࣽ@˦ێ@Ҝ˲৩ݖ@ؐʭ΃@ֲ֫٤N
۽ࠚ@Նн@࠹֫ࢥ
ĚŢܿ
Է@@@ǿ
٦ʭ
ٝ@@@ّ
QҞێԟ
Sߦ
ێǷ
ᴉܶۉԓ
ᴉᴉῡǯŢɜ@RPw΂@ǝɶێ@Qẵێې@ïڽ@ŇۧɩɳN
ᴉᴉῢǯŢ@ǝێ@ࠢم@ݗ܂@ʄݖ@ؐʭ΃@ڱۉֲ֫٤N
ᴤǯ@Ňۧܖéᴥ ᴤЛِ@ǯ@Ňۧܖéᴥ
ԓڏԟۉ@ܶۉ
118
9
△
！ʁԓ!܆!ࠥ࢓΂ŗθ!ԓڏ֯!Ĉڐمɜ
Ę
ܶۉԓę
ڽ!э˝֫!ےش!ֲܶ֫٤/△
！
Please read the "Notice for TAIYO YUDEN products" before using this catalog.
Ě@܄@Ͽ@ ܶ@ۉ@܁ Ğ@π@@ې@ࣤ
6/6
XN@ۼۧ
・҆Ğ ᵇۼۧ
・҆Ğ
QN@ۧ۩Ǧ@ڀҜ۾Řۉ@ǯՄڽ@՟ԟ֫࢈ݖ@ؐŢ@کL@҆Ğۧ
ᴉ՜ۉ@٦ʭL@֨ʭۉ@Ğπɜ@ࠂҞ৩@֯֫ďL@ࣥ৩@֨ʭɜ@Ãɣ
ᴉ@dzö@ֲ֫٤N
 ・ ܆ڼ@ܶک٦ʭ@TPᴱێL@ ֨ʭ@WPErhێ΂@҆Ğ@ր@
ᴉᴉۘںǦL@ܶک٦ʭɜ@ @SPᴱێθ@ ŇۧɩɳN@L@ حক@
ᴉᴉܖéمԷ@ ҆ĞՏʭ@ ֫Åێ@ ݖǮم@ ˳@ ǯՄڼ@ شݖ
ᴉᴉз΂L@ʁԓ@߾@শ@VÕڝ@ێǷم@ԓڏ֫Ţ@щɩɳN
 ・ ʅŢܿم@ٔ՜Ǧ@ڱত@˦ۉ@ڱÃ֢Ã@ؾɜ@ęمԷ@҆Ğ
ᴉᴉ֫Ţ@щɩɳN
RN@ďڱ۾ڴĊۉ@܆ڼ@ڏĜ@֫Åۉ@ѽটم@˳@܄۾ڏێ
܁޵΂@شݖз΂L@ԽĊ֫مɜ@ܶۉ֫Ţ@щɩɳN
@ L@֫Å@ĈĜم@˳@܄۾ڏێ@ش܎ʭL@ّߏπHQUPᴱ
Q֫ÅIθ@ϻ@ߦŢÌں΂@ʱ،ËɩɳNᴉ
QN@ď٦ď֨@ডĈمԷɜ@ɶۜ۾Řۉ@Ԗটم@ ˳η@ǯՄۉ@ۼǦ@ ࢯێ@ч@ࡃێݟ
˦ۉ@Մɣێ@Ǧӊݖɜ@ïێ@Ã՝ˁ@ĈڐÃ@ۘںз΂L@Ãɣ@VÕڝ@ێǷم@ԓڏ֫
Ţ@щɩɳN@@Ţێ@ݖǩ@ïڼ@ǯՄڽ@ঠې@শم@ԓڏֲ֫٤N
۽ࠚ@Նн@࠹֫ࢥ