SNAPSIC CAPAX 25........... 250 V 350.........500 V 150.......47000 F 33....... 1000 F 10 000 h / 85C 2 500 h / 105C O 22.....35 mm O 22 ..... 35 mm Specifications applicables - 55C / + 105C/56 jours/days - 55C / + 85C/56 jours/days L.L. L.L. Specifications CECC 30300 Longue duree DIN 41 240 - Classe d'utilisation - 55 + 105C et GPF CEI 60 384.4 longue duree CECC 30300 Long life DIN 41 240 - Climatic category - 55 + 105C and GPF IEC 60 384.4 long life Applications Utilisation - Pour montage automatique CI - Alimentations a decoupage - Courants impulsionnels - For solid PC board mounting - Switch mode power supplies - Impulse current Fixations : Cosses SNAP-IN Fixing : Printed SNAP-IN pins Tolerance sur capacite a 20C : 20 % Temperature de stockage : - 65C + 105C Temperature d'utilisation : - 55C + 105C Tolerance on capacitance at 20C : 20 % Storage temperature : - 65C + 105C Operating temperature : - 55C + 105C Tenue en vibrations Resistance to vibrations 10 - 500 Hz 0,75 mm 10 g - 98 m/s 3 x 10 cycles Frequency Displacement amplitude or Max acceleration Duration Tenue de la gaine isolante 10 - 500 Hz 0,75 mm 10 g-98 m/s 3 x 10 sweep cycles Withstand strength of insulating sleeve Resistance d'isolement a 20C entre cosses et fixation : 100 M Tension de tenue a 50 Hz 1 min. entre cosses et fixation : 2000 V Resistance au feu : autoextinguible 15 s (CEI 60 695-2-2) Insulation resistance at 20C between pins and mounting hardware : 100 M Test voltage at 50 Hz 1 min. between terminals and mounting hardware : 2000 V Les deux cosses de longueur standard peuvent etre remplacees par des cosses de 4,5 mm sur demande Standard pins can be replaced by 4,5mm max pins on request 6.3 1 O de percage : 2 0,1 OPC board holes : 2 0.1 H 2 10 0.1 +1 O -0 Boitiers Can size 1 2 3 4 5 6 7 * 8 9 10 11 12 * 13 14 15 16 17 18 O (mm) H (mm) 22 22 22 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 25 30 40 25 30 40 50 25 30 35 40 45 50 30 35 40 45 50 * Hors gamme / out of range 101 Radiaux a souder / Radial Solder Type Frequence Amplitude ou acceleration max Duree 10 000 h / 85C 2 500 h / 105C SNAPSIC CAPAX Un/U R 102 Cn/C R OxH Boitier Tg / Tan Can sizes 100 Hz 20C Max Rs/ESR Z If /Il 20C 20C 20C 100 Hz 10 kHz 5 min. Typ Typ Max I~ 100 Hz 40C 105C Max Code V F mm % m m mA A A 25 4700 6800 10000 22000 33000 47000 22 x 25 25 x 25 30 x 25 30 x 40 35 x 35 35 x 45 1 4 8 11 15 17 24 29 47 62 75 84 55 45 50 30 28 22 40 35 40 25 22 19 0,7 1 1,5 3 5 7 7,2 8,6 9,1 14 15 19 2,4 2,9 3 4,7 5,1 6,3 A717022 A717025 A717028 A717032 A717034 A717036 35 3300 4700 4700 6800 6800 10000 10000 15000 22000 33000 22 x 25 22 x 30 25 x 25 22 x 40 30 x 25 25 x 40 30 x 30 30 x 40 35 x 45 35 x 45 1 2 4 3 8 6 9 11 17 17 17 22 22 22 35 24 34 45 47 65 55 40 50 30 55 26 40 32 26 24 42 30 40 22 45 22 35 24 22 20 0,7 1 1 1,4 1,4 2,1 2,1 3,1 4,6 6,9 7,2 9 8,1 12 8,7 14 11 14 18 18 2,4 3 2,7 4 2,9 4,6 3,6 4,6 5,8 6,1 A717042 A717043 A717045 A717044 A717048 A717047 A717049 A717052 A717056 A717057 40 2200 3300 4700 5600 5600 6800 10000 15000 22000 22 x 25 22 x 30 25 x 30 25 x 30 30 x 25 25 x 40 30 x 35 35 x 35 35 x 45 1 2 5 5 8 6 10 15 17 13 17 19 21 30 23 31 37 43 65 55 45 40 58 36 35 30 24 50 38 35 30 50 28 24 20 17 0,53 0,79 1,1 1,3 1,3 1,6 2,4 3,6 5,2 6,6 7,8 9,3 10 8,5 12 12 15 18 2,2 2,6 3,1 3,3 2,8 3,9 4,1 4,9 6,1 A717062 A717063 A717066 A717069 A717068 A717067 A717070 A717074 A717076 50 1500 2200 3300 4700 4700 6800 6800 10000 15000 22000 22 x 25 22 x 25 25 x 25 22 x 40 30 x 25 25 x 40 30 x 35 30 x 35 35 x 40 35 x 50 1 1 4 3 8 6 10 10 16 18 11 14 18 12 20 20 20 26 36 46 80 68 60 28 50 32 32 28 26 22 55 43 36 22 40 26 26 23 18 19 0,45 0,66 0,99 1,4 1,4 2 2 3 4,5 6,6 6 6,5 7,4 12 9,1 12 13 14 17 20 2 2,2 2,5 4,1 3 4,1 4,3 4,6 5,6 6,6 A717081 A717082 A717085 A717084 A717088 A717087 A717090 A717091 A717095 A717098 63 1500 2200 2200 3300 3300 4700 4700 6800 6800 10000 10000 10000 22 x 25 22 x 30 25 x 25 22 x 40 30 x 25 25 x 40 30 x 35 30 x 40 35 x 30 30 x 50 35 x 35 35 x 45 1 2 4 3 8 6 10 11 14 13 15 17 11 11 11 15 19 15 15 29 29 26 28 26 80 50 55 50 62 35 35 50 50 25 30 28 55 32 35 35 48 30 30 40 40 22 25 24 0,57 0,83 0,83 1,2 1,2 1,8 1,8 2,6 2,6 3 3 3 6 8,1 7,8 9,2 8,2 12 12 11 11 17 15 17 2 2,7 2,6 3,1 2,7 3,9 4,1 3,7 3,6 5,7 4,9 5,6 A717101 A717103 A717105 A717104 A717108 A717107 A717110 A717111 A717113 A717112 A717114 A717116 80 1000 1500 2200 3300 4700 6800 8200 10000 22 x 25 25 x 25 25 x 30 30 x 35 35 x 30 35 x 45 35 x 50 35 x 45 1 4 5 10 14 17 18 17 9 11 12 16 22 19 19 17 100 80 60 50 50 30 25 30 65 52 45 42 40 20 18 22 0,48 0,72 1,1 1,6 2,2 3,2 4 4,8 5,3 6,4 8 10 11 16 19 16 1,8 2,1 2,7 3,5 3,6 5,4 6,2 5,4 A717122 A717125 A717126 A717130 A717133 A717136 A717137 A717138 100 470 680 1000 1500 1500 2200 3300 3300 3300 4700 6000 6800 22 x 25 22 x 25 25 x 25 25 x 30 30 x 25 30 x 30 30 x 40 35 x 30 35 x 35 35 x 40 35 x 50 35 x 50 1 1 4 5 8 9 11 14 15 16 18 18 6 7 11 10 13 13 12 16 13 15 16 16 130 110 90 70 90 60 38 52 40 38 30 28 75 72 70 45 68 45 28 30 32 26 22 20 0,29 0,4 0,6 0,9 0,9 1,3 2 2 2 2,8 3,6 4,1 4,7 5,1 6,1 7,5 6,8 8,9 13 11 13 14 17 18 1,6 1,7 2 2,5 2,3 3 4,2 3,5 4,2 4,6 5,7 5,9 A717141 A717142 A717145 A717146 A717148 A717149 A717152 A717153 A717154 A717155 A717158 A717159 10 000 h / 85C 2 500 h / 105C Un/U R Up Cn/C R OxH Boitier Tg / Tan Can sizes 100 Hz 20C Rs/ESR Z If /Il 20C 20C 20C 100 Hz 10 kHz 5 min. I~ 100 Hz 40C 105C Un < 350 V Max Typ Typ Max Max 85C Un 350 V % m m mA A A Code V F 160 330 470 680 680 1000 1000 1500 2200 22 22 25 30 25 30 30 35 25 30 30 25 40 30 40 40 1 2 5 8 6 9 11 16 19 18 13 16 13 20 24 25 600 400 200 280 180 220 170 120 430 300 140 200 130 160 120 80 0,32 0,45 0,66 0,66 0,96 0,96 1,4 2,1 2,2 2,9 4,4 4,1 5,2 4,7 6 7,8 0,7 1 1,5 1,4 1,7 1,6 2,0 2,6 A717162 A717163 A717166 A717168 A717167 A717169 A717172 A717175 200 220 330 470 470 680 680 1000 1500 2200 22 x 25 25 x 25 25 x 30 30 x 25 25 x 40 30 x 30 30 x 35 35 x 40 35 x 50 1 4 5 8 6 9 10 16 18 12 12 10 12 12 13 13 12 13 600 350 200 250 220 240 140 70 60 400 250 160 180 170 160 100 50 40 0,26 0,39 0,56 0,56 0,81 0,81 1,2 1,8 2,6 2,2 3,1 4,4 4,1 4,7 4,5 6,2 10 12 0,7 1 1,5 1,4 1,6 1,5 2,1 3,4 4 A717182 A717185 A717186 A717188 A717187 A717189 A717190 A717195 A717198 250 150 220 330 330 470 680 1000 1000 1500 22 x 25 22 x 30 25 x 30 30 x 25 30 x 30 30 x 35 30 x 50 35 x 35 35 x 45 1 2 5 8 9 10 13 15 17 10 10 10 10 10 10 10 10 10 650 580 220 300 200 120 80 90 80 460 400 180 200 120 90 55 60 55 0,22 0,33 0,5 0,5 0,7 1 1,5 1,5 2,3 2,1 2,4 4,2 3,7 4,9 6,7 10 8,5 10 0,7 0,8 1,4 1,2 1,6 2,2 3,2 2,8 3,3 A717202 A717203 A717206 A717208 A717209 A717210 A717212 A717214 A717216 350 100 150 220 330 470 680 1000 22 x 25 25 x 25 25 x 30 30 x 30 30 x 35 35 x 35 35 x 50 1 4 5 9 10 15 18 8 8 8 8 8 9 10 700 540 350 260 160 140 80 520 400 230 170 100 120 60 0,21 0,32 0,46 0,69 1 1,4 2,1 2 2,5 3,3 4,3 5,8 6,8 10 0,7 0,8 1,1 1,4 1,9 2,3 3,5 A717222 A717225 A717226 A717229 A717230 A717234 A717236 400 68 100 150 220 220 330 330 470 470 560 680 22 x 25 22 x 30 30 x 25 25 x 40 30 x 30 30 x 35 30 x 40 35 x 35 35 x 40 35 x 45 35 x 50 1 2 8 6 9 10 11 15 16 17 18 8 9 10 10 10 10 10 10 10 10 12 1200 950 700 500 500 350 320 220 200 180 150 850 650 520 400 360 240 230 160 150 130 110 0,65 0,8 1 1,2 1,2 1,5 1,5 1,8 1,8 1,9 2,1 1,5 1,9 2,4 3,1 3,1 3,9 4,3 5,4 6 6,7 7,6 0,5 0,6 0,8 1 1 1,3 1,4 1,8 2 2,2 2,5 A717242 A717243 A717248 A717247 A717249 A717251 A717252 A717254 A717255 A717256 A717258 450 33 47 68 100 100 150 150 220 220 220 330 330 330 470 560 680 22 x 25 22 x 25 22 x 25 25 x 25 25 x 30 22 x 40 25 x 30 25 x 40 30 x 30 30 x 35 30 x 40 35 x 30 35 x 35 35 x 40 35 x 50 35 x 50 1 1 1 4 5 3 5 6 9 10 11 14 15 16 18 18 8 8 10 13 11 14 14 12 10 10 12 14 12 12 12 12 2200 1800 1600 1400 1200 1000 1000 600 500 450 400 450 400 280 220 160 1600 1300 1100 1000 950 700 700 400 330 300 280 310 280 200 170 120 0,7 0,8 1 1,3 1,3 1,6 1,6 1,9 1,9 1,9 2,3 2,3 2,3 2,8 3 3,3 1,1 1,3 1,3 0,8 1,8 2,1 2 2 3,1 3,5 3,9 3,6 4 5,1 5,8 7,5 0,4 0,4 0,4 0,3 0,6 0,7 0,7 1 1 1,2 1,3 1,2 1,3 1,7 1,9 2,5 A717260 A717261 A717262 A717265 A717266 A717264 A717267 A717268 A717269 A717270 A717272 A717273 A717274 A717275 A717278 A717279 500 33 47 68 100 100 150 220 330 22 x 25 22 x 30 25 x 30 25 x 40 30 x 30 30 x 35 35 x 35 35 x 45 1 2 5 6 9 10 15 17 14 12 12 12 12 12 12 12 4500 2600 1700 1200 1200 900 600 360 3000 1700 1200 700 700 580 450 250 0,77 0,92 1,1 1,3 1,3 1,6 2 2,4 0,8 1,1 1,5 2 2 2,5 3,3 4,7 0,3 0,4 0,5 0,7 0,7 0,8 1,1 1,6 A717282 A717283 A717286 A717287 A717289 A717290 A717294 A717296 mm x x x x x x x x Radiaux a souder / Radial Solder Type SNAPSIC CAPAX 103 SNAPSIC CAPAX 10 000 h / 85C 2 500 h / 105C Courant ondule admissible I (valeur efficace) Permissible ripple current I (r.m.s. value) en fonction de la frequence F : I~ : courant admissible a 100 Hz F (Hz) I 50 0,8 x I ~ versus frequency F : I~ : permissible r.m.s. current at 100 Hz 100 I~ 300 1,2 x I ~ 600 1,3 x I ~ Duree de vie estimee 1000 1,35 x I ~ 10000 1,5 x I ~ 50000 1,6 x I ~ Expected life en fonction de la temperature et du courant ondule : as a function of temperature and ripple current : duree de vie (heures expected li fe (hours) 1000000 100000 45C 10000 55C 65C 105C 95C 100C 85C 75C 1000 0 0,25 0,5 0,75 1 1,25 1,5 I/Io I0 = I ~ 105C Un/UR 250 V I0 = I ~ 85C Un/UR > 250 V 104 1,75 2 2,25 2,5 2,75 3