The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without explicit authorization is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or design. (DIN ISO 16016) Umrichtertyp / Inverter type 2T2A07400-075 2T2A07400-090 2T2A07400-110 2T2A07500-090 2T2A07500-110 2T2A07500-132 2T2A07600-090 2T2A07600-110 2T2A07600-132 Bestellnummer (MLFB) / Order No. Mablatt gultig fur folgende Optionen / Dimension diagram available for following options: 6SE0102-1AA31-5AA5 6SE0102-1AA31-8AA5 6SE0102-1AA32-1AA5 6SE0102-1AB31-5AA5 6SE0102-1AB31-8AA5 6SE0102-1AB32-1AA5 6SE0102-1AC31-0AA5 6SE0102-1AC31-2AA5 6SE0102-1AC31-4AA5 A01 + + + + + + - *) B01 + + + + + + + + + C01 + + + + + + + + + D01 + + + + + + + + + *) G02 + + + + + + + + + G03 + + + + + + + + + G04 + + + + + + + + + A G05 + + + + + + + + + *) G01 + + + + + + + + + L01 - G06 + + + + + + + + + G07 + + + + + + + + + K01 - B Weitergabe sowie Vervielfaltigung dieses Dokumentes, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind verboten, soweit nicht ausdrucklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte fur den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten. (DIN ISO 16016) *) Jeweils nur eine dieser Optionen auswahlbar / In each case only one option is possible C Option A01 B01 C01 D01 G01 G02 G03 G04 G05 G06 G07 K01 L01 Option 300 Meter Ausgangsfilter / 300m output filter Funkentstoerfilter EN55011 Kurve A / Interference filter EN55011 class A Funkentstoerfilter EN55011 Kurve B / Interference filter EN55011 class B Integrierter Bremschopper / Integrated brake chopper Profibusplatine DP-V1 / Board profibus DP-V1 Peripherieplatine 1 / Peripheral board 1 Peripherieplatine 2 / Peripheral board 2 Peripherieplatine 3 / Peripheral board 3 Peripherieplatine 4 / Peripheral board 4 Platine Modbus RTU / Board modbus RTU Platine Modbus TCP/IP / Board modbus TCP/IP Integrierter Hauptschalter im Kompaktgeraet / Integrated main-switch in the compact device Kompaktgeraet in Kunden- spezifischer Ausfuehrung WN / Customized compact device WN D Anderungs-Bemerkung / Description of change E Diese technische Unterlage hat gesetzlichen Schutz (DIN ISO 16016). / And.-Index / Change Index 00 Anderungen nur im CAD-SE vornehmen. This technical document is proprietary (DIN ISO 16016). Datum / Date Maangaben in mm/Dimensions in mm Bearbeitet / Designed Gepruft / Checked Teileklasse / Classification Stand Vorlage: 17.04.2008 1 2 29224 13.07.2011 13.07.2011 Bezeichnung / Drawing title Erstellt / Created Name / Name Dynavert T Letzte Anderung / Last change Name / Datum / Name Date 3 Plotdatum / Print date 4 Plotersteller / Printed by Letzter And.-Index / Last mod. index Zeichnung-Nr. / Drawing No MST00-0005 Kompaktgerat K5 / Compact device K5 Z002EK3Y-sebr Z001MKFM-stal Mablatt / Dimension diagram Typ / Type Fur Abteilung/ For department Plotstatus / Print status 5 Mastab / Scale Doc-ID: 00937097 6 7 Zusatz / Addition 00 Format DIN A / Size DIN A Sprache / Language 3 de/en 8 Blatt / Sheet F The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without explicit authorization is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or design. (DIN ISO 16016) A 300 B 3 70 37 O9 100* O 18 Luftaustritt / 320 Air outlet 231 95,6 B O9 D EINZELHEIT / DETAIL A Kabelflanschplatte / Cable flange plate 28 A Lufteintritt / Air inlet 350 O 63,3 O 20,3 O 63,3 O 25,3 O 63,3 O 25,3 200* 255 Anderungs-Bemerkung / Description of change Motoranschluss / Motor connection Netzanschluss / Mains Connection * = Einzuhaltender Mindestabstand aufgrund des Luftein- und austritts/ Minimum distance for air inlet and air outlet Anderungen nur im CAD-SE vornehmen. Diese technische Unterlage hat gesetzlichen Schutz (DIN ISO 16016). / And.-Index / Change Index 00 C 1060 1100 1125 Weitergabe sowie Vervielfaltigung dieses Dokumentes, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind verboten, soweit nicht ausdrucklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte fur den Fall der Patent- oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten. (DIN ISO 16016) EINZELHEIT / DETAIL B This technical document is proprietary (DIN ISO 16016). Datum / Date Maangaben in mm/Dimensions in mm Bearbeitet / Designed Gepruft / Checked Teileklasse / Classification Stand Vorlage: 17.04.2008 1 2 29224 13.07.2011 13.07.2011 Bezeichnung / Drawing title Erstellt / Created Name / Name Dynavert T Letzte Anderung / Last change Name / Datum / Name Date 3 O 25,3 O 25,3 Typ / Type Plotdatum / Print date 4 Plotersteller / Printed by Letzter And.-Index / Last mod. index Zeichnung-Nr. / Drawing No MST00-0005 Kompaktgerat K5 / Compact device K5 Z002EK3Y-sebr Z001MKFM-stal Mablatt / Dimension diagram O 20,3 E Fur Abteilung/ For department Plotstatus / Print status 5 Mastab / Scale Doc-ID: 00937097 6 7 Zusatz / Addition 00 Format DIN A / Size DIN A Sprache / Language 3 de/en 8 Blatt / Sheet F