Q32531011001800 - EPSON ELECTRONICS AMERICA

3 1

1.0

(.040)

3 PLCS.

0.8 ± 0.1

(.031 ± .004)

2 PLCS.

2.35

(.093) 2.3

(.091)

1.3

(.051)

2 PLCS.

2.0

(.079)

2.0

(.079)

3 PLCS.

3314J-1

0.20

(.008)

4.50

(.177)

4.50

(.177)

2.55

(.100)

TYP.

4.00

(.157)

5.00

(.197)

5.00

(.197)

1.30 ± 0.1

(.051 ± .004)

4.50

(.177)

3 1

2.55

(.100)

6.20

(.244)

5.00

(.197)

1.30 ± 0.1

(.051 ± .004)

0.8 ± 0.1

(.031 ± .004)

2.35

(.093) 2.3

(.091)

1.3

(.051)

5.5

(.217)

2.0

(.079)

3314G-1

0.20

(.008)

0.6

(.024)

5° MAX.

TYP.

4.50

(.177)

TYP.

2 PLCS. 2 PLCS.

1.3

(.051)

3 PLCS.

RECOMMENDED PCB

LAYOUT

RECOMMENDED PCB

LAYOUT

Features

■ Surface Mount / Single Turn / Cermet

Industrial / Sealed

■ Compatible with surface mount

manufacturing processes

■ Compatible with popular vacuum

pick-and-place equipment

■ J-hook, gull-wing and pinned

conﬁgurations

■ Side adjust available

■ Meets EIA/EIAJ/IPC/VECI SMD standard

trimmer designs

■ RoHS compliant* - see processing

information on lead free surface mount

trimmers

■ For trimmer applications/processing

guidelines,

click here

3314 - 4 mm Square Trimpot® Trimming Potentiometer

*RoHS Directive 2002/95/EC Jan. 27, 2003 including annex and RoHS Recast 2011/65/EU June 8, 2011.

†“Fluorinert” is a registered trademark of 3M Co.

Speciﬁcations are subject to change without notice. Users should verify actual device performance in their speciﬁc applications.

The products described herein and this document are subject to speciﬁc legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.

Electrical Characteristics

Standard Resistance Range

.....................10 ohms to 2 megohms

(see standard resistance table)

Resistance Tolerance ........... ±20 % std.

(tighter tolerance available)

End Resistance ..... 1 % or 2 ohms max.

(whichever is greater)

Contact Resistance Variation

.................................... 3 % or 3 ohms

Resolution ...................................

Insulation Resistance ...............500 vdc.

100 megohms min.

Dielectric Strength

Sea Level............... 500 vac (1 minute)

Adjustment Angle ................. 210 ° nom.

Environmental Characteristics

Power Rating (300 volts max. for Style G,

J & H; 50 volts max. for Style R)

70 °C ....................................0.25 watt

125 °C .......................................0 watt

Temperature Range ... -55 °C to +125 °C

... ±100 ppm/°C

Seal Test ..85 °C Fluorinert†/60 seconds

Humidity ............................90-98 % RH,

10 cycles, 240 hours

TRS ±2 %; IR 10 megohms

Vibration .....20 G TRS ±1 %; VRS ±1 %

Shock .......100 G TRS ±1 %; VRS ±1 %

Load Life

....(@ 70 °C Rated Power 1000 Hours)

TRS ±3 %

Rotational Life .......................100 cycles

TRS ±3 %

Thermal Shock .........................5 cycles

TRS ±2 %; VRS ±1 %

Physical Characteristics

Mechanical Angle ................. 240 ° nom.

Torque .............................180 g-cm max.

Stop Strength ..................300 g-cm min.

Pushover Strength (S & Z Style)

................1.6 kilograms (3.5 lbs.) min.

Weight ...............Approximately 0.01 oz.

Marking .................Manufacturer’s code,

resistance code and date code

Wiper ............... 50 % (Actual TR) ±10 %

Flammability ..........................U.L. 94V-0

Standard Packaging

J, G and R ...500 pcs./7 ” reel (MSL-1)

S and Z ........200 pcs./7 ” reel (MSL-1)

H ....................................100 pcs./tube

Adjustment Tool ..............................H-90

Product Dimensions

TOLERANCES: ± 0.25 EXCEPT WHERE NOTED

(.010)

DIMENSIONS: MM

(INCHES)

*RoHS COMPLIANT

3 1

0.20

(.008)

0.80

(.031)

6.30

(.248)

5.00 ± 0.10

(.197 ± .004)

4.00

(.157)

4.50

(.177)

4.50

(.177)

2.55

(.100)

2.55

(.100) 2.55

(.100)

TYP.

0.6 ± 0.1

(.024 ± .004)

3 PLCS.

5.00

(.197)

5.00

(.197)

DIA. TYP.

OUTSIDE WHEN

PINS ARE PARALLEL

3 1

COMMON DIMENSIONS -

ALL PIN STYLES:

STRAIGHT

ADJ. SLOT

2.45

(.096)

.51

(.020)

.51

(.020)

WIDE

XDEEP

LONG

COMMON DIMENSIONS -

ALL PIN STYLES:

STRAIGHT

ADJ. SLOT

2.45

(.096)

.51

(.020)

.51

(.020)

WIDE

XDEEP

LONG

COMMON DIMENSIONS

ALL PIN STYLES:

CROSS

ADJ. SLOT

2.41

(.095)

.51

(.020)

.51

(.020)

WIDE

XDEEP

LONG

COMMON DIMENSIONS

ALL PIN STYLES:

CROSS

ADJ. SLOT

2.41

(.095)

.51

(.020)

.51

(.020)

WIDE

XDEEP

LONG

3 1

WARNING Cancer and Reproductive Harm

www.P65Warnings.ca.gov

Speciﬁcations are subject to change without notice.

Users should verify actual device performance in their speciﬁc applications.

The products described herein and this document are subject to speciﬁc legal disclaimers as set forth on the last page of

this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.

3314 - 4 mm Square Trimpot® Trimming Potentiometer

Product Dimensions

6.20

(.244)

5.00

(.197)

1.30 ± 0.10

(.051 ± .004)

0.80 ± 0.10

(.031 ± .004)

2 PLCS.

2.35

(.092)

5.00

(.197)

4.50

(.177)

3 1

26.20

(.244)

0.20

(.008)

0.51 ± 0.13

(.020 ± .005)

TYP.

R 0.13

(.005)

2.3

(.090)

1.3

(.051)

2 PLCS.

5.5

(.216)

2.0

(.079)

1.3

(.051)

2 PLCS.

3.2

(.126)

THRU.

0.51 ± 0.13

(.020 ± .005)

TYP.

MAX.

TYP.

DIA.

2.55

(.100)

RECOMMENDED PCB

LAYOUT

ROTOR POSITIONED AS SHOWN

WITHIN ± 22 ° OF CENTERLINE

OF TERMINAL 2

ORIENTATION

FEATURE

ROTOR POSITIONED AS SHOWN

WITHIN ± 22 ° OF CENTERLINE

OF TERMINAL 2

ROTOR POSITIONED AS SHOWN

WITHIN ± 22 ° OF CENTERLINE

OF TERMINAL 2

ROTOR POSITIONED AS SHOWN

WITHIN ± 22 ° OF CENTERLINE

OF TERMINAL 2

1 2 3

1.42

(.056) REF.

0.61

(.024)

5.01

(.197)

3.5

(0.138)

1.27

(0.05)

2.54

(0.10)

1.05

(0.041)

1.42 ± 0.13

(0.056 ± 0.005)

1.2

(0.047)

4.5

(0.177)

4.95 ± 0.13

(0.193 ± 0.005)

5.61

(0.221)

5.81 ± 0.13

(0.229 ± 0.005)

3.13

(0.123)

1.15

(0.045)

5.8

(.228)

1.75

(0.069)

1.75

(0.069)

1.6

(0.063)

RECOMMENDED PCB LAYOUT

1.15

(0.045)

1.2

(0.047)

1.1

(0.043)

1 2 3

0.50

(.020)

1.78

(0.70)

3.30

(0.130)

0.80 ± 0.10

(.031 ± .004)

2 PLCS.

2.35

(.093)

5.00

(.197)

4.50

(.177)

3 1

26.70

(.264)

5 ° MAX.

0.51 ± 0.12

(.020 ± .005)

3 PLCS.

R 0.20

(.008)

2.31

(.091)

1.3

(.051)

2 PLCS.

6.25

(.246)

2.0

(.079)

1.3

(.051)

3.2

(.126)

THRU-

HOLE

LEAD FOOTPRINT

0.51 ± 0.13

(.020 ± .005)

TYP.

0.27 ± 0.10

(.050 ± .004)

MAX.

4 PLCS.

DIA.

RECOMMENDED PCB

LAYOUT

3 PLCS.

TOLERANCES: ± 0.25 EXCEPT WHERE NOTED

(.010)

DIMENSIONS: MM

(INCHES)

Speciﬁcations are subject to change without notice.

Users should verify actual device performance in their speciﬁc applications.

The products described herein and this document are subject to speciﬁc legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.

3314 - 4 mm Square Trimpot® Trimming Potentiometer

Product Dimensions

ROTOR POSITIONED AS SHOWN

WITHIN ± 22 ° OF CENTERLINE

OF TERMINAL 2

ROTOR POSITIONED AS SHOWN

WITHIN ± 22 ° OF CENTERLINE

OF TERMINAL 2

1 2 3

2.54

(0.10)

1.27

(0.50)

1.19

(0.047)

1.29

(0.051)

0.61

(.024)

3.18

(.125)

5.01

(.197)

3.32

(0.131)

0.96

(.038)

5.56

(0.219)

2.54

(0.10)

1.3

(0.051)

3.48

(.137)

2.01

(.079)

2.01

(.079)

2.01

(.079)

RECOMMENDED PCB LAYOUT

0.26

(.010)

0.21

(.008)

5.76

(0.227)

3.08

(0.121)

ROTOR POSITIONED AS SHOWN

WITHIN ± 22 ° OF CENTERLINE

OF TERMINAL 2

1 2 3

ROTOR POSITIONED AS SHOWN

WITHIN ± 22 ° OF CENTERLINE

OF TERMINAL 2

1 2 3

TOLERANCES: ± 0.25 EXCEPT WHERE NOTED

(.010)

DIMENSIONS: MM

(INCHES)

13CW

CLOCKWISE

CCW

2WIPER

TAPE

177.8 ± 2.03

(7.00 ± .080)

13.0 ± 0.51

(.512 ± .020)

DIA.

1.50

(.059)

20.2

(.795) 18.4

(.724)

50.00

(1.969)

12.4 + 2.01/ -.000

(.488 + .079/ - .000)

(MEASURED AT HUB)

REEL

2.74 ± 0.10

(.108 ± .004)

.30

(.012)

5.50 ± 0.5

(.217 ± .020)

4.00 ± 0.10

(.157 ± .004)

2.00 ± 0.05

(.079 ± .020)

8.00 ± 0.20

(.315 ± .008)

1.75 ± 0.10

(.069 ± .004)

12.00 ± 0.30

(.472 ± .012)

5.26 ± 0.10

(.207 ± .004)

5.26 ± 0.10

(.207 ± .004)

6.45 ± 0.10

(.254 ± .004)

* Embossed Tape Designator "E"

** Embossed Tape Designator "G"

(See How To Order chart for further information.)

Meets EIA specification 481.

MAX.

DIA.*

MIN. DIA.

MIN.

MAX.

(MEASURED

HUB)

330.2 ± 2.0

(13.00 ± .079)DIA.**

(G)

(J)

EQUAL SPACED 3 PLCS.MIN.

1.50 + 0.10/ - 0.00

(.059 + .004/ - .000)

DIA.

1.50 + 0.10/ - 0.00

(.059 + .004/ - .000)

DIA.

16.00 ± 0.3

(.630 ± 0.012)

1.5 + 0.1/-0.0

(0.59 +.004/-0.0)

R TYP.

0.5

(.020)

DIA. MIN.

DIA.

1.5

(.059)

12.00 ± 0.10

(.472 ± .004)

7.50 ± 0.10

(.295 ± .004)

TAPE

1.75 ± 0.10

(.069 ± .004)

5.5

(.217)

8.3

(.327)

0.50 ± 0.05

(.020 ± .002)

177.8 ± 2.03

(7.00 ± .080)

13.0 ± 0.51

(.512 ± .020)

DIA.

1.50

(.059)

20.2

(.795) 22.4

(.882)

50.00

(1.969)

16.4 + 2.0/ -.000

(.646 + .079/ - .000)

(MEASURED AT HUB)

REEL

* Embossed Tape Designator "E"

** Embossed Tape Designator "G"

(See How To Order chart for further information.)

Meets EIA specification 481.

DIA.*

MIN. DIA.

MIN.

MAX.

(MEASURED

HUB)

330.2 ± 2.0

(13.00 ± .079)DIA.**

EQUAL SPACED 3 PLCS.MIN.

2.00 ± 0.10

(.079 ± .004)

4.00 ± 0.10

(.157 ± .004)

5.30 ± 0.10

(.209 ± .004)

7.30

(.287)

Speciﬁcations are subject to change without notice.

Users should verify actual device performance in their speciﬁc applications.

The products described herein and this document are subject to speciﬁc legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.

3314 - 4 mm Square Trimpot® Trimming Potentiometer

TOLERANCES: ± 0.25 EXCEPT WHERE NOTED

(.010)

DIMENSIONS: MM

(INCHES)

TAPE

3.5 ± 0.10

(.138 ± .004)

0.25 ± 0.10

(.010 ± .004)

5.52 ± 0.05

(.217 ± .002)

1.50 + 0.10/ - 0.00

(.059 + .004 - .00)

DIA.

4.00 ± 0.10

(.157 ± .004)

2.00 ± 0.05

(.079 ± .002)

1.75 ± 0.10

(.068 ± .004) 12.00 ± 0.30

(4.72 ± .012)

5.26 ± 0.10

(.207 ± .004)

6.48 ± 0.10

(.255 ± .004)

6 ° ± 2 °

1.50 + 0.10/ - 0.00

(.059 + .004 - .000)

DIA.

177.8 ± 2.03

(7.00 ± .080)

13.0 ± 0.51

(.512 ± .020)

DIA.

1.50

(.059)

20.2

(.795) 18.4

(.724)

50.00

(1.969)

12.4 + 2.01/ -.000

(.488 + .079/ - .000)

(MEASURED AT HUB)

REEL

* Embossed Tape Designator "E"

** Embossed Tape Designator "G"

(See How To Order chart for further information.)

Meets EIA specification 481.

DIA.*

MIN. DIA.

MIN.

MAX.

(MEASURED

HUB)

330.2 ± 2.0

(13.00 ± .079)DIA.**

EQUAL SPACED 3 PLCS.MIN.

0.33

(.013)

0.22

(.009) 2 PLCS.

1.5

(.059)

DIA.

0.3

(.012)

3.5

(.138)

8.00

(.315)

4.00

(.157)

2.00

(.079)

1.75

(.069)

16.00

(.630)

7.5

(.295)

TAPE

178.0

(7.00) DIA.

LABEL

Speciﬁcations are subject to change without notice.

Users should verify actual device performance in their speciﬁc applications.

The products described herein and this document are subject to speciﬁc legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.

3314 - 4 mm Square Trimpot® Trimming Potentiometer

How To Order

3314 J - 1 - 502 E

Model

Style

Indicator (Styles J, G, H & S)

-1 = Single Slot

-2 = Cross Slot

-3 = Single Slot w/Reverse Marking

-4 = Cross Slot w/Reverse Marking

Product Indicator (Style R only)

-GM5 = Cross Slot w/Extended

Lead Frame

-1 = Single Slot

-2 = Cross Slot

-3 = Single Slot w/Reverse Marking

-4 = Cross Slot w/Reverse Marking

Product Indicator (Style Z only)

-GA4 = Single Slot

-1 = Cross Slot

-3 = Single Slot w/Reverse Marking

-4 = Cross Slot w/Reverse Marking

Resistance Code

Embossed Tape Designator (MSL-1)**

E = Styles J, G and R: 500 pcs./7 ” reel

Styles S and Z: 200 pcs./7 ” reel

G = Styles J and G: 3000 pcs./13 ” reel

Style R: 2500 pcs./13 ” reel

Styles S and Z: 1000 pcs./13 ” reel

**Style H is available in tube packaging only.

Tape and reel material meets Antistatic ANSI/

ESD 5541-2003 packaging standards.

Standard Resistance Table

Resistance Resistance

(Ohms) Code

10 100

20 200

50 500

100 101

200 201

500 501

1,000 102

2,000 202

5,000 502

10,000 103

20,000 203

50,000 503

100,000 104

200,000 204

250,000 254

500,000 504

1,000,000 105

2,000,000 205

Popular distribution values listed in boldface.

Special resistances available.

16.00

(.630)

1.50 + 0.10/-0.0

(0.59 +.004/-.0)

DIA. MIN.

DIA.

1.50

(.059)

12.00

(.472)

7.5

(.295)

TAPE

1.75

(.069)

2.00 ± 0.10

(.079 ± .004)

5.50 ± 0.10

(.217 ± .004)

5.50 ± 0.10

(.217 ± .004)

4.00 ± 0.10

(.157 ± .004)

5 ° MAX.

MAX.

0.40

(.016)

177.8 ± 2.03

(7.00 ± .080)

13.0 ± 0.51

(.512 ± .020)

DIA.

1.50

(.059)

20.2

(.795) 22.4

(.882)

50.00

(1.969)

16.4 + 2.0/ -.000

(.646 + .079/ - .000)

(MEASURED AT HUB)

REEL

* Embossed Tape Designator "E"

** Embossed Tape Designator "G"

(See How To Order chart for further information.)

Meets EIA specification 481.

DIA.*

MIN. DIA.

MIN.

MAX.

(MEASURED

HUB)

330.2 ± 2.0

(13.00 ± .079)DIA.**

5.59 ± 0.10

(.220 ± .004)

EQUAL SPACED 3 PLCS.MIN.

TOLERANCES: ± 0.25 EXCEPT WHERE NOTED

(.010)

DIMENSIONS: MM

(INCHES)

REV. 08/18

Legal Disclaimer Notice

This legal disclaimer applies to purchasers and users of Bourns® products manufactured by or on behalf of Bourns, Inc. and

P[ZHɉSPH[LZJVSSLJ[P]LS`¸)V\YUZ¹

Unless otherwise expressly indicated in writing, Bourns® products and data sheets relating thereto are subject to change

^P[OV\[UV[PJL<ZLYZZOV\SKJOLJRMVYHUKVI[HPU[OLSH[LZ[YLSL]HU[PUMVYTH[PVUHUK]LYPM`[OH[Z\JOPUMVYTH[PVUPZJ\YYLU[

and complete before placing orders for Bourns® products.

The characteristics and parameters of a Bourns® product set forth in its data sheet are based on laboratory conditions, and

statements regarding the suitability of products for certain types of applications are based on Bourns’ knowledge of typical

requirements in generic applications. The characteristics and parameters of a Bourns®WYVK\J[PUH\ZLYHWWSPJH[PVUTH`]HY`

MYVT[OLKH[HZOLL[JOHYHJ[LYPZ[PJZHUKWHYHTL[LYZK\L[VP[OLJVTIPUH[PVUVM[OL)V\YUZ® product with other components

PU[OL\ZLY»ZHWWSPJH[PVUVYPP[OLLU]PYVUTLU[VM[OL\ZLYHWWSPJH[PVUP[ZLSM;OLJOHYHJ[LYPZ[PJZHUKWHYHTL[LYZVMH)V\YUZ®

WYVK\J[HSZVJHUHUKKV]HY`PUKPɈLYLU[HWWSPJH[PVUZHUKHJ[\HSWLYMVYTHUJLTH`]HY`V]LY[PTL<ZLYZZOV\SKHS^H`Z]LYPM`

the actual performance of the Bourns®WYVK\J[PU[OLPYZWLJPÄJKL]PJLZHUKHWWSPJH[PVUZHUKTHRL[OLPYV^UPUKLWLUKLU[

Q\KNTLU[ZYLNHYKPUN[OLHTV\U[VMHKKP[PVUHS[LZ[THYNPU[VKLZPNUPU[V[OLPYKL]PJLVYHWWSPJH[PVU[VJVTWLUZH[LMVY

KPɈLYLUJLZIL[^LLUSHIVYH[VY`HUKYLHS^VYSKJVUKP[PVUZ

<USLZZ)V\YUZOHZL_WSPJP[S`KLZPNUH[LKHUPUKP]PK\HS)V\YUZ® product as meeting the requirements of a particular industry

Z[HUKHYKLN0:6;:  VYHWHY[PJ\SHYX\HSPÄJH[PVULN<3SPZ[LKVYYLJVNUPaLK)V\YUZPZUV[YLZWVUZPISLMVYHU`

MHPS\YLVMHUPUKP]PK\HS)V\YUZ®WYVK\J[[VTLL[[OLYLX\PYLTLU[ZVMZ\JOPUK\Z[Y`Z[HUKHYKVYWHY[PJ\SHYX\HSPÄJH[PVU<ZLYZ

of Bourns® products are responsible for ensuring compliance with safety-related requirements and standards applicable to

[OLPYKL]PJLZVYHWWSPJH[PVUZ

Bourns®WYVK\J[ZHYLUV[YLJVTTLUKLKH\[OVYPaLKVYPU[LUKLKMVY\ZLPUU\JSLHYSPMLZH]PUNSPMLJYP[PJHSVYSPMLZ\Z[HPUPUN

HWWSPJH[PVUZUVYPUHU`V[OLYHWWSPJH[PVUZ^OLYLMHPS\YLVYTHSM\UJ[PVUTH`YLZ\S[PUWLYZVUHSPUQ\Y`KLH[OVYZL]LYLWYVWLY[`

VYLU]PYVUTLU[HSKHTHNL<USLZZL_WYLZZS`HUKZWLJPÄJHSS`HWWYV]LKPU^YP[PUNI`[^VH\[OVYPaLK)V\YUZYLWYLZLU[H[P]LZ

on a case-by-case basis, use of any Bourns®WYVK\J[ZPUZ\JO\UH\[OVYPaLKHWWSPJH[PVUZTPNO[UV[ILZHMLHUK[O\ZPZH[

[OL\ZLY»ZZVSLYPZR3PMLJYP[PJHSHWWSPJH[PVUZPUJS\KLKL]PJLZPKLU[PÄLKI`[OL<:-VVKHUK+Y\N(KTPUPZ[YH[PVUHZ*SHZZ000

KL]PJLZHUKNLULYHSS`LX\P]HSLU[JSHZZPÄJH[PVUZV\[ZPKLVM[OL<UP[LK:[H[LZ

)V\YUZL_WYLZZS`PKLU[PÄLZ[OVZL)V\YUZ®Z[HUKHYKWYVK\J[Z[OH[HYLZ\P[HISLMVY\ZLPUH\[VTV[P]LHWWSPJH[PVUZVUZ\JO

WYVK\J[Z»KH[HZOLL[ZPU[OLZLJ[PVULU[P[SLK¸(WWSPJH[PVUZ¹<USLZZL_WYLZZS`HUKZWLJPÄJHSS`HWWYV]LKPU^YP[PUNI`[^V

H\[OVYPaLK)V\YUZYLWYLZLU[H[P]LZVUHJHZLI`JHZLIHZPZ\ZLVMHU`V[OLY)V\YUZ®Z[HUKHYKWYVK\J[ZPUHUH\[VTV[P]L

HWWSPJH[PVUTPNO[UV[ILZHMLHUK[O\ZPZUV[YLJVTTLUKLKH\[OVYPaLKVYPU[LUKLKHUKPZH[[OL\ZLY»ZZVSLYPZR0M)V\YUZ

L_WYLZZS`PKLU[PÄLZHZ\IJH[LNVY`VMH\[VTV[P]LHWWSPJH[PVUPU[OLKH[HZOLL[MVYP[ZZ[HUKHYKWYVK\J[ZZ\JOHZPUMV[HPUTLU[

VYSPNO[PUNZ\JOPKLU[PÄJH[PVUTLHUZ[OH[)V\YUZOHZYL]PL^LKP[ZZ[HUKHYKWYVK\J[HUKOHZKL[LYTPULK[OH[PMZ\JO)V\YUZ®

Z[HUKHYKWYVK\J[PZJVUZPKLYLKMVYWV[LU[PHS\ZLPUH\[VTV[P]LHWWSPJH[PVUZP[ZOV\SKVUS`IL\ZLKPUZ\JOZ\IJH[LNVY`VM

H\[VTV[P]LHWWSPJH[PVUZ(U`YLMLYLUJL[V)V\YUZ®Z[HUKHYKWYVK\J[PU[OLKH[HZOLL[HZJVTWSPHU[^P[O[OL(,*8Z[HUKHYK

VY¸H\[VTV[P]LNYHKL¹KVLZUV[I`P[ZLSMTLHU[OH[)V\YUZOHZHWWYV]LKZ\JOWYVK\J[MVY\ZLPUHUH\[VTV[P]LHWWSPJH[PVU

Bourns®Z[HUKHYKWYVK\J[ZHYLUV[[LZ[LK[VJVTWS`^P[O<UP[LK:[H[LZ-LKLYHS(]PH[PVU(KTPUPZ[YH[PVUZ[HUKHYKZNLULYHSS`

VYHU`V[OLYNLULYHSS`LX\P]HSLU[NV]LYUTLU[HSVYNHUPaH[PVUZ[HUKHYKHWWSPJHISL[VWYVK\J[ZKLZPNULKVYTHU\MHJ[\YLKMVY

\ZLPUHPYJYHM[VYZWHJLHWWSPJH[PVUZ)V\YUZL_WYLZZS`PKLU[PÄLZ)V\YUZ® standard products that are suitable for use in aircraft

VYZWHJLHWWSPJH[PVUZVUZ\JOWYVK\J[Z»KH[HZOLL[ZPU[OLZLJ[PVULU[P[SLK¸(WWSPJH[PVUZ¹<USLZZL_WYLZZS`HUKZWLJPÄJHSS`

HWWYV]LKPU^YP[PUNI`[^VH\[OVYPaLK)V\YUZYLWYLZLU[H[P]LZVUHJHZLI`JHZLIHZPZ\ZLVMHU`V[OLY)V\YUZ® standard

WYVK\J[PUHUHPYJYHM[VYZWHJLHWWSPJH[PVUTPNO[UV[ILZHMLHUK[O\ZPZUV[YLJVTTLUKLKH\[OVYPaLKVYPU[LUKLKHUKPZH[

the user’s sole risk.

;OL\ZLHUKSL]LSVM[LZ[PUNHWWSPJHISL[V)V\YUZ® custom products shall be negotiated on a case-by-case basis by Bourns

and the user for which such Bourns®J\Z[VTWYVK\J[ZHYLZWLJPHSS`KLZPNULK(IZLU[H^YP[[LUHNYLLTLU[IL[^LLU)V\YUZ

HUK[OL\ZLYYLNHYKPUN[OL\ZLHUKSL]LSVMZ\JO[LZ[PUN[OLHIV]LWYV]PZPVUZHWWSPJHISL[V)V\YUZ® standard products shall

also apply to such Bourns® custom products.

Users shall not sell, transfer, export or re-export any Bourns®WYVK\J[ZVY[LJOUVSVN`MVY\ZLPUHJ[P]P[PLZ^OPJOPU]VS]L[OL

KLZPNUKL]LSVWTLU[WYVK\J[PVU\ZLVYZ[VJRWPSPUNVMU\JSLHYJOLTPJHSVYIPVSVNPJHS^LHWVUZVYTPZZPSLZUVYZOHSS[OL`\ZL

Bourns®WYVK\J[ZVY[LJOUVSVN`PUHU`MHJPSP[`^OPJOLUNHNLZPUHJ[P]P[PLZYLSH[PUN[VZ\JOKL]PJLZ;OLMVYLNVPUNYLZ[YPJ[PVUZ

HWWS`[VHSS\ZLZHUKHWWSPJH[PVUZ[OH[]PVSH[LUH[PVUHSVYPU[LYUH[PVUHSWYVOPIP[PVUZPUJS\KPUNLTIHYNVZVYPU[LYUH[PVUHS

YLN\SH[PVUZ-\Y[OLY)V\YUZ® products and Bourns technology and technical data may not under any circumstance be

exported or re-exported to countries subject to international sanctions or embargoes. Bourns® products may not, without

WYPVYH\[OVYPaH[PVUMYVT)V\YUZHUKVY[OL<:.V]LYUTLU[ILYLZVSK[YHUZMLYYLKVYYLL_WVY[LK[VHU`WHY[`UV[LSPNPISL

[VYLJLP]L<:JVTTVKP[PLZZVM[^HYLHUK[LJOUPJHSKH[H

;V[OLTH_PT\TL_[LU[WLYTP[[LKI`HWWSPJHISLSH^)V\YUZKPZJSHPTZPHU`HUKHSSSPHIPSP[`MVYZWLJPHSW\UP[P]LJVUZLX\LU[PHS

PUJPKLU[HSVYPUKPYLJ[KHTHNLZVYSVZ[YL]LU\LZVYSVZ[WYVÄ[ZHUKPPHU`HUKHSSPTWSPLK^HYYHU[PLZPUJS\KPUNPTWSPLK^HYYHU[PLZ

VMÄ[ULZZMVYWHY[PJ\SHYW\YWVZLUVUPUMYPUNLTLU[HUKTLYJOHU[HIPSP[`

)RU\RXUFRQYHQLHQFHFRSLHVRIWKLV/HJDO'LVFODLPHU1RWLFHZLWK*HUPDQ6SDQLVK-DSDQHVH7UDGLWLRQDO&KLQHVHDQG6LPSOLÀHG&KLQHVH

bilingual versions are available at:

Web Page:

http://www.bourns.com/legal/disclaimers-terms-and-policies

PDF: http://www.bourns.com/docs/Legal/disclaimer.pdf

*9