G
B
DELTA Bus Coupling 5WG1 116-2AB01/11
Unit UP 116 5WG1 116-2AB21/31
Issued: March 2003
Product and Applications Description
The DELTA bus coupling unit UP 116 is available in the below
variants:
two-state-switch type, single 5WG1 116-2AB01
two-state-switch type, 2-fold 5WG1 116-2AB11
push-button type, single 5WG1 116-2AB21
push-button type, 2-fold 5WG1 116-2AB31
Rocker switches from conventional DELTA switches series can
be slid onto a DELTA bus coupling unit UP 116. According to
their configuration (single or 2-fold) the single or 2-fold rocker
switches can be used with or without window. Additionally,
two LEDs are available for displaying the current state or for
use as an orientation light (can be set in the parameter list). The
LEDs are powered by the bus voltage.
Two state switch types have two switching points, they can be
operated by pushing the top and bottom. Push-button types
have only one (rocking down) switching point.
The single and 2-fold rocker switches slide onto the bus cou-
pling unit UP 116 together with their frames.
The DELTA bus coupling unit UP 116 requires an appropriate
application program to work properly, i.e. it consists of the de-
vices (hardware) and the application program (software).
The single or 2-fold rocker switches and appropriate frames are
not included and therefore have to be ordered separately.
With the ETS (EIB Tool Software) the application program is
selected, the appropriate parameters and addresses are as-
signed and downloaded.
Accessories
· Rocker switches and frames from the conventional DELTA
switches series
Additional Informations
http://www.siemens.de/gamma
Technical Specifications
Power supply
via bus cable
Connections
· bus line
- screwless bus connection block
0,6...0,8 mm Ø single core
remove approx. 5mm of isolation
· single or twin rocker switch levers (as appropriate for con-
figuration) for sliding on DELTA rocker switches
Physical specifications
· dimensions:
- W x H: 71 x 71 mm
- mounting depth: 32 mm
· weight: approx. 80 g
· installation:
- when connecting to a single bus cable only:
box mount: Ø 60 mm, 40 mm deep
- when connecting to more than one bus cable (looped
through):
junction box mount: Ø 60 mm, 60 mm deep
Electrical safety
· protection (according to EN 60529): IP 20
Environmental specifications
· ambient temperature operating: - 5 ... + 45 °C
· storage temperature: - 25 ... + 70 ° C
· relative humidity (non-condensing): 5 % to 93 %
Location and Function of the Display and
Operator Elements
A4
A2
A3
A1
Figure 1: Location of the display and operator elements
A1 Mounting hanger
A2 Learning button for switching between normal operating
mode and addressing mode combined with the
LED for indicating normal operating mode (LED off) and
addressing mode (LED on); upon receiving the physical
address the device automatically returns to normal op-
erating mode
A3 Single or double switching lever (depending on
configuration) for plugging on a DELTA rocker
A4 LEDs for displaying states or for use as orientation lights
Mounting and Wiring
· The device may be used for permanent interior installations
in dry locations within box mounts.
VWARNING
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
· The device must be mounted and commissioned by an
authorised electrician.
· The device must not be connected to 230 V or mounted in
box mounts together with 230 V devices and/or 230 V ca-
bles.
· The device may be mounted to switch and socket combina-
tion box mounts if VDE-certified devices are used exclu-
sively.
· The mounting hanger must not be earthed.
· The prevailing safety rules must be heeded.
· The device must not be opened.
· For planning and construction of electric installations, the
relevant guidelines, regulations and standards of the respec-
tive country are to be considered
General description
The bus coupling unit is mounted to installation boxes,
Æ 60 mm with screws and/or mounting clamps.
The connection to the bus line is established via bus connection
block 193 (screwless plug-in terminals for single core conduc-
tors).
Note: if using two-state-switch type DELTA bus coupling
units:
If using the DELTA profil switches series you have to
remove the colourless rubber pins from the backside of
the rockers.
General Notes
· Any faulty devices should be returned to the local Siemens
office.
· If you have further questions about the product,
please contact our Technical Support:
' +49 (0) 180 50 50-222
7+49 (0) 180 50 50-223
* adsupport@siemens.com
251509.41.83"e"
