ooo Issue No. : _ EFJ-C060530-03H ; Date of Issue May 30.2006 Classification: M@ New O Changed PRODUCT SPECIFICATION FOR APPROVAL Product Description : Ceramic Resonator Product PartNumber =: EFJC3205B5B(Bulk type) EFJC3205E5B(Taped type) Customers Part Number Country of Origin : Indonesia(matked on packing label by English) Applications : If you approve this specification, please fill in and sign the below and return Icopy to us. Approval No Approval Date Excecuted by (signature) Title Dept. Prepared by : Engineering Section: Capacitor Business Unit Phone : +81-123-22-8769 (Direct) Panasonic Electronic Devices Co.,Ltd Fax =: +81-123-22-9484 (Direct) 25.Kohata-nishinaka..Uji City , Kyoto, Japan Contact Person: K.. Matters Title : Engineer - Phone :; +81-774-32-1111(Representative) Authorized by Title : Ma If there ts a question, please ask the engineering section about it directly. A r of Engineeringa Fb0-Soze-Lovo-Ps3-Stst ON 9eds Lung asasozeorda | edtipedeu{ a, Ae asssozeorsa edd, ying NOISza yoaHo \ WwAOudd Joyeuosey IIWeIED aueu Wed O5e+ 0 90b- eBues ainjesoduiay eBesois| 6' 9002 os Ae o1eq SNOLLVDISIDAdS NOWLWOsISSV19 . 308+ | 90z- ebues aunjeseduay Buyeisdo! ge 506z uey) Jamo eunyesoduie) yeeqf SIPUIWIE) UeaMjeq BpeW xeUDesOg DOT J9A0 elun-deey'Z 4q [EUs ]JUsWa/NseauwW YOIUM Jaye UL | Spu0o8s0Z} 0) 09 40} poldde aq jreys o'p AOL Jo ebeyoa y 'OSFSL} Buneey-aig" | UW GWOOS SOUBISISOY UoWe;Nsu}) se "| BIGe] joow jjeUs @lljoud Buimolloy yeey Burepjos anes painseaw aul UJIM S3SSeqS yeoy SOU OM oO} BOURISISOY] pt d-daol efe})0A Oy yndul wnwupeyy {Z) Ag od abeyoa Oq induy winwuxeyy (1) obeyo, Bupopy payey] 96 uot al Jaq Kew Syn} AOS Od aBeyon BurpueysulM] $s" 99S/WWLUL YIM PUddeS SQ FOL PisY (01) 4d (ZO Lo}eoueyoedes peor ung) ye pue MOojeq WLU 0) pa}Sayep SI God wluo6 peoeds syeyoddns jews ul gpol {5} ureB dooq] gre } SIGEL Jeo fyeYs @ SY} UO pie] SI YSIUM Gdd ASIU) anjea painseew ay UIQ | JO 18]U89 BL] OUD pasepjos yjBuans pueg] er ew %50F g0ueJe|o} jeniu| Asuanbei4] ze suncy Z 10) SuodeJIP ZHINO' Ze (oj)Aouanbay Buneyiosg feulwiON} 4 | SIL JOO Yeys Z'A'X $0 YoRe pueq ZHSS 0} OF uoneayjioeds Wel] enleA paunseew Ou UR wig | jo epnyuiduny uoqeaA, WOWRIQIA] Zp BOUPUNOps, jedNoeyS *| age Jeolu |eus JOO}} eJ19UOD OFO LU; Jo JUBjaY peyorye | B14 sed se enjen poinseaw Buy aig Wo. doJp Wopue! satu] eat doiq wopuey|! t' apoa arep epoa Aouanbas4 Buren) ez uoneoyioads uOnIPUOD 1s8) way BOURLUIOLe, JEQIUBYoOWy * P payseye } Bly sed sy azig fadeys| 22 (sea O| 40) Yip Jo aBewep ajqexsewe oN aoueseeddy| jz {ANPRA (ERI WO) KELSO F Aouanbey jo eBueyo ieinses] 1 |e uoneaji9edg Wal] (908+ 91 502) ezig pue eoueieeddy'z {ENjeA seul Woy) KeU%7? OF eunyeuedwiey Aq yiys Aouenbaiy! ore . 248 JBJONUCTCJDIL Je]NdWODOJOIL B JO JOyeY}OSO eseq Bul] SB POSN oq O} PapUalU! JO}BUOSSI TIWEIED Sy] CO] Selejes UOWEDIoedsS SIL adoos' |}abe10]s ul Jo/pue uoeodsuey Guynp ssoyeuosal uo abewep (equeysew cu aq eys ebexoed eu poujeu Bulbeyord (Z apts eBeyoed ey] UO payieu od |/eYs EWEN sJesmoejnueW pue ON 107 AIQUEND JeqUIn Wed (enjea jentu wo.) KeWgpE t ureB dooq fenyea epiul wo.) KeW%E"OF Asuaenbaiy Buyge(|i9so say Jaye uoNneoioeds we) bagel saaaid og Ulejuoa eys abeysed y Aquenb Buibeyoeg (1 SOINUIWIOE OE FOP- OLUN YSUeL) edA wing 4' SeNNuIl Zz Of } SANUIWOE DE tse Buibeyoed 2 "| SIGeL jouw eUs ayyoud @njea peinseew ey : BuImol[o} Uji Sasse.js yeey sejakoQ0o} ajoAo yeay] p's SINOY Z 40} UOAIPUOD [BINyeU U! pede|d "| 81qe1 yew jjeus 4400 10) OZ Fog 1e HY %S6 Buteq Jeye poinseew oq (jeys Joyeuosal aj9AD yeaY pue 1S9] dweg ane painseew ayL 0} O6 UIIM JeqUeYd B Ul paoe|g yeoy dweg] e's sal pod 1se] Jeay Aig yeaty Buliepjos 0] soUe\sIsay 10) Sy Hed %08 9} Ob pue Dd SE OS * "| Gel Jew fjeys JYOOO! 404 ye powwoped oq Aew yse) eu) yUeWaBpni jnoqe yqnop ou sund00 SNICA Pansesw ey Do FOb- UI J8qLUBYO B LI pedeld 189] ppoo| 2's @16Y) jI WeAeMOY 2e/Ni B SE BJU O90} O1 098 HY % 040109 Oztog uon|pucs Buunseeyy -9 | 81qe1 Isa |/eYys JYOOOL 404 enjen poinseow yl DZ Se WIM JeqWeYs b U) paoe|d jsaq yeay Aig] 4S Aouanbeyy JeulWwoOU By} uoyesiyiads UOHIPUDD {saL we}] gp Ul pessaidxe oq |/eYs eNjeA SI], BU] Jo aNyeA WNWXeW ou] eINseOU SOUBWIOL8d /BYU@LUOIAUA Ss jeu) Indu) ey) oyu! feuBls daams peyioods ey) Bunindul ueaym pue ge Bly ui znd 1s9] WEB doo) ety Oo} Jonpold eB jaeUUOD ureB doo] 2-9 g ainBig ees Jepjos Mau Spuodes S'OTE JO) OS TOES Aouanbay Buyeyso 4-9 poyjew Buunsesyy *9 Was 38M 6g {eEYS STUILE] LIL % Sz yo yreq Buriapjos ui posuswui PUL USO) UW) pOSJeWLU! ere SPEUILS Auiqesepjos oPepog AjyjuoW rvIa |X uoneoyloeds jenpiaipy| r} g | ZIATX [MILA nijlits low a Wy uy | o | d N {| WY] 7 y f H|D | + |res ae 4 3 a olaliv{| R x] M]e jeg & Bo aftTnfailerlsa | oat fuful 7 jz {eae os ( yt et 8 p 9 q e I 6 8 Z S Ss + Zz t 0 Aguanbayy jo 16Ip puoses BIssopu| Ul apeW e/SeUCpLy] S9o|Aaq SiUoJ|O8/y Suoseued Ld Z OGeL z age Aq Buimoijo quejq UORONPOd 6 Aouanbes) Guyelioso peuswou jo syBip om) say 84) SJUSSOded yIeVy SUL CL] poway, Burey 20F0'T BO8E 1 ' ' 7 (usyGug ul pexrew)uiB io Jo Aqunad (g l | I . EA A - 4 -[e aureu Jayeyy (b Aqueny ( sequnuyed (f eweuyed (} Aj og kJ z az eh siyass O*5'0 (apis auc Uo aq yeys BuDey)eey Jo apis So . 0 Suppew s Ula}yyeg puey papuawuoray 'O+h'D zea 30FF'D (ysiBug ui psxyew)uiBue yo Agung {5 SWeU IEE (+ Anuenp ( Jequnuyed {f aweupey (} xoq GulBeyoeg eOF0! opis [881 ay] Uo payeU oq [[PYS SUA) SJeunjoRsnueyy pue ON 107 qnuenD equINN Ue J i (30) rp (D) sevald DO0E UlETUOD |feys joa! Ayquenb BuBeyoeg (p Wg | \ arya | | 6O=. | mu = = J8SN OU] PIEMO] pelind si ede] ay) se | Rs o epis YBU sy} 0} eq WeYs sejoy Bupesy ey, poyjow Bude, ( | zn a | | | "g ainBly 9ag Jeoy Jo uolsuawig: (Zz : , MOF L SIN FSS | . p aunBiy oes ade] joey jo uolsuewig (L | L'Biy adj pedey z"Z| wD} SHAG AvP ee] | ayaa , wag? dang ul w/wwods paads jaed ade} doy ou ra- iy! I we oF 081 xO FT J@oH fo UosUaWIG Ss eunBi4 (1602 0) 0Z}N69'0 0} 61'0 9010) ujbuexys jasd ede} doy ou, vast o . i m SSS saa, i | Ld he ret eee a et dh 1 \ eh bot ott bof tT bot otk 1 ot +t - $4--} 4 10x36 te vagde'T edey Jeep yo uojsuewig) p eunBi4 (xew 4dz) (uw SWE) (wapge- LNO's yndu}) VONMLOL Ast ure doo jo wae sel |Bi4 Jayunod Aouenbel4 | $404 ASt Aouenba.y Bunelyioso jo unoula Ise, ZBL"SOQUBYSANG [BOIUSYD Jo oye e:njJoRjNnUeYy yo UONe|NBey pue WORRUIWEXQey] BuIute.U0D ME] eu; JEpUN sje|Jeye paseysiGes ase ied Siu) Ui pesn sjeLeyeUw oy) IY ( "(93/66/2002 JAILLOZHIG) jeuwdinbe sWVosoee Pure peo,yoeje UI seouR}sqng SNOPJEZE} WE]I89 JO ESN BY] JO UONSISey) BANDANG SHO eu} UM safidwos jyonpoud sy) (Z *JoI0} Ol Jee. UCy Su) Japun payo.jues yeaweys Buyajdep-suozo Aue yim paunjpEsnuRW Useg you sey Jonpoud si, (1 uoyoujsel pug mel peyddy 444 sO UL VORBOUON LL preog Od & JO diem jo JUeAS Sly UI 11 0] paydde aq JM ssaujs OU yeU] OS OyEUGSAI OU] BdE|d Pseog Od & jo 30/s Bunyds & seau Jo uondes eyoud-diem B UO JojeUOSe! et) Bulse|d UaUAA sO} ezoalg fyes) ees oj pasodxa soe eypye Aypruny ybry uly seyEM 0} pasodxe son aupye seB enjsola Ul "@0UR)}SLUNDJIO Bulmoljo} ey) JepuN yonpoud siy) Jo eBeiols pue efesn eu pioay g'g1 PUBYSJOJEq SN JOR|UOD BsEdid uBlsep y/NdWd Ol) pue (einjoe;nuBU! ely selweu edA) ayy) paydde 9) uo Bulpuedep Yup Aew soyeUosey SiLUeIED aU) Jo Aouenbay Buneyloso yeyy pejou aq |jeus S"eOL pURYei0jaq SN JORJUOD esveld SUONIPUODS [EJUSLULIOZAUa JO/pue (919 God UC soUe]sise1 UONE|NSU! pue eouR}oedeD AeNs 91 poydde) uBisep you ey) Uo Buipuedep anzo0 Aew uoge|jloso 40 dojs Jo JejnBed] pS Ob spuooese UILRIM SepoNIee JONPOd Lous jo WUg'O pese|d eq [[eYS 0,008 sepuN UO! BuLepjog : uoul Buvepjos Aq Bupapjos fenueyy {e {spuooes) ueds eu, Buepjos xeugesoZ spuoces OZI Oo] 09 oS Ov ce of Ob 0 " Po hoz So a a g aon L bE > UES Yed 3 5 a 3 Bu}oo: 5 3 f pels = za e Se Buuepjos S ucipucs ; ew) pue Buuspjos MoyaEy pyepueys 764 ainyesadwis) Bunapjos mayjey obi 90S uel temo| ! eunyjesedwe] yea | 0ez ie Kew oesoz euln-deey Zz spuozas 0Z} 0109 ogtezy : Buneey-s1d"| Uolipuce BuLapjos MOjJay DJEPUEIS (Z s-s 9 Bly ey) ur auoz peyojey ayy Aq payessnyf| UoWpucs ew pue eunyesedue] OU] UILYIM Japfos awl) pue simeieduey Buuepjog moyey (1 Gurysem pure God ojo Bunepjog e60} pepuauiwiose, aq [les AiQuiesse peads mo| pur jonpoid si_p 10} paydde eq jou Weys YoONYS jeaUBUDeW Buisn euIyseU Ajquiesse peyewolny eUIyoeU! JNOA pue Jonpoid siu) Aq pueyesojaq 19} Aiquiasse ue sonoeid eseeld 0S god UO A\quiasse payewojne ul ssaq15 Jeqlueyoew ssaoxe Aq poBeutep 6g ABU SIOJEUOSSY O|WIEJOD SY] ZS Ol pasn eq jou jeys sea1sep peddoup og paysesa JO peBewep Bujeq woy weary Juerdid 0} Bulpuey Ul sioyeUosay O1UIeJaD EY) Oy paydde oq Jou eYys syooys Buyye) se yons sesse.js eoIUeYyoeW Ssseoxe//EUUOLIgY be O} toe ke cejon uoneayddy 70} suonesyoads ayy ul ,ebuey aunjesedwal Guljessde, payloads ali} puokad suojeuosay S]WEISD Sy] BSN O} JOU Suns 8g GZ OL soBewep JEQIUBYOeW PUR seIN|e} fedlyjoe|e Woy Wau] Bunueaed Jo} sioyeuosay SWEJED au} 0} paydde aq you jeys,Buipiepq S1u0sei/),, pue, Sujuea}d OU0sesin, P'Z'OL SIOJEUOSSY OILUBIAD OLR 0] paldde jou lreys xn edAy ejqeysem Jayesy SSe] JO %VA}'0 6q eYs XN} Oly] ul UsBo[ey Jo 1Us}UOD OU, "pasn aq EUs XN payeanse-UoU pUe peseq-LISOY o'2'O} : spuocas UILBIM @pouyjosle yonpold Wod Jjo Wig'o peoed aq W/eUus 900 JepuN UoN Buuepjog SIOJEUOSSY DIWEIE4 Ol) 0) palidde aq jou jreys Buepjos Moly Z'z'Ol SIOJEUOSOY SIWUIAD By JO auNfle} 40 Appeuouqe ue Aq pesnes eq Agu yey) eBewep puosas B JusAeld 0) yUsUdInba AnOA UO UOOUNY eyes-e; a}e|Jdosdde epiacid 0) eins eg quowidinbs 10) ubjseq ayes-e4 ZO panasgo Anos eqoy sioyey \\/Z"0r uawdinbs uoqueaaid euijio pue uonueAeld Jeysesip diys sure. soyiqowoyne uewdinbe peaipew se Yyons Ayiqeias yBiy Ajjewedsa speau Yyolym jUaudinbe ayy Jo) Jonpoud sy) Buisn asojeq sn yoeyuo0s eseeid og 918 JueLUdinbe Buynseauw uoqeaunWW0s yo soueldde awoy "Aly JO o1joeye pesoveB u} esn 10} PjOS PUB paiNoRJNUeW S} JOYEUOSEI O|LUBIOS SIU L uoneayddy yo uoWeW] 104 Buyouey 10) suognesdid Of