TOl-23 D798 N EUPEC S2 D M 3403297 OO0094b Sb2 mw UPEC Typenreihe / Type range D798N 400 800 1200 1400 1800 Elektrische Eigenschaften Electrical properties Hodchstzulassige Werte Maximum permissible values Varo Periodische Spitzensperrspannung repetitive peak reverse voltage 400-1800 Vv | FRMSM Effektiver DurchlaBstrom RMS forward current 1,78 kA lrav Dauergrenzstrom average forward current tc = 100C 08 kA tc= 65C 1,13 kA leru Periodischer Spitzenstrom repetitive peak forward current 8,9 kA lesm StoBstrom-Grenzwert surge current tp = 10 ms; ty = 45C 14,7 kA tp = 10 ms; ty = tyimax 12,7 kA fi?at Grenzlastintegral {i2dt-value tp = 10 ms; ty = 45C 1080 kAs tp = 10 ms; ty = tyimax 806 kAs Charakteristische Werte Characteristic values VF Obere DurchlaBspannung max. forward voltage ty= 25C, ip=3,4 kA 185 V Vito) Schleusenspannung _ threshold voltage ty = tvimax 075 V IT Ersatzwiderstand slope resistance ty = tvimax 033 m2 ir Oberer Sperrstrom max. reverse current ty = tvimax VR = VarM 30 mA Qs Obere Nachlaufladung max. lag charge ty = tvimax fem = 1,13 kA, -dir/dt = 20 A/us 980 LAS Crutt Typ. Nultkapazitat typ. zero capacitance ty = 25C, f = 10 kHz 12 nF Thermische Eigenschaften Thermal properties tyjmax Hchstzul. Sperr- schichttemperatur max. junction temperature 150 C tviop Betriebstemperatur operating temperature -40/+150 C tstg Lagertemperatur storage temperature -40/+150 C Innerer thermal resistance, Warmewiderstand junction to case Rihuc zweiseitige Kihlung two-sided cooling 50 Hz, sinus, 180%el < 0,045 C/w Rihucia) anodenseitige Kiihlung anode-sided cooling 50 Hz, sinus, 180el < 0,074 C/W Rihucik) kathodenseitige Kishlung cathode-sided cooling 50 Hz, sinus, 180el < 0,104 C/W Rinck Ubergangswarme- thermal resistance, widerstand, Gehause- case to heatsink, Kuhlkrper, einseitig one side 0,015 C/W Mechanische Eigenschaften Mechanical properties MaBbild outline DIN 41814 - 152 A2 Seite/page 121 G Gewicht weight 100 g Kriechstrecke creepage distance 17 mm F AnpreBkraft clamping force 8-12 kN Schittelfestigkeit vibration resistance f= 50 Hz 5 x 9,81 m/s? Feuchteklasse humidity classification DIN 40040 Cc 93D798 N +r- o\-23 EUPEC SeeE D M@ 340329? O000947 7T9 MR UPEC Kohl- |Kahl- Kahl- Kahl- Gleich- |Mt1-,M2-B6-, M3-,|M6- Kahl- |Kahi- Kahl- Kahi- Gleich- |M1-,M2-,1B6-, M3-,|M6- krper- |mittel mittel art strom B2- M3.2- |Schal- krper- |mittel mittel art strom B2- M3.2- |Schal- typ tem- Schal- |Schal- [tung typ tem- Schal- {Schal- [tung peratur tung tung peratur tung tung heat- jcoolant jcoolant {typeof direct M1-,M2-,|B6-, M3-, |M6- heat- |coolant |coolant {typeof [direct /M1-,M2-]|B6-,M3-,|M6- sink tem- cooling |current |B2- M3.2- {circuit sink tem- cooling [current |B2- M3.2- {circuit type perature circuit | circuit type perature circuit {circuit tac) Irava(A)| Irava(A)| leave(A)) brava(A) ta(?C) Irava(A)] teave(A)) Irava(A)) IFava(A) KO368| 45 tut s 305 | 265 | 250 | 210 KO,05F| 45 pi s 37a | 322. | 302 | 247 F KO,65S| 45 Luft s 190 | 172 | 166 | 144 KO,05F) 35 Luft | y= | 860 | 670 | 600 | 450 air ar | 1201s Luft F Luft F K0,12F 35 air VL= 700 560 510 390 K0,05 F 35 air VL= 930 715 640 480 50 l/s 240 V/s F Ww Luft 2K Wasser K0,12F 35 4 V= 805 630 570 435 25 Wwe 1260 930 820 595 air 1 0b Vs 0,024 W water | 4 in F D798N Luft Tabelle 1 KO,17F 35 air abs 597 449 415 328 Dauergrenzstrme Iraym auf verschiedenen Kihlkdrpern F Luft Table 1 K0,17F 35 air 105 Vs 672 538 492 381 Maximum average forward currents on various heatsinks F 7 koz2F, 635 | Lut | yw |) a7 | 405 | 377 | 301 1 2 3 4 5 6 75 V/s F | 4 710, ,01 KO,22F| 35 tut | y= | sai | 44a | 411 | 326 PinifCW]] 0,00043 | 0,00557 | 0,019 | 0,016 125 I/s Zinc} tils] | 0,00027 | 0,00221 | 0,085 0,36 Luft K0.08F) 45 air S | 270 | 238 | 225 | 190 Penil@cnw)| 0,00034 | 0,00541 | 0,00486 | 0,0234 | 0,036 F KO,08F, 35 tut | v= | 685 | 560 | 500 | 385 Zrnaciao] 1 [8] |0,00024 | 0,0021 | 0,0376 | 0,158 | 2,47 120 l/s Luft F [Pinto 0,00026 | 0,00524 |0,0132 | 0,0346 | 0,0468 K0,08F) 35 air v= 780 615 555 | 425 240 Us Ztnucdo] Ti [S] | 0,00019 | 0,00192 | 0,0562 0,65 2,912 Tabelle 2 Konstanten des thermischen Ersatzschaltbilds Table 2 Constants of the thermal equivalent circuit | 150 4 ea Fc] tc ty # 150% a DurchlaBkenntinien/Forward characteristics a - typische Kennlinien/typical characteristics o 30 os 1 15 2 25 500 7000 1500 2000 oN) UF [v] D TORN IFAvM (4] Bild/Fig 1 Bild/Fig. 2 Hchstzuldssige Gehausetemperatur te bei beidseitiger KOhlung Maximum allowable case temperature tc at two-sided cooling b - Grenzkennlinien/limiting characteristics 80 se te 150 C]) tc 120 94 200 400 600 800 4000 1200 1400 O Tend trav [A] = Bild/Fig. 3 Hchstzuldssige Gehausetemperatur tc bei anodenseitiger Kithlung Maximum allowable case temperature tc at anode-sided cooling ww o 200 400 600 800 1000 1200 O Want Tava fa] Bild/Fig. 4 Hochstzulassige Gehadusetemperatur tc bei kathodenseitiger Kdhiung Maximum allowable case temperature tc at cathode-sided cooling20 tsa Pray 16 oa 04 16 tea Pray 12 19 Q2 1 [ew] Pray ae os EUPEC ScE D M 3403297 0000948 35 Ml UPEC T-ol-23 8 ig Tga25 002 |. 003 _ 0035 L aoa 0045 | aos O06 Lo VL | TT T TJ Rthca +O Rthac fciw] \| 007 008 L CLLL IL KS Lo L oo 01 L on2 O'S F oe 025 F 03 TV IVA LLMLYYV KLAN THI ELL ZZ WY AY XZ, + 06 - Th HLL LA KN N NS N [IM a 4 0 T9aNs Bild/Fig. 5 Diagramm zur Ermittlung des hdchstzulassigen DurchlaBstroms lrava 800 120010 Travm[ A] o 20 unter verschiedenen Kihlbedingungen bei beidseitiger Kihlung, f = 50 Hz #2 Irave [4] = Diagram to determine the maximum average forward current traym on various cooling conditions at two-sided cooling, f = 50 Hz 20 few] Prav 16 1200 T 16 | t T q f ! by | i i | Rtaca *ARtnac [ew] 7 : [| Pew) : : | Prav \ 60"; 90*/ 120 180) 120 180 | DC ae - / 12 1 aol [LT | Mi : LL; , jf. os LW 1 y 7 Jy 06 VW as VE IY Y } A 7 <@ a 0 QO 400 800 120010 20 60 80 100s 12010 400 600 1200 DTS0N6 Travm(A] _ ta {tc] _ I FAVM [a] aoe Bild/Fig. 6 Diagram zur Ermittlung des hchstzulassigen DurchlaBstroms Iravm Diagram to determine the maximum average forward current Iravu unter verschiedenen Kihlibedingungen bei anodenseitiger KOhiung, on various cooling conditions at anode-sided cooling, f = 50 Hz f = 50 Hz ] T TTT. ] ] / 7 1 Rthca+ SRthIc @=307| js} s0/*|/ fray | 404 Gerw] f [kw] | | / 20 os \\ e- 20 60, feo fc PFAV - OO6 & 0B ma PANN [if y - 08 AY NX NA NX LL) NWN [7 V y or2 SRS NWA V 7 o6 | / U/ | oa SNS /; kL WW O98 N [VV/ Wy Q2 SAA N N Y Hi UL 04 025 KA] IN NN y V , V) fe EAS WY, 04 PN yy 1 rh jj | os P| PN SSS | Yl o2 1 os TSE / [~~ pT A e a 9 Oe ae PSS i SSS y 1 _t o 400 800 120010 20 a 6 8 ~O 12010 400 800 1200 DTN Iravm[A] ta ('<] ae IFAVM [a] ene Bild/Fig. 7 Diagramm zur Ermittlung des hchstzulassigen DurchlaBstroms Irava Diagram to determine the maximum average forward current lravm unter verschiedenen Kihibedingungen bei kathoden-seitiger Kihlung, on various cooling conditions at cathode-sided cooling, f = 50 Hz 95 f = 50 HzD798N T-Ol-23 EUPEC Sek D MB 3403297 0000949 S71 MB UPEC O10 Fo gos Z thac 002 0 20 0 60 80 10 120 140 160 180 e 4 0 482 MybeR bene ms | s | ommNe @ Fe) DTaNe ca Bild/Fig. 8 Bild/Fig. 9 Transienter Warmewiderstand Znsc far Gleichstrom Differenz der Warmewiderstande bei Pulsstrom und Gleichstrom Transient thermal impedance Znyuc for direct current ARthuc. AZehysc f = 50 Hz 1 - beidseitige Kahtung/two-sided cooling Difference between the values of thermal resistance/thermal impedance 2 - anodenseitige Kihlung/anode-sided cooling for pulse current and direct current ARinuc, AZhyc. f = 50 Hz 3 - kathodenseitige Kihiung/cathode-sided cooling 3 10 | 300A | 240A 120A [0 3 Traviver) [A] ial [ka) IFint Trawler s 6 $s 2 4 15 3 1 2 6 Qe gq Q2 04 1 2 4 = 10 20 40 00105 1 5 2 25 3 D nant _ or ] oe Tewr [kA] o 1 20 40 100 200 400 2 4 2 40 2 4 7 20 4060 2h begs = - al a mn Bild/Fig. 10 orsenn OA ee oer Durchla8strom bei Aussetzbetrieb lrint Bild/Fig. 11 jaximum forward current in intermittent duty lant Hchstzulassiger Uberstrom bei Kurzzeitbetrieb Irovy KahIk6rper/heatsink K 0.12 F Maximum forward current in short-time duty | Verstarkte LuftkGhlung/forced air cooling V_ = 50 I/s, ta = 35 C a ; som FOV) . . Kihikrper/heatsink K 0.12 F Parameter: Spieldauer/cycle duration SD : : 9, Verstarkte Luftkahiung/ forced air cooling V_ = 50 I/s, ta = 35 C Vorlaststrom/preoad current lravivor) Parameter: Vorlaststrom/pre-load current lFavivor) 1ilpay =0, ty=to = 45C, Vam < 50V 2:\ray =0, ty = te = 45C, Vam = 0.5 Varw 3 lrav =0, ty = to = 46C, Vam = 0,8 Varw 4 Irave= 1130 A, ty, = 150C, to = 65C, Vam < 50V 5 Iravw = 1130 A, ty = 150C, tc = 65C, Vaw = 0.5 Vana & Iravm = 1130 A, ty = 150C, tc = 65C, Vam = 0.8 Vara at a2 Q4 O68 O81 2 4 6 8@wo 20 60 6100 2 Oren Ia -aeidt Ad, _ on o2 03 Fre [aaa] pene t Cs] ~ Bild/Fig. 13 Obere Nachlaufladung Qs Maximum lag charge Qs Bild/Fig. 12 ty = ty; Grenzstrom |FoyyM Parameter: Maximum overload forward current le(qya . DurchlaBstrom Ipy vor der Kommutierung Parameter: ty, VR Forward current Ipy before commutation 96