Specifications subject to change without notice ly - -_ Photograph for itlustration onl MD51gb-0200 me ne I>, S653 Lg! OUTILLAGES => . i Lugs Crimpin Reversible Number of Ptnb Hexagonal die sets for copper | | sec ion width dies crimpings DUBLIS tubular sleeves and lugs, for insamm) (in samm) crimping to copper cables, 6 9 Yes | 1 31038 according to NFC 20.130 standard. * : 1 1 50 5 Yes 3 31039 16 9 1 70 5 Yes > 31040 25 9 1 95 z Yes 3 31041 4 1 450 2 Yes j 31042 150 5 No 2 31043 1 185 5 No 2 31297 | . Cable section (in sqmm) Sleeves Crimping Ptnb Hexagonal die sets for bare or | | Type C Alu width ~; DUBUIS insulated sleeves in alu or opper 5 om impi E 54 7,07 - are 5 copper Cables eg 0, at o E100] 28.25 293 38,2 38,46| 22 Bare 5 31047 EDF specification. EPS 9.9 10.8 12.56 43,1 54.6 Bare 31045 E72 | 12.4 14,1 15,9 19,63 - Bare 5 E120 48,3 34,4 Bare 5 31044 E 83 17.8 22. 27.6 - Bare 9 31046 E173 59,7 74,9 93,3 75.5 93.3| Bare 9 D51 E 210" - 117 Bare 5 31048 E 140 According to Insulated 9 E173 sleeves Insulated! 9 31217 E 215* manufacturer Insulated g 31093 * non reversible dies. Lugs Crimpin Reversible Ptnb = g g Copper Alu (in sqmm) DIN 48083, for alu or copper tubular sleeves and lugs, for LFS, 3 : 2 Yes 31121 crimping to alu or copper cables. KZ 10 25 ; 5 KZ 18 95 70 5 Yes 31122 KZ 12 35 25 5 = KZ 14 50 35 5 Yes 31123 KZ 8 16 - 5 Se KZ 22 150 95 and 120 5 No 31125 KZ 25 185 150 5 No 31113 XD51 : Type Cable Crimpin Reversible | Number of Ptnb rexagonal die sets for C-shaped yP (pectin, maine dies crmpings | DUBUIS | C6 6 9 No 1 31310 | C10 10 cS) No 1 31314 C 16 16 2x5 No 1 31212 | C25/35 25/35 No 2 31315 . . i Cable Crimping | Reversible Number of Ptnb ; Pre-rounding die sets ' section width . dies crimpings DUBUIS : (in sqgmm) | (insqmm) i i 25 | 12 | No ! 31114 | a) | 12 | No ) 31115 | : 50 12 No According | 34098 70 12 No tothelength = 31999 Ge 95 i 12 No ofbarecable. 34400 | { 120 12 | No i 31101 ; 150 | 12 | No, 31102 D55-E] | 185 | 12 ! No i 31103 | -Eic - > - , Lugs | Crimping | Regge Number of ies | In gntors i i j section . wi I : Cf Ings . tuba for indenting Coe oes (insqmm)__ (in sqmm) . DUBUIS DUBUIS copper cables. 6 WG 42 Yes 1 391867, 8B fl | Yes 1) 31168 og | | : 'S 31166 . $2 12 Yes 1 | 31169 | ' 95 12; No | 4 | 3170 | 120 12 | No | 1 | 31171 LU PLEASE REFER TO US FOR OTHER TYPES OF DIE SETS. 17-19 rue Jules Berthonneau - B.P 3406 - Z.I. de Villebarou - 41034 BLOIS CEDEX FRANCE Tl: (33).02.54.52.40.00 - Fax: (33).02 54.52.4044 - http //www.aubuis.com - E-mail: commerciai@dubuis.com Socit anonyme au capital de 500.000 - RCS Blois B 596 120 329