EUPEC DD 45S Elektrische Eigenschaften Hchstzulassige Werte blE D MM 340329? 0001288 Electrical properties Maximum rated values 432 MMUPEC Periodische Spitzensperrspannung StoBspitzenspannung DurchlaBstrom-Grenzeffektivwert Dauergrenzstrom StoBstrom-Grenzwert Grenzlastintegral repetitive peak reverse voltage non repetitive peak reverse voltage RMS forward current average forward current surge current fi2dt-value ty = 40C... ty max ty = + 25C... tyjmax to = 85C te = 59C ty 25C, tp= 10ms ty = tyjmax, tp = 10 ms tyjS25C, tp= 10 ms ty = ty max: tp = 10 ms Vasm = Varm lFRusM | FAVM lesm Si@dt Charakteristische Werte Characteristic values DurchlaBspannung Schleusenspannung Ersatzwiderstand Sperrstrom Nachlaufladung lsolations-Prifspannung forward voltage threshold voltage slope resistance reverse current lag charge insulation test voltage ty = tyjmax, ip = 150 A ty = ty max: VR = Varo ty = ty max: lem = Fav -di-fdt = 100 A/us RMS, f = 50 Hz, t=1 min Thermische Eigenschaften Thermal properties innerer Warmewiderstand Ubergangs-Warmewiderstand Hochstzul. Sperrschichttemperatur Betriebstemperatur Lagertemperatur thermal resistance, junction to case thermal resistance, case to heatsink max. junction temperature operating temperature storage temperature 6 = 180el, sinus: pro Modul/per module pro Zweig/per arm De: pro Modul/per module pro Zweig/per arm pro Modul/per module pro Zweig/per arm 0,34C/W 0,68C/W 0,32C/W 0,64C/W 0,08C/W 0,16C/W 125C 40C....+125C 40C...+130C Mechanische Eigenschaften Mechanical properties Si-Elemente glaspassiviert, Ltkontakt Innere Isolation Anzugsdrehmomente mechanische Befestigung elektrische Anschlusse Gewicht Kriechstrecke Schwingfestigkeit MaBbild Si-pellets glass-passivated, soldered contact internal insulation tightening torques mounting torque terminal connection torque weight creepage distance vibration resistance outline Toleranzftolerance + 15% Toleranz/tolerance + 5%/ 10% Al2O3 4Nm 4Nm typ. 160g 12,5 mm 5 - 9,81 m/s? 1 Recognized by UNDERWRITERS LABORATORIES INC.EUPEC blE D MM 3403297 0001289 779 MMUPEC DD 45 S, DD 53S 10 09 cw] a, 2 anue $ o,7 os OA 93 02 Of pc 4 20 40 60 30 100 102 2 34 680" 2 34 8 810' 2 34 6 810 2 34 6 810! ones st t &) ODs5 $2 -dip sat [Asus] om Bild/Fig.1 DD 45S Bild/Fig. 2 DD45S Typische Abhangigkeit der oberen Nachlaufladung Qs von der abkommu- Transienter innerer Warmewiderstand Zinc je Zweig bei sinus- und trapez- tierenden Stromsteilheit -die/dt bei ty = ty max- frmigem Stromverlauf. Typical relationship between the maximum lag charge Qs and the rate of decay Transient thermal impedance ZnJc, junction to case per arm at sinusoidal of forward current -dig/dt at ty = ty max. and trapezoidal current waveform. Pos. n 1 2 3 4 5 Rinn (CAW] | 0,00525 0,0494 0,2405 0,298 0,047 tn [s] 0,000045 |0,00149 | 0,0444 0,174 0,95 max _ thn Zinsc = x Rina (1-@ '*) n=1 DD 45S Transienter Warmewiderstand ZjJc pro Zweig fur DC. Transient thermal impedance Zinc per arm for DC. < 20 40 60 ao 100 107 2 34 681007 2 34 6 810' 2 34 6 BIO 2 34 6 810! DDSs3 52 pos3s1 tB -dipsdt [sus] Bild/Fig. 1 DD53S Bild/Fig. 2 DD 535 Typische Abhangigkeit der oberen Nachiaufladung Qs von der abkommu- Transienter innerer Warmewiderstand Zinc je Zweig bei sinus- und trapez- tierenden Stromsteilheit -di-/dt bei ty = ty max. frmigem Stromverlauf. Typical relationship between the maximum lag charge Qs and the rate of decay Transient thermal! impedance Zanyc, junction to case per arm at sinusoidal of forward current -dig/dt at ty, = ty max- and trapezoidal current waveform. Pos. n 1 2 3 4 5 Rinn PCAN] | 0,00525 0,0494 0,2405 0,298 0,047 in Is] 0,000045 | 0,00149 0,0444 0,174 0,95 @ Nmax Zinc = Rin (1-e Yay n=1 DD 53S Transienter Warmewiderstand Zinc pro Zweig fur DC. Transient thermal impedance Zinc per arm for DC. 271BLE D MM 3403 7 thc " 0 apsasz 20 40 60 80 100 sdig/dt [A/u5]| +o Bild/Fig. 1 Typische Abhangigkeit der oberen Nachlaufladung Qs von der abkommu- tierenden Stromsteilheit -di-/dt bei ty = ty max- Typical relationship between the maximum tag charge Qs and the rate of decay of forward current -dig/dt at ty = ty max- 272 as 0,7 as os OA 03 02 of 1 29? 0001290 490 MBUPEC 107 op ens) 6 810 6 810" 234 680 2 34 234 234 t {s] Bild/Fig. 2 Transienter innerer Warmewiderstand Zinc je Zweig bei sinus- und trapez- frmigem Stromverlauf. Transient thermal impedance Zinc, junction to case per arm at sinusoidal and trapezoidal current waveform. Pos. n 1 2 3 4 5 6 Rihn CAW] |0,0101 |0,0917 |0,0729 |[0,1438 {0,186 0,0972 th [s] 0,000040] 0,00136 | 0,016 0,0648 | 0,123 0,679 Nmax Zinc = Rihn (1-e Uany n=t Transienter Warmewiderstand Zinc pro Zweig fir DC. Transient thermal impedance Zinc per arm for DC. 6 210!EUPEC DD53$ Elektrische Eigenschaften Hchstzulassige Werte bLE D MM 3403297 0001291 327 MMUPEC Electrical properties Maximum rated values Periodische repetitive peak reverse ty = 40C... tyj max VarM 1000 Vv Spitzensperrspannung voltage 1200 Vv 1400 Vv StoBspitzenspannung non repetitive peak ty = + 25C... 14; max Vasm = Varo + 50 Vv reverse voltage DurchlaBstrom-Grenzeffektivwert | RMS forward current lFRMSM 100 A Dauergrenzstrom average forward current te = 85C leaves 64 A te = 100C 53 A StoBstrom-Grenzwert surge current tyS25C, tp = 10 ms lesm 1000 A ty = tymax tp = 10 ms 850 A Grenzlastintegral /i@dt-value tyS25C, ty = 10 ms Sfitdt 5000 A2s ty =tyjmax tp = 10 ms 3600 As Charakteristische Werte Characteristic values DurchlaBspannung forward voltage ty =tjmax ip = 150A Ve max. 1,56 V Schleusenspannung threshold voltage Vito) 0,85 V Ersatzwiderstand slope resistance Ir 4,1 maQ Sperrstrom reverse current ty = ty max Va = VaRM ip max. 25 mA Nachlaufladung lag charge ty = ty max lem = leave Qs , max. 25 pAs -dipfdt = 100 A/us Isolations-Priifspannung insulation test voltage RMS, f = 50 Hz, t=1 min Viso 2,5 kV Thermische Eigenschaften Thermal properties Innerer Warmewiderstand thermal resistance, @ = 180el, sinus: pro Modul/per module Rthuc max. 0,34C/W junction to case pro Zweig/per arm max. 0,68C/W DC: pro Modul/per module max. 0,32C/W pro Zweig/per arm max. 0,64C/W Ubergangs-Warmewiderstand thermal resistance, pro Modul/per module Rinck max. 0,08C/W case to heatsink pro Zweig/per arm max. 0,16C/W Hchstzul. Sperrschichttemperatur | max. junction temperature tyj max 150C Betriebstemperatur operating temperature toop - 40C... +150C Lagertemperatur storage temperature tetg 40C....+150C Mechanische Eigenschaften Mechanical properties Si-Elemente glaspassiviert, Si-pellets glass-passivated, Lotkontakt soldered contact Innere Isolation internal insulation AlzO3 Anzugsdrehmomente tightening torques mechanische Befestigung mounting torque Toleranz/tolerance + 15% M1 4Nm elektrische Anschitisse terminal connection torque Toleranzitolerance + 5%/ 10% M2 4Nm Gewicht weight G typ. 160 g Kriechstrecke creepage distance 12,5 mm Schwingfestigkeit vibration resistance f=50 Hz 5 - 9,81 m/s? MaBbild outline 1 Diagramme siehe Seite 271 For diagrams see page 271 @ Recognized by UNDERWRITERS LABORATORIES INC.FUPEC DD 68S Elektrische Eigenschaften Hochstzulassige Werte b1E D M@ 3403297? OOD1LeIe Electrical properties Maximum rated values 263 MHUPEC Periodische Spitzensperrspannung StoBspitzenspannung DurchlaBstrom-Grenzeffektivwert Dauergrenzstrom StoBstrom-Grenzwert Grenzlastintegral repetitive peak reverse voltage non repetitive peak reverse voltage RMS forward current average forward current surge current fi2dt-value ty = 40C... ty max ty = + 25C... tymax tc = 100C tp= 90C 1S 25C, tp = 10 ms ty = tj max tp = 10 ms tS 25C, tp = 10ms ty = ty max: tp = 10 ms Vaso = Varo lFRMSM lrAVM lesa fitdt Charakteristische Werte Characteristic values DurchlaBspannung Schleusenspannung Ersatzwiderstand Sperrstrom Nachlaufladung tsolations-Prifspannung forward voltage threshold voltage slope resistance reverse current lag charge insulation test voltage ty = ty max; ip = 150 A ty = ty max Va = VaRM ty = ty max: lew = brava -dipfdt = 100 A/us RMS, f = 50 Hz, t=1 min Thermische Eigenschaften Thermal properties Innerer Warmewiderstand Ubergangs-Warmewiderstand Hchstzul. Sperrschichttemperatur Betriebstemperatur Lagertemperatur thermal resistance, junction to case thermal resistance, case to heatsink max. junction temperature operating temperature storage temperature 6 = 180el, sinus: pro Modul/per module pro Zweig/per arm jelex pro Modul/per module pro Zweig/per arm pro Madul/per module pro Zweig/per arm 0,29C/W 0,58C/W 0,27C/W 0,54C/W 0,08C/W 0,16C/W 150C 40C....+150C 40C...+150C Mechanische Eigenschaften Mechanical properties Si-Elemente glaspassiviert, Ltkontakt Innere Isolation Anzugsdrehmomente mechanische Befestigung elektrische Anschlilisse Gewicht Kriechstrecke Schwingfestigkeit MaBbild Si-pellets glass-passivated, soidered contact internal insulation tightening torques mounting torque terminal connection torque weight creepage distance vibration resistance outline Toleranz/tolerance + 15% Toleranz/tolerance + 5%/ 10% Al,O3 4Nm 4Nm typ. 160g 12,5mm 5 - 9,81 m/s? 1 Diagramme siehe Seite 272 For diagrams see page 272 Recognized by UNDERWRITERS LABORATORIES INC.