Messleitungen /
Measuring leads
/Stecker /
Plugs
2 mm Sicherheitssystem /
2 mm safety system
2 mm Sicherheitssystem /
2 mm safety system
Produktbeschreibung Product descrption
Beschreibung Descrption Berührungssichere Messleitung nach IEC
61010, 1000 V, CAT III mit Weitersteck-
möglichkeit. Hochflexible, doppelt iso-
lierte und trittfeste Litzenleitung.
Eingearbeiteter Farbindikator zur Erken-
nung von Schäden an der Isolation.
Safety measuring lead, with onward
connection cpability. Highly flexible,
double insulated stranded lead, shatter-
proof lead. In accordance to IEC 6 stan-
dard. Built in color indicator for easy
identification of insulation damages.
Sicherheits- Turmstecker nach IEC
61010, 1000 V, CAT III mit Weitersteck-
möglichkeit. Kontakteder Kupfer-Beryl-
lium vergoldet. Griffhülse trittfest.
Connector for tower construction, safety
connector with onward connection ca-
pability. Gold-plated copper beryllium
contact spring. shatter-proof grip sleeve.
Leitungsmaterial Cable material PVC PVC
Zeichnung Drawing
Technische Daten Technical data
Stiftdurchmesser Pin dimensions 2 mm 2 mm
Kontaktart Type of contact ungefederte Buchse, gefederter Stift socket, spring loaded pin
Anschlußart Type of termination Stift 2 mm Durchmesser 2 mm diameter pin
Leitungstyp Cable type LEH-XY LEH-XY
Leitungsspezifikation Cable specification hochflexible Schlauchleitung highly flexible lead
Bemessungsspannung Rated voltage AC/DC 1000 V AC/DC 1000 V
Bemessungsstrom Rated current 10 A 10 A
Werkstoff Material
Kontaktmaterial Contact material Messing brass
Kontaktoberflächenmaterial Contact surface material vergoldet gold-plated
Gehäusematerial Housing material PA PA
Umgebungsbedingungen Environmental conditions
Temperaturbereich Temperature range -15 °C bis +70 °C -15 °C bis +70 °C
Brennbarkeitsklassen Inflammability class
Leitung Cable UL 94 HB UL 94 HB
Typ Type MST S WS 30 MVL S 25/1 MVL S 50/1 MVL S 100/1 MVL S 200/1
Leitungslänge Cable length 25 cm 50 cm 100 cm 200 cm
Leitungsquerschnitt Conductor size 1 mm² 1 mm² 1 mm² 1 mm²
Litzenaufbau Wire stranding 259 x 0,07 259 x 0,07 259 x 0,07 259 x 0,07
Durchgangs-
widerstand Contact resistance 15 mOhm 20 mOhm 30 mOhm 50 mOhm
Gehäusefarbe /
Artikel-Nr. Housing color /
Article-no.
SKS Kontakttechnik GmbH | Neue Schichtstraße 14 | D-09366 Niederdorf | Telefon +49-37296-930-300 | Telefax +49-37296-930-301 | www.sks-kontakt.de
975 090-700 975 694-700 975 695-700 975 696-700 975 698-700
975 090-701 975 694-701 975 695-701 975 696-701 975 698-701
975 090-702 975 694-702 975 695-702 975 696-702 975 698-702
975 090-703 975 694-703 975 695-703 975 696-703 975 698-703
975 090-704 975 694-704 975 695-704 975 696-704 975 698-704
975 090-705 975 964-705 975 695-705 975 696-705 975 698-705
975 090-706 975 964-706 975 695-706 975 696-706 975 698-706
975 090-707 975 964-707 975 695-707 975 696-707 975 698-707
975 090-709 975 694-709 975 695-709 975 696-709 975 698-709
