@7-DE2Z-1999 @9:47 WON?EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 661835 SPECIFICATIONS FOR EG4401S~AR (256 x128 dots) EG4801LS-AR (512 *128 dots) JULY 2, 1986 SEIKO EPSON CORPORATION@7-DE2Z-1999 @9:47 WON?EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 AM: 418 br fe bt Nt wo cm of) Wm GW bo mtn TABLE OF CONTENTS Page DESCRIPTION ---------~---- 9-H ee eee eee eee 1 MECHANICAL SPECIFICATIONS ----~~---~---+~-+---~--- 2 BLOCK DIAGRAM ------------------~----~------------ 3 I/O TERMINALS ----~~-- wenn Be an Ha en nen enn ee eee 8 ABSOLUTE MAXIMUM RATINGS ---------------------~--- 10 ELECTRICAL CHARACTERISTICS --~--~------~-~-~~------ 11 DATA INPUT FORMAT -------------------------------- 1? POWER SUPPLY AND DISPLAY CONTRAST ADJUSTMENT ~---- 19 OPTICAL CHARACTERISTICS ~-------~----~-~----~---- 2 RELIABILITY DATA ---------------------- ++ -e 26 HANDLING PRECAUTIONS -~-----------+-+---~~-+~------- 27 OPERATIONSL PRECAUTIONS ----------------~--~---~--- 28 (Drawings) 5. 662-835@?-DEZ-1999 89:48 WON?EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 AM: 418 5. 663-835 DESCRIPTION This specifications cover the EPSON large capacity LCD Graphics Modules, EG Series. These state-of-the-art Module consist of a newly developed 1/64 duty multiplexed Super TN Liquid Crystal Display and C-MOS LSIs for LCD driving. Since these modules have a full dot matrix graphic display, it is possible to display graphics as well as characters. The various display functions (AUTO CURSOR SHIFT, FREXIBLE SCROLLING, etc.) are easy to be available by the combination with EPSON Graphic Display Controller E-1330. . 1.1 Features (1) CMOS LSIs specifically designed to drive LCDs (2) Large-capacity graphics type capable of displaying numerics, alphabetics, special charaxters, graphs, charts, and patterns (3) 4 bits parallel chip enable method for data transfer (4) Super Twisted Nematic LCD (5) Positive display (6) Reflective type (7) 1/64 duty (8) Colors Display ---- black Background - silver-grey (9) High contrast (10) Wide viewing range@?r-DE2-1999 49:46 WON:EPSON EUROPE &MBH +49 69 14685117 AN: 4168 5. Bb4-Hsa5 2. MECHANICAL SPECIFICATIONS Ttem EG22018-AR EG24012-AR EG2801A-AR EG44018-AR EG48014-AR Dot matrix 128 x 64 256 x 64 512 x 64 4256 *128 512 x128 Overall dimensions (LX WX D) 113 x 65 178 x 69 265 x 85 147 x116 265 x1l16 Viewing ares (L xX W) 73.438.8 139 .1x38.3 248 x 39 127 x 70 248 x 70 Active area (L X W) 66 .52x%33.24 |133.1433.24 |240.6x30.04 |120.28x60.12 240.6x60.12 | Dot pitch 0.48 0.52 0.47 0.47 0.47 Dot size 0.44 0.48 0.43 0.43 0.43 Weight (Approx) , 80 120 230 180 320@7-DE2Z-1999 @9:49 WON?EPSON EUROPE &MBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 665-835 3. BLOCK DIAGRAM {1) EG2201S-AR LCD Panel 128x64Dots DO~D3LP 64 ' 64 i fe FR FR DRIVER HH LCD DRIVER | ENABLE 64 Bit LA LP ; LATCH i DIM ; YSCL SR Bh 16Bit SRX 4Black EO Row driver (YDr) Column driver (XDr)@7-DE2Z-1999 @9: 58 WON?EPSON EUROPE GMBH {2) EG2401S-AR FR 64 i 1 LCD DRIVER LATCH oR Row driver (YD r) +49 89 14685117 AM: 416 5. 666-835 se DO~DILP FR C5) COV) 179) FR DRIVER ENABLE 64 Bit LA Doo Meh Go 16Bit SRX 4Block Column driver (XDr) hy, r@7-DE2Z-1999 @9: 58 WON?EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 AM: 416 5. @B7S35 (3) EG2801S-AR LCD Panel S12x64Dots DO~D3 LP o4 i 1 FR THA ECD DRIVER FR DRIVER LP LATCH LP ENABLE 64 Bit LA XSCL DIN YSCL SR Ei * XECL IGBit SR& 4Block Row driver (Dr} Column driver (XDpr)@7-DE2Z-1999 @9:51 WON?EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 866-835 (4) EG44015-AR f VED VSS VL Ly (+5V) COV) (17) VRLOK . DO~D3 EP 64 l ~~ = + 4 o4 l FR LCD DRIVER TNE a FR DRIVER LP LATCH ENABLE 64 Bit LA DEN > ystL sk ba DL ; BO 16Bit SEX 4Block Eg Row driver (YDr) Column driver (XDr}@7-DE2Z-1999 @9:52 WON?EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 869-835 (5) EG4801S-AR ee on cb eb wy mone ies (:5V) (OV) C-17V) 64 1 kom - 64 1 fe LCD DRIVER FR DRIVER LP LATCH ENABLE 64 Bit LA DIN : YSCL os Bl - B0 lpit SRX 4Bicck Ea Row driver (YDr} Column driver (XDr)@7-DE2Z-1999 @9:52 WON?EPSON EUROPE &MBH +49 89 14685117 AM: 416 5. @1le-@3s 4. .IfO TERMINALS 4.1 Terminal Configuration o ] JOP VIEW | : _ TOP V1IEY o 14 LAO verter gL QO EG2401S EG22015 - EG2801S EG44018 +- FG4301S 4.2 Signal Names No. Signel Name No. Signal Name 1} VDD s|DIN 21VSS | 9 | XSCL 3;);VLCD 10] XECL 4/LP Li: Do 5|FR i 2 Dt 6 | YDIS 13 D2 7 | SCL L4 Dd mm I@7-DE2Z-1999 89:53 WON?EPSON EUROPE GMBH +49 89 14665117 AM: 416 S. Bii-oss 4.3 Terminal Functions No. | Symbol |1/o Name Function 1 | VDD I | Power supply +5VE58 2 VSS I GND OV 3 VLCD I Power supply for VDD -VLCD = MAX 22V LCD panel , 4 LP i {| Latch pulse Data latch signal 5 FR I | Frame pulse LCD AC driving signal YOrIS t Displey control YDIS="0" Disslay off YDIS="1" Normal state 7 YSCL QIo| shift clock Row scan shift clock 9 DIN I |Synchronizing pulse Row scan start-up pulse 9] XSCL I |X shift clock Data shift clock 10 XECL I Enable clock Enable transition clock 11 u DO D3 I | pata Display data inputB?-DEZ-1999 3:54 VON EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 AM: 418 5S. ABSOLUTE MAXIMUM PATINGS Parameter Symbol Standard Value Unit VDD 0 ~ +7 Supply VSS GND voltage Vv VLCD VDD-VLCD=MAX 25 Input f Voltage VIN VSS VIN $ VDD Operating TOP Oo ~ +50 temperature Storage : c temperature TST -20 +60 10 - 5. @le-3s@7-DE2Z-1999 @9:54 WON?EPSON EUROPE &MBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 613-835 6. ELECTRICAL CHARACTERISTICS 6.1 DC CHARACTERISTICS VoDSV + 5% iLO VSS=0V TOP=0~50C Parameter Symbol Standard value Unit Condition Min. | Typ.} Max. Supply voltage | von | 2.75 {| 5 | 5.25 v VDD (Logic) Supply voltage nh. (LCD) VLCD WVDD-22 V VLCD "High" input voltage VIH O,8VDD VDD V "Low" input 7 V7 voltage Vit 0 0. 2vDD Vv LP.FR. YDIS.SCL. "High" input DIN .XSCL. leakage current] 711? 39 AB XECL DO-D3 "Low" input leakage current Tih 50 an Input cI 220 pF capacitance #1 4 A vDD _ -VDD=5V -VLCD=-10V Supply current IDD K2 5.5 mA . +Frame (Logic) Exequency x3 8 mA . 60Hz ; VLCD * 1 3 mA * VD D= 5V - VLCD=~10V Supply current K2 4 mA + Frame (LCD) ILCD frequency x35 mA 60H2 > VDD=5V x2 60 | mW | .vicp=-iov + Prame Power ; pe *2 80 mW frequency consumption 60Hz 3 100 mW X1 EG22018, EG2401S %*2 EG2801S, EG440iS X%3 EG48015S2 - 12? + @7-DE2Z-1999 89:55 WON:EPSON EUROPE GMBH +49 89 14665117 AM: 416 5. 1433 6.2 AC Characteristics Parameter Symbol Standard Value Unit cones Min. | Typ Max. FR delay time TFD -500 | 0 500}/n sec LP, SCL period TLC 226 BB sec XSCL period TXSC 166 n sec YSCL "L" time TSL 180 n sec SCL Pulse width WYSC 180 nm sec LP "L" time TLL 220 n sec uP Pulse width WLP 250 n sec XECL "L" time TEL 100 n sec XECL Pulse width WECL 100 n sec XSCL "L" time TASL 63 n sec| , XSCL Pulse width WXSC 63 n sec VDD=5V XECL setup time TLI 140 n sec XECL hold time TL2 50 n sec TLT1 125 . TLT2 0 Latch timing TLS1 100 nsec TLS2 0 XECL one time TS1 76 n sec XECL switching time 732 -10 n sec ("L") Data setup time TDS 50 n sec Data hold time TDH 30 n sec DIN setup time TDIS 100 n sec DIN held time TDIH 30 hn sec Rise time tr x. jR sec Fall time te yy [A sec yy ERSEOPAST WESC with S0n sec MAX.@7-DE2Z-1999 89:56 WON?EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 6.3 Timing Characteristics Tro {1) Timing Chart of X(Column) Driver and (Row) Driver VIll VIL TLC TLL WLP TXSC AM: 418 4 TLTI FR LP? XECL TEL XSCL 13 VALID bo-6)9 TLT2 . Ss TLC WYSC yscu es ot 5. 615-835 Input Wave Form@7-DE2Z-1999 89:56 WON?EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 616-835 (2) Enable Transition Timing n-th X driver (mtl)th X driver [Note] Enable 13 r | EOn , EIn+el oto E0n+1 P/E a XECL 16 clocks 16 clocks seer UL nln TL_in n-th X driver CEQa)- Enable LE state (ntl)th X driver CEOng+1) Enable state [Note] Within the module, LP is connected to ETl of the first chip.@7-DEZ-1999 @9:S7 WON:EPSON EUROPE &MBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 617-835 (3) Input Data/Output Latch Data DIN PL , os ms, FR .___J ELA RAAAA WANA Ans f t, 1 1 a E I a oF . sade I | 5 OS mes lesiee} bE} 2] a] 4] sts feztesleal yt 2] 4) data yey EI yh ty Tt ays x nw \ Y . 7 ; > : : 1 \ 4 my h 1 1 \ \ \ +n 4 4 * 1 1 bas 4 1 \ 1 \ aa 1 ye % so1oy \ 1. \ ; \ \ m4 4 4 1 x hoa 5 4 1 \ , \ Yor. \ Vt 1 + 1 ; , wt 1 : ; MoM Mo OY Yo, | ON ON Oy Spo. Outeut Ta ee latch 62 | 63) 64) | at 3] qi 5 ; 1; 62163 564; pi 2] 3 3 f i data | doy | j | { | [Note]"1, 2, ...., 63, 64." indicate row numbers.@7-DEZ-1999 @9:S7 WON:EPSON EUROPE &MBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 616-635 (4) Timing Chart of Input Signals DIN : | ee PL ROW 63 64 1 2 3 4 5 868 F 8 9 LuLueee. 61 62 63'641 2 3 rz | oO Lo YSCL ~ew FRO yscrtt_3 TL f LP ry fy xscrtu LRPRAAAP RAAR ' ' I ' 7s th) a) >< @ 4 >) sie) t} +} Do~p3 tis lis| i] 2] 3 | ts 6} 1] 2 14 | 15 | a pe _ > Row 1 data~! +Row 2'data )} Li Row 3 data i ' XECL 3 7 - Ib sy , an [Note 1] "(1) to (N)" of DO-D3 indicate driver chip 7 numbers. {Note 2] In the display, DO to D3 are lecated from right to left. - 1l -@7-DE2Z-1999 89:58 WON:EPSON EUROPE GMBH 7. DATA INPUT FORMAT dots x 64 dots) (1) Display Dot Map NP (N-B) (N-5) (4) (NS) PO CN~2) CDP 3 4 5 6 7 aD Column 1 ("N" 2(N-4) | 20N-3) | 2CN-2) | 20-1) | 2. N I LCN-6) | 1(N-5) | ECNH4) | 1-3) | 1-2) | 10D] 1. N 2(N-6) | 2(N-5) Mh Pb Tale wo ila WwW] 1d Tale wT + tala c2 | ts Tala NN YT N Tole os | oe Tala T T ER & +43 89 14685117 63(N-8)! 305)! 63CNe4) 6300-3)! 620-2)! B91) 63 N 5)! 6404)! 6-3)! 64(N-2)! 64 G1)! 64 a b . 1 Ss = to - HF - Ss. = .o me ~ oD = oO wo wo wo * + oD wo wo wu uD * . oD wo wo ong oo = wo tS oo oa * 2 oo al wo wo ~ ' oo =r eo co mt Cael . . cl wo . T I a a oF = oe AM: 418 {Note 1] 5. 619-835 "1.1" stands for the first dot (column) /the first dot (row). (Note 2] "N" of each madel is as follows. EG2201S-AR EG2401S-AR EG28015S -AR EG44015 -AR EG4801S -AR zreese = 128 = 256 = 512 = 512 * =1024 %* * * See Page 6, BLOCK DIAGRAM(4) ** See Page 7, BLOCK DIAGRAM (S}@7-DE2Z-1999 @9:59 WON?EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 AM: 416 5. Bcee@-e3s (2) Correspondence between Data Input Terminals and Dot Number in a Row DO : dot 4, dot 8 ----- dot(N-4), dot N Dl : dot 3, Got (N-5), dot(N-1) D2 : dot 2, dot 6 -++-+-~- dot (8-6), dot (N-2) D3 : dot 1, dot 5 --~--- dot{N-7), dot (N-3) Os Oo (tf ~ i I I t I Input data DO-D3 correspond to display dots (row) as shown above. The first input data corresponds to dots 1-4, and the last input data to dots (N-1)-wN. Data Input These modules are multiplexed sequentially by rows, therefore, the input consists of data strings for an entire row. The data is received in a byte (4 bits) serial format. "(2)" describes the relationship between input data and dot location on the LCD panel. The data is inputted directly into its specific driver by the "Chip Enable Transmission System. . _ The direct inputting versus the shifting in of data is-used to obtain a significant reduction in the module power consumption. 16 pulses of XSCL are required to input the 64 bits of data for each driver. After 16 XSCL pulses, an XECL pulse is required to enable the next driver while disenabling the current driver. The Latch Pulse (LP) is used to trigger the first driver.@7-DE2Z-1999 @9:59 WON?EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 621-835 8. POWER SUPPLY AND DISPLAY CONTRAST ADJUSTMENT (1) Power Supply LOD-Mecule yess - VCD VE rt vD0 mn I T Display contrast of an LCD module Gepands on the voltge applied between the VDD and vLCD Optimum dis- play contrast can be obtained } the VLEb The LCD driving voltage must be adjusted to accommodate u ror cnanges in viewing angie, ambient temperature and/or upply voltage which affect display contrast. The effective raneg of supply voltage (yLcD)is | approximately -4V to 17V. , (2) Typical Power Supply Circuitry (a) Non-regulated type (+5) ro weaorte vO | | eo ViCD | yoa-Leo a. I (-1i7V) The variable resistor (VR) is used to adjust display contrast. The current flowing in the module depends@7-DE2Z-1999 16:68 WON:EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 AM: 418 5. @ee-3s the contents of display change.. fr on the contents of display; a4 current variation will cause some level of change in vucpvoltage and display contrast. (b} Regulated type von Yout. Fixed Voliseo LOD Module Vss GXO worree * a) RSD etor nt Variable SGULE COL V Le -Yauis DC regulated voltages: VOUT-GND=5V YOUT-(-YOUTI=9 ~ aay Power is supplied by the voltage regulator. With this method, Qisplay contrast stays stable even if Display contrast can be adjusted by changing the -VOUT voltage of the voltage regulator.@7-DE2Z-1999 16:68 WON:EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 623-835 9: OPTICAL CKARACTERISTICS 9.1 LOD Driving Conditions (Ta=25C) Item Voltage Duty Bias Standard 12.2 Vv 1/64 1/9- 9.2 Electrcootical Characteristics -_ | . Standard | Unit [Re No. Parameter Synbol] Temperatur . Parks C Min|Typ|,Max 1 Driving voltavel Vop 0 13.6 14.0 | 14.4 | s6 - 8.3 (WED-VLCD) 25 12.8 | 13.2 | 13.6 (2) 50 11.6.] 12.0 4 12.4 Note 2 2 Resconse time tr Q -~ 860 j ms Sea 8.3 25 250 -| (3) Note J tf 0 $60 25 306 l 3] Frane fF 70 | Ha frecuency 4 a1 35 - } , Loni- See , tual 8.3 Viwing ueinal 642 20 (3) angle - 25 DegreeNote 4 range X1 3a Lateral @ x2 29 5S | Contrast ratio K 295 0 See | Note 3 Note Frame frequency is defined as- follows: Common side supply voltede peak-to-peak/2 = 1 pericd .@7-DE2Z-1999 16:61 WON:EPSON EUROPE &MBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 624-835 9. 3 Measurinae Conditions (1) Optical Measuring Equipment Equipment : Canon LC-3S- brightness meter Halogen lamp used as light source Conditions: : Spot for brightness ~2 mm measurement . Svot from light source 10 mm Anle ~ , o Ls: Light sourece : P.M: Light receiver of : brightness meter _ if LPR [1 ee ~ eS P| Side view co! Tor view. I Thermostatic Gen (2) VOP vs. Tamperature Curves Vop () - | Te 12d Yap (Hex) my ~~ 12.0 Vor ye) 11.6 Yop(Min) 11.04 Ct i+ > T (C) Q 10 2 62590 40 50@7-DE2Z-1999 16:61 WON:EPSON EUROPE &MBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 625-835 (2) Definitions [Note 1] Definition of response time and measuring conaitions Fig. 1 VLCD \ V/ovst | paneee _ | 0 [ | , [ J. or ~VLCD Non~select La Non-select time _ tire = ~ eS = curse L-_.. | Ly ] 7 Contrast / | \ 10% 1 ae I on tr te Tike Parameter Conditions Ambient temperature oO 7 , 235 C Driving voltace Viewing angle . 0 | a n nN Frame tfreauency@7-DEZ-1999 16:62 WON?EPSON EUROPE &MBH +49 89 14685117 AM: 416 5. Be6BS5 Note 2 : Definition of viewing angle TOP @=0 ) ig. 5 REM | Ve. my uw ho t pa RIGHT | Viewing area curve Tor Contrast rati 1:2 en 9 Xl 30 ==> (ez) "RIGHT 25 wa az FSONT yt Viewing direction Definition : Viewing area which gets contrast ratio 1 : 2, when overated by VOP (Typical) at 25C ,@7-DEZ-1999 16:62 WON?EPSON EUROPE &MBH +49 89 14685117 AM: 416 5. @e27-@3s {Note 3] Definition of contrast ratio Fig. 3 > ) ssauqybrig oO, O (2 Brightness curve of selected segment. Brightness curve of non-selected secment. Driving voltage Brightness in. off state b Contrast ratio = ts - _ Brightness 1m on state a Dbefiniton Conditions 9 Ambient termerature 25 C Briving voltage 13.2 V Viewing ancle 25 -@7-DE2Z-1999 16:63 WON?EPSON EUROPE &MBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 826-835 _ fe (1) The LCD panel of EPSON LCD modules consists of two thin glass plates with polarizers (with UV cut filters) which easily get damaged. Extreme care should be used when handling the display panel. (2) When cleaning the display surface, use soft cloth (e.g., gauze) with a solvent (recommended below) and wipe lightiy. ~ isopropyl alcohol (D thy) alcohol = u Pa richlorotrifloroethane rt Do not wipe the display surface with dry or hard materials that will damage the polarizer surface. Do not use the following solvents: - water - ketone - 2Bromatics (3) The LCD modules use CMOS LSI drivers, so we recommend: that you: , {a) connect any unused input terminal to VDD or vss; (b}) do not input any signals before power is turned on; and {c) ground your body, work/assembly areas, and assembly equipment to protect against static electricity. (4) Modules employ LCD elements, and must be treated as such. Avoid intense shock and falls from a height. (53 To prevent modules Erom degradation, do not operate or store them expased direct to sunshine or high Cemperature/humidity.@7-DE2Z-1999 16:63 WON?EPSON EUROPE &MBH +49 89 14685117 AM: 416 5. 629-835 OPERATIONAL PRECAUTIONS 12. (1) If the Leb panel is driven on pc, the electrochemical reaction within it causes a rapid reduction in display performance. The duty 50%41% of the FR signal must always be observed. (2) Follow the power on/off sequence shown in Fig. 1 to prevent a latch-up or De operation of the LCD module. GN 3S : vo ~ 5 signals qe : | NY XIX ToL AL AIN mm OTms - 5 oN Gs Yio | _ * (Cy - pa AIN | a S> = ala += 0 ms 200 ms . Fig. 1 Power On/Off Sequence 00 0D_ WpO i LeD driving s 40HO04 | Z voltage e ON/CET Ro ie VSS Cyn. vim) sb contest | Ka l Gncothina terminal | capacitor [Ta rey Negativpc-De | DC iz.7 ro 1 S RRS | 7 supply |converter mae a a | VLC | log voltage ks 7 faye 1R2 7\ 1 Vic I T 13 ge" 6 ? VEECLOY) Fig. Typical Sv Circuit Typical Power Supply Fig. 3 Connection@7-DE2Z-1999 16:64 WON?EPSON EUROPE GMBH +49 89 14685117 AM: 416 5. BG@-835 (Note 1] The VLCD on/off operation shown in Fig. l indicates the switching operation of Fig. 2 [Note 2] Turning off the SW (Fig. 2) will open the VLCD terminal. Therefore, the LCD driving voltage (VDD-VLCD) will become zero 100ms {max.) Later. [Note 3] A typical cireni c 2 is given in Fig. for reference. (3) No LCD module must exceed.the aboslute maximum ratings. If a module is operated with any value exceeding absolute maximum ratings, its performance. will deteriorate and may no longer restore to normal. In designing a system using ECD modules, utmost care should be taken of ambient temperature, input voltage Signal fluctuations, supply voltage fluctua ations, etc.5. 631835 AM: 418 +49 89 14685117 @7-DEZ-1999 16:65 WON:EPSON EUROPE GMBH EG48015-AR 268.0 12, OMAX_ 255. Ota S. et 246.0 1.6 240, G10: Op te a _ I =) | L _|- __ __ a "2 a 5 J a 7 o] o| o| 2 P . 512 * 128 boTS | Joo) 5 Qa] wt wo] oO m~| ol o| 7 . \ J - __ _ ~ 1 / iJ JV 2 Lh @ pene eseeeenes _a-p1 5/ } Te 116.0 | 33, 02 (a. 54X13)5. 632-835 AM: 418 +49 89 14685117 @7-DEZ-1999 16:65 WON:EPSON EUROPE GMBH EG2201S+AR LI ee) vr ~ Ll h. 6+0, 2 NOTE i. * {HDICATES ACTIVE AREA OF 128X%64 DOTS.@7-DE2Z-1999 16:66 WON:EPSON EUROPE &MBH +49 89 14685117 AM: 416 5. @33835 Tf hy = ' WY | 4H eee feo ! Lolaa3] 3 | || coe : FIC oa tal Gt i) O | | g oO ! bh | . ! ot T ws C7) - -O h | cc 5 a 33.02 38. 3 - 1.6 57. 0 J | 5. S203 59.0 | J MAX 69. Or%3 in L_ 7 Cc 5. 634-835 AM: 418 +49 89 14685117 @7-DE2Z-1999 16:67 WON:EPSON EUROPE &MBH EG2801S-AR 265, 6 264, 0 209. 0 yO jo Mm ]O | 248, Otot 240. 6101 27.48 [123.0 Bi2 X B64 DOTS 30. Odsa5 { Q+#o.1 7 {lA (OJ 4.0 77. Ox0.2 O coreueseeneey tin 1416.0 33. O2+0.2) (2. 54X43) Mw 6 Lo _| mS oS To a a cs cs o aL oie ar to . . m7 wet5. @35835 AM: 418 +49 89 14685117 @7-DE2Z-1999 16:68 WON:EPSON EUROPE &MBH 147, Our 146.0 EG4401S-AR 427, 6 120, 28 256 x 126 DOTS. 6o. 70. 96. peeerceeconon Li 6. Oreo A= RE 5 o BT. Ot (2. 54X43} 33.02 14-81, 1 135, 0 4-03, 4 | Tyo b.2e03